No Me Importa Que Me Llamen Idiota

Capítulo 5
No Me Importa Que Me Llamen Idiota

Sección 1

――En el momento en que vio a la niña de pie en medio de la columna de humo, las alarmas sonaron en la cabeza de Flop.

Sin embargo, no era la campana de alarma real que resonaba por todo Guaral; era la estruendosa alarma de sus propios instintos de supervivencia como ser vivo. Tan fuerte era su ruido, que le dolía la cabeza.

Francamente, Flop era diferente a Medium; era un hombre incapaz de luchar.

Intentar entrenar su cuerpo le había traído cierta frustración, y deseaba no desmerecer el papel de su hermana, que ella había elegido a su manera después de mucho pensar, al darse cuenta de que en realidad le estaba causando dolor a su hermano al acariciar sus heridas.

Por lo tanto, no poseía intuición ni discernimiento de guerrero. Y aun así――,

Flop: 『 ――Esa chica son malas noticias. 』

Y entonces, tragó saliva amarga mientras la niña sacaba su pierna del enorme agujero hecho por el impacto de la caída.

Una joven de baja estatura, con las pupilas de sus ojos dorados entrecerradas, fulminando con la mirada a Flop y a los demás.

Ella parecía ser dos o tres años mayor que Schult y Utakata, pero la atmósfera que exudaba estaba a la par de la de Medium o Mizelda―― no, incluso más peligrosa.

Era casi como la del imponente General Divino que había despojado a Mizelda de su pierna.

Flop: 『 ...Pelirrojo-san, ¿crees que puedes crear una abertura? Quiero dejar escapar al menos al Mayordomo-kun y a los demás. 』

A quien Flop le hizo esa sugerencia en forma de susurro fue a Heinkel, también la única persona que tenía algo de fuerza de combate en este lugar.

Habiendo demostrado su esgrima al matar a un dragón volador, sería más que capaz de ayudar en la protección de Utakata y los demás, en lugar de que Flop se convirtiera en un escudo de carne.

Idealmente, sería genial si Heinkel fuera lo suficientemente fuerte como para derrotar a esa niña.

Flop: 『 ¿Pelirrojo-san? 』

Con la guardia en alto hacia la chica, Flop, desconfiando de Heinkel, quien permanecía en silencio, echó un vistazo a su perfil.

――Los ojos de Heinkel estaban muy abiertos por la conmoción, su rostro pálido con sudor grasiento recorriéndolo.

Schult: 『 ¿H-Heinkel-sama? ¿Está usted bien? 』

Heinkel: 『 Uh, ah... 』

Flop y Schult se dieron cuenta del comportamiento inusual de Heinkel casi al mismo tiempo.

Ante la voz preocupada de Schult, las mejillas de Heinkel se tensaron, y un sonido inarticulado escapó de su garganta.

Era difícil de saber, mirándolo desde el lado, si esa respuesta se debía a que era consciente de la identidad de la chica. Sin embargo, si había un hecho claro e inequívoco, era――,

Chica: 『 ¿Qué te pasa? ¿Tienes miedo? 』

La mirada de la chica que entrecerraba los ojos se dirigió a las piernas de Heinkel mientras estaba de pie. Sus piernas temblaban en ambas rodillas, tanto que apenas lograba mantenerse en pie.

Lo que había allí, obvio para cualquiera que posara sus ojos sobre él, era mucho miedo y temor. En otras palabras, desesperación.

Flop: 『 ¡Oyeoye! ¡Nunca te había visto antes, señorita, te importaría hablar conmigo un poco!? 』

Habiendo observado la desesperación de Heinkel, Flop gritó eso de inmediato.

Inmediatamente, los hombros de Heinkel y Schult se encogieron, y la chica frente a ellos volvió sus ojos llenos de sospecha hacia él. Su mirada por sí sola no lo mataría, pero la sensación opresiva que emanaba era tal que no sería sorprendente si lo hiciera.

Pero Flop se armó de valor, relajó las mejillas y extendió las manos, esbozando una sonrisa.

Flop: 『 Soy Flop O’Connell, un humilde mercader. Estoy en una situación bastante difícil y desconcertante. Pareces saber más al respecto que yo, ¿no es así? 』

Chica: 『 ――. ¿Eres un daño colateral? Entonces no tienes suerte. 』

Flop: 『 Bueno, que no tengo suerte es una frase que no estoy acostumbrado a oír. Me faltan muchas cosas, pero me enorgullezco de decir que sí tengo suerte. ¿Por qué no tendría suerte? 』

Chica: 『 Puedes matar a todos en esta ciudad. Eso es lo que dijo el viejo senil. 』

La niña movió la barbilla, respondiendo al gesticular hacia su entorno, a lo que Flop esbozó una sonrisa forzada. Pero, en el fondo, su estado de ánimo distaba mucho de corresponder al de una sonrisa amarga, estaba más aterrado que cualquier otra cosa.

¿Habría lugar para la negociación, dado que su objetivo era aniquilar por completo a los habitantes de la ciudad?

Flop: 『 Por lo que he oído, el viejo senil parece haberse equivocado al decirte que acabes con toda la ciudad. ¿Así que por qué no lo verificas con tus amigos y colegas que han venido contigo? 』

Chica: 『 No hay amigos ni colegas. Solo hay hermanos y enemigos conmigo, el dragón―― Tú, estás burlándote de este dragón. Parece que no conoces el miedo. 』

Flop: 『 ¡Burlarme de ti, eso es indignante! Quiero llevarme bien contigo. Para empezar, estaba pensando en preguntarte tu nombre. ¿No estás de acuerdo? 』

Schult: 『 ¡S-sí, eso es correcto! ¡A mí también me gustaría saber tu nombre! ¡El mío es Schult! 』

Justo cuando la chica estaba a punto de ponerse de mal humor, Schult levantó apresuradamente la mano y dijo su nombre. Ahora que tanto Flop como Schult se habían presentado, la chica arrugó un poco el entrecejo, y,

Chica: 『 ――Madelyn Eschart. Yo, el dragón, soy de los Nueve Generales Divinos. 』

Heinkel: 『 ¡Nueve...! 』

De manera sencilla y diligente, la chica―― Madelyn se presentó con su título, a lo que Heinkel se quedó sin palabras.

Sus rodillas, que habían estado temblando desde que se encontraron, empeoraron aún más al oír su título, una corroboración de su fuerza. Sin embargo, Flop fue incapaz de reírse de Heinkel.

El oponente de Heinkel, a quien Flop había considerado tan peligroso como un General Divino, resultó ser realmente un General Divino.

Y más allá de eso――,

Flop: 『 ――Señorita Utakata. 』

En silencio, Flop llamó el nombre de la persona que trajo un cambio a la situación.

La chica llamada por Flop, Utakata, miró fijamente a Madelyn, tensando una flecha en su arco. La distancia entre ellas era de siete u ocho metros; incluso considerando sus habilidades, no fallaría.

Aun así, decir que esto se podía llamar una ventaja, no podría estar más lejos de la verdad.

Utakata: 『 Ese enemigo es el líder de la bandada de dragones voladores. Derrota al líder, y la lucha termina. 』

Schult: 『 ¡¿E-es así?! 』

Flop: 『 Probablemente sea correcto. A menos que haya otros Generales Divinos además de ella. 』

Cuando Flop la miró de reojo, Madelyn no dijo nada al respecto.

A juzgar por su actitud hasta ahora, era una niña que respondería a las palabras que se le dijeran. Si dijeran algo obviamente incorrecto, sería más natural que reaccionara de alguna manera.

En otras palabras, Madelyn lideraba el asalto a la Ciudad Fortaleza. La opinión de Utakata de que derrotarla obligaría a los dragones voladores a retirarse sería correcta.

El único problema era que no parecía ser algo que pudiera hacerse factiblemente.

Madelyn: 『 Eres una guerrera, eres un guerrero, y tú... no huirás. Eres un guerrero. 』

Schult: 『 Eh... ¿A mí, se refiere? 』

Madelyn: 『 Sí. Tú también eres un guerrero. 』

Al ser señalado de repente, los ojos de Schult se redondearon aún más tras ser evaluado como tal.

Para sorpresa de Schult, Madelyn señaló con su pequeña mano a Utakata, a Flop y a él mismo, describiéndolos como “guerreros”.

A continuación, el dedo de Madelyn señaló al último, Heinkel――,

Madelyn: 『 Tú no eres un guerrero. Aunque mataste a un dragón, eres un cobarde. 』

Heinkel: 『 Guh... 』

Madelyn: 『 Desenvaina tu espada. Porque yo, el dragón, te golpearé. Por cada gota de sangre que se ha derramado. 』

Mientras decía esto, Madelyn dio un paso lento hacia él.

Y así, lentamente, los pies de Madelyn acortaron la distancia hacia el asesino de dragones voladores, Heinkel, sin importarle ser el objetivo de la flecha de Utakata.

Utakata: 『 ――¡Golpéala! 』

Sincronizada con esa declaración de intenciones, la flecha de Utakata fue disparada, apuntando al pecho de Madelyn. Voló directamente hacia Madelyn, pero fue atrapada entre dos dedos de la mano levantada de Madelyn.

Madelyn ni siquiera miró a Utakata. Su línea de visión estaba fija directamente en Heinkel.

Flop: 『 ¡Pelirrojo-san! 』

Schult: 『 ¡Heinkel-sama! 』

Al darse cuenta del peligro, Flop gritó y Schult intentó tirar del brazo de Heinkel. Sin embargo, Heinkel se sacudió la mano de Schult y, en cambio, lo apartó.

Schult cayó de culo; Heinkel fulminó con la mirada a Madelyn y apretó las muelas.

Heinkel: 『 ¡Oh, ohhh...! 』

La mano en la espada de Heinkel se apretó, infundida de fuerza. Sus mejillas se pusieron bermellón mientras apretaba la mandíbula, la sangre bombeando por su cuerpo intentando disipar el espanto que hacía temblar sus piernas.

Sin embargo, a pesar de eso, Madelyn no se detuvo, todavía acortando su distancia con Heinkel.

Contra el gran enemigo que intentaba destruir la Ciudad Fortaleza, Heinkel asestó un golpe con su esgrima――,

Heinkel: 『 ――Oh. 』

Con un agudo clangor, la espada que había sido soltada cayó de la mano temblorosa de Heinkel.

Madelyn: 『 Después de todo, no eres un guerrero. 』

Las despectivas palabras de Madelyn se clavaron en el costado de Heinkel acompañadas de un puñetazo.

El golpe, envuelto en un vendaval feroz, hizo que los ojos de Heinkel se pusieran en blanco de un solo golpe, y su cuerpo salió volando con una fuerza tremenda, estrellándose contra un edificio de piedra, agrietando la pared de piedra con la forma de su cuerpo.

Sin embargo, incluso un puñetazo que podía dejarlo inconsciente de un solo golpe no fue suficiente para sofocar la ira de Madelyn.

Heinkel: 『 ¡Kah! 』

Mientras Heinkel se desplomaba hacia adelante, Madelyn le aplastó la nariz con el puño. La parte posterior de su cabeza se estrelló contra la pared y, al rebotar, una patada de la chica le golpeó el torso.

El impacto lo atravesó, haciendo que la casa detrás de él se derrumbara estrepitosamente. Agarrando la pierna del Heinkel que se desplomaba, Madelyn lo arrojó brutalmente en la dirección opuesta. Rodó con fuerza por la calle, rodó y rodó y rodó, hasta que chocó contra una pared y se detuvo.

Así, sin más, Heinkel quedó tendido en el suelo sin moverse en absoluto.

Flop: 『 ―――― 』

Si hubiera sido Flop, esa embestida habría sido fatal.

Además de Flop, la mayoría de la gente habría muerto por ese asalto. No estaba claro si Heinkel estaba vivo o muerto, habiendo sido bañado por una serie de ataques que quizás ni siquiera Medium podría sobrevivir.

Pero Madelyn, cuya profesión era la lucha, no permitiría un desenlace tan mediocre.

Madelyn: 『 Miserable. 』

Murmurando con una voz que no ocultaba su desprecio, Madelyn llevó una mano a su espalda. El cierre de la bolsa que llevaba allí se deshizo, e inmediatamente después, el arma guardada en su interior se abrió con un ruido.

Era una hoja afilada y plegable, un arma con forma de unas tijeras abiertas, llamada Hoja de Ala Voladora, utilizada por los nómadas de las praderas para cazar. Se decía que un usuario hábil podía lanzarla y alcanzar presas a cien metros de distancia.

Sin embargo, la que Madelyn llevaba a la espalda era tan alta como lo era ella misma, una pieza hecha a medida con un mango que permitía usarla como arma cuerpo a cuerpo además de lanzarla.

Desprovista de piedad, Madelyn dirigió esa arma atroz hacia Heinkel, quien yacía en el suelo.

Flop: 『 ¿No se detendrá, Señorita Madelyn? Entiendo su ira. Sé lo enfadada que debes estar después de que mataran a tus amigos. Pero si atacan a alguien, no tienen más remedio que defenderse. 』

Mordiéndose el labio para armarse de valor, Flop le dijo esto a la espalda de Madelyn. Con la Hoja de Ala Voladora en la mano, ella se dio la vuelta y le dijo a Flop, “No te equivoques”,

Madelyn: 『 Los dragones son las criaturas más grandes del mundo. Si ustedes, la gente, se enfrentan a los dragones, merecen ser exterminados. Además... 』

Flop: 『 ¿Además? 』

Madelyn: 『 ¿Es posible tolerar la acción de semejante cobarde, me pregunto? 』

Los ojos dorados de Madelyn temblaron de ira, y Flop se dio cuenta de la razón de su irritación.

Naturalmente, ella estaba enfadada por el asesinato de su dragón volador aliado, pero más significativo era el hecho de que quien había realizado esa hazaña, Heinkel, era incapaz de librar batalla, habiendo soltado su espada.

Estaba enfadada de que su compañero hubiera sido derribado por alguien tan insignificante―― Era un insulto no solo para Heinkel, sino para la vida del dragón volador que había matado.

Madelyn: 『 No se muevan. 』

Flop: 『 ¡Uwah! 』

Utakata: 『 ¡Uh! 』

En ese instante, tras pronunciar brevemente aquellas palabras, Madelyn pateó un guijarro a sus pies. Este golpeó la pierna de Flop y el brazo de Utakata mientras esta se disponía a tensar su siguiente flecha, obstaculizando las acciones de ambos.

Mientras tanto, Madelyn estaba a punto de descargar su Hoja de Ala Voladora sobre Heinkel――,

Schult: 『 ¡N-no, por favor, no lo――! 』

A diferencia de los dos que fueron golpeados por los guijarros, Schult, que estaba fuera de su campo de atención, se lanzó desesperadamente hacia ellos. Cubrió a Heinkel con su pequeño cuerpo, un refugio demasiado frágil, intentando resistir la tormenta.

Pero Madelyn no era tan amable como para contenerse al ver la imprudencia del chico.

Madelyn: 『 De todos modos, nadie iba a vivir. 』

Los ojos de Madelyn se entrecerraron, y la Hoja de Ala Voladora se clavó en la cabeza de Schult.

Sección 2

――Rem había tenido la intención de tomarse en serio la advertencia de Priscilla.

Cuando las cosas empiezan a moverse a gran escala, no se preocupan por una sola persona insignificante. Arrastran a quienes quedan atrapados en ellas olas furiosas.

Rem pensó que lo sabía por su propia experiencia.

Despertar sin memoria, en brazos de un extraño maloliente en un lugar desconocido, ese fue el comienzo de los no tan largos días de Rem.

Escapar de ese chico, reencontrarse con él, luego ser capturada por muchos Soldados Imperiales, rescatada del humo negro y las llamas, y llegar a la deriva a esta ciudad para pasar sus días.

Era suficiente para hacerla pensar que la palabra “agitación” era la palabra perfecta para describir su vida hasta ahora.

Sin embargo, Rem estaba a punto de aprender que incluso esa comprensión era ingenua.

???: 『 ――¡Rem! ¿¡Estás a salvo!? 』

Una mujer esbelta abrió la gran puerta e irrumpió en la mansión, gritando.

Al oír la voz familiar, Rem, quien había estado corriendo por el vestíbulo de entrada, se dio la vuelta, con los ojos muy abiertos.

Rem: 『 ¡Kuna-san! Y Holly-san. 』

Holly: 『 ¡Me alegro de que estés bien~! ¡Toda la ciudad ya es un desastre enorme~! 』

Frente a Rem, quien acababa de responder, unos pasos, uno ligero y otro pesado, se acercaron corriendo; pertenecían a dos miembros de la Gente de Shudrak estacionados en la ciudad, Kuna y Holly.

Al ver a la pareja familiar, los ojos de Rem se suavizaron con un leve alivio, y

Rem: 『 Me alegro de que ustedes dos estén bien. ¿Tienen alguna herida? 』

Kuna: 『 Estamos bien. Por ahora. Es solo que... 』

Holly: 『 ...Todo el mundo ya está agotado~. 』

Con el tono de voz bajo, las dos miraron alrededor del gran salón por el que Rem había estado corriendo y dejaron escapar sus comentarios.

Alrededor de las tres, muchos residentes heridos por el ataque a la ciudad yacían tendidos, dando al lugar la apariencia de un hospital de campaña, mientras los voluntarios estaban ocupados brindando tratamientos desconocidos.

Si las heridas eran superficiales, podían ser tratadas con vendas o suturas, pero si eran lo suficientemente graves como para poner en peligro la vida――,

Rem: 『 Porque debo ser yo quien responda... 』

La mano con la que Rem estaba sujetando su bastón estaba manchada de sangre que no era suya. Por más que intentara limpiarla, la sangre de los heridos se había acumulado tanto que ya no podía quitarse.

――El ataque de los dragones voladores comenzó, y la ciudad se sumió en el caos.

Para los dragones voladores que dominaban los cielos, la gente sin medios para defenderse era una presa fácil. La mansión se había convertido en un refugio y hospital de campaña para las personas que huía, y Rem no tenía ni un momento para descansar.

Naturalmente, uno pensaría que Priscilla estaría furiosa por semejante desastre, pero――,

Priscilla: 『 Para empezar, la mansión fue tomada para que el paradero de la preciada sanadora fuera claro y seguro. A Zikr y a los demás también se les ordenó enviar a los heridos a la mansión. 』

Rem: 『 ¡¿E-es así...?! 』

Priscilla: 『 ¿Qué, de verdad creías que me apoderé de la mansión solo por su casa de baños? La verdadera razón es por la casa de baños y su amplitud. 』

Y así, se produjo tal intercambio, razón por la cual la mansión se utiliza como lo hace ahora. Se dijo que el plan de Priscilla de usarla así desde el principio había sido comunicado a los involucrados.

Rem: 『 Entonces, no sé por qué no me dijeron nada al respecto, siendo el aspecto más importante, ¡pero...! 』

Como sintió que no era posible obtener una respuesta satisfactoria, Rem no ahondó más en la razón.

Sobre todo, Rem no tenía tiempo para preocuparse por las travesuras infantiles de Priscilla. Después de todo, los heridos que requerían la ayuda de Rem llegaban uno tras otro.

Rem: 『 Entonces, ¿vinieron ustedes dos a ver si yo estaba a salvo? 』

Holly: 『 Jefa... ¡Ah! ¡Ya no~! ¡La antigua Jefa Mizelda dijo esto~! 』

Kuna: 『 Cuanta más gente muera, más baja estará la moral. No queremos que haya menos personas capaces de luchar, así que somos las guardias de Rem. No dejaremos que los dragones voladores se acerquen. Y también... 』

Entrecerrando sus ojos almendrados, la mirada de Kuna recorrió el interior de la mansión.

Kuna: 『 ¿Dónde está esa princesa que te cuidaba? No me digas... no estará relajándose en su habitación en medio de esta situación, ¿verdad? 』

Holly: 『 Si es así, tiene el sueño muy pesado~. Yo también, pero incluso si estuviera durmiendo la siesta y tuviera la barriga llena, me despertaría con tanto ruido~. 』

Ante las preguntas del par, con un tono que difería exquisitamente en tensión, Rem negó con la cabeza.

Ciertamente, Priscilla era poseedora de una personalidad egocéntrica y arrogante, y era muy comprensible que las dos se preocuparan de que fuera tan caprichosa.

Rem: 『 Sorprendentemente, Priscilla-san es una persona muy confiable. 』

E inmediatamente después del comentario de Rem sobre la ausente Priscilla,

???: 『 ¡¡――Kiryararahhh!! 』

Un sonido agudo, como un fuerte viento soplando entre edificios, descendió de cabeza sobre el patio delantero de la mansión.

Levantando una tremenda nube de polvo al raspar el césped, estaba el cuerpo masivo de un dragón volador, que acababa de fallar un aterrizaje desde arriba. El dragón volador se retorcía violentamente, realizando una danza desagradable; no era de extrañar.

Esa era la reacción fisiológica final de un dragón volador cuya cabeza ya había sido aplastada antes de que su vida terminara.

Y así, mientras observaba la danza del dragón volador que se estrellaba, una figura descendió del cielo y aterrizó sobre el césped. Una hermosa mujer, con el dobladillo de su vestido rojo ondeando y una espada carmesí enjoyada en la mano―― Priscilla.

Priscilla: 『 Me usaste como guardia. Esta deuda te costará muy caro, Rem. 』

Rem: 『 Muchas gracias. Lavaré su cabello como muestra de mi más sincero agradecimiento. 』

Priscilla: 『 Qué audacia, intentar salirte con la tuya con algo así. Lo permitiré. Me complace. 』

Asintiendo ante el intercambio a través de la puerta abierta, Priscilla aceptó la respuesta de Rem.

Desde hacía un tiempo, Priscilla se había encargado de interceptar a los dragones voladores que se habían precipitado hacia la mansión. Al presenciar un atisbo de su extraordinario poder, incluso Kuna y Holly no pudieron ocultar su asombro.

Por alguna razón, Rem sintió un pequeño orgullo al ver las reacciones de esas dos. Sin embargo, Priscilla, enfrentándose a los dragones voladores, no estaba del todo libre de preocupaciones.

La razón de esta preocupación residía en la hermosa espada roja enjoyada que empuñaba en su mano.

Rem: 『 Priscilla-san, ¿cómo está su Espada Yang...? 』

Priscilla: 『 Como puedes ver, el sol se ha oscurecido. Por ahora, esto es meramente un objeto contundente que no puede ser llamado espada. Aunque... 』

Habiendo revelado que algo andaba mal con la Espada Yang, Priscilla se dio la vuelta.

En ese instante, un dragón volador se abalanzó sobre Priscilla, con su boca abierta llena de fauces voraces apuntando a su espalda. Priscilla hundió sin piedad la Espada Yang, por muy roma que estuviera, en las fauces del dragón.

Los colmillos se hicieron añicos cuando la punta de la Espada Yang atravesó la parte posterior de la garganta del dragón con una fuerza brutal, matándolo.

Priscilla: 『 Ante mí, un dragón alado no es nada, incluso con un objeto contundente que no puede cortar. 』

Con un barrido de su espada, Priscilla arrojó el cadáver del dragón al borde del jardín. Habiendo dispuesto ahora fácilmente de la amenaza, se giró para notar a Kuna y Holly de pie junto a Rem.

Priscilla: 『 Shudraks, ¿eh? Supongo que han venido a proteger a Rem. 』

Rem: 『 Priscilla-san, ellas dos vinieron a ayudar a los heridos... 』

Priscilla: 『 No pierdas de vista la realidad por ideales románticos. ¿De qué sirven los heridos en un campo de batalla? La más valiosa aquí, ¿quién es? Aparte de mí, eres tú. 』

Rem: 『 ――Hk. 』

Rem se atragantó, enfrentada a la aguda réplica de Priscilla. Pero, como para afirmar la despiadada evaluación de Priscilla, Kuna asintió con un “Así es”.

Kuna: 『 Es nuestro papel proteger a Rem. Y el papel de Rem es... 』

Holly: 『 ¡Minimizar las bajas, tanto como sea posible~! 』

Las palabras tranquilas de Kuna fueron respaldadas por el alegre comentario de Holly.

Quemada tanto por sus palabras como por la mirada de Priscilla, Rem se amonestó a sí misma. Fue solo hasta ayer que había podido menospreciar su propio valor y compadecerse de sí misma―― No más complacencia, eso es lo que Rem había deseado.

Rem: 『 Lucharé mis propias batallas. Kuna-san, Holly-san, muchas gracias. 』

Kuna: 『 ¡Ou! 』

Holly: 『 ¡Tú estás al mando~! 』

Kuna y Holly asintieron, respondiendo a la determinación de Rem con sonrisas alentadoras.

Mientras esas dos salvaban sus sentimientos, Rem se volvió hacia Priscilla.

Rem: 『 Usted se va, ¿no es así? 』

Priscilla: 『 Me parece que hay muchas situaciones en las que no podrás mantenerte en pie sin mí. Ahora que han llegado tus guardias, yo también debo moverme. Otros serían insuficientes para enfrentar a la fuerza principal del enemigo. 』

Rem: 『 La fuerza principal del enemigo siendo... 』

Priscilla: 『 ――Naturalmente, sería un General Divino. 』

Rem tragó saliva, mientras Priscilla respondía con un ojo cerrado.

La existencia de los Nueve Generales Divinos era un factor crítico que afectaba el curso de la guerra en el Imperio. Para reclutar a tantos de ellos como fuera posible, Subaru, Abel y los demás se habían dirigido a Chaosflame.

Sin embargo, el hecho de que uno de los Nueve Generales Divinos estuviera atacando esta ciudad era――.

Priscilla: 『 Por supuesto, esto es obra de alguien del bando contrario. La situación de Abel parece cada vez más sombría. ¿Cómo es que construyó algo sobre cimientos tan endebles? 』

Rem: 『 No puedo decir nada al respecto, porque no sé mucho sobre cómo trabaja Abel. Si ha estado pasando el tiempo de esa manera, seguro que habrá sido muy difícil para quienes lo rodeaban... 』

Aunque Rem tenía muchos reparos sobre Subaru, tampoco creía que la actitud de Abel fuera encomiable. Estando en la cima del país, seguramente estaba rodeado de muchas personas, pero le resultaba difícil creer que todos ellos entendieran la sagacidad de Abel y toleraran su actitud arrogante.

De hecho, incluso se había levantado una rebelión contra Abel. Sin embargo――,

Rem: 『 ¡Permitir que algo tan terrible como esto suceda por eso...! 』

No debe permitirse, Rem echaba humo, habiendo estado en estrecho contacto con la gente sangrando.

Ante las palabras forzadas de Rem, Priscilla esbozó un “Fu”, por razones desconocidas. Rem, incrédula ante la reacción, abrió los ojos, mientras Priscilla le daba la espalda como si esa sonrisa jamás hubiera existido.

Priscilla: 『 Esta bandada de dragones voladores no se puede explicar a través de la doma de dragones voladores. Lo más probable es que este General debe haber surgido durante mi ausencia. Si lo que Serena dijo era cierto, un camarada suyo se convirtió en el General de los Dragones Voladores. 』

Rem: 『 Seguramente, el Noveno... ¿Esa persona debería estar en algún lugar de la ciudad? 』

Priscilla: 『 ――El Ayuntamiento. Si el enemigo no es demasiado tonto, es allí a donde se dirigirá. Después de todo, tienen un camino directo hacia él, surcando los cielos. No hay razón para que pasen por alto el puesto de mando. 』

Rem tardó un momento en comprender sus palabras, pronunciadas como si fueran algo natural.

Rem: 『 ¡¿N-no es una crisis que el Ayuntamiento esté siendo atacado?! ¡¿Priscilla-san?! 』

Priscilla: 『 Tonta. Por muy regordete que sea, Zikr sigue siendo un General del Imperio. Sabe cómo compensar la falta de fuerzas. No es tan tonto como para morir en vano, aunque él mismo no pueda luchar. 』

Rem: 『 Eso es... Ah. ¡Hablando de los que no pueden luchar, Schult-san! 』

A Rem la invadió la ansiedad al pensar en el chico que había dejado la mansión justo antes del ataque de los dragones voladores.

Trabajador pero torpe, Schult era un niño aún más frágil que aquellos que necesitaban la ayuda de Rem. Estaría bien si tuviera a un adulto confiable a su lado, pero si no――,

Rem: 『 ¡Priscilla-san, rápido, por favor, apúrese! ¡No se entretenga! 』

Priscilla: 『 Como mínimo, es tu deber rezar encarecidamente por mi seguridad. Además, no necesitas tener tanta prisa; Schult no va a morir así como así. 』

Rem: 『 ¿Eh...? 』

Al ver a Rem intentando despedirla apresuradamente, Priscilla respondió con una actitud despreocupada.

Rem frunció el ceño, sin comprender el significado de las palabras de Priscilla. Naturalmente, Kuna y Holly también tenían expresiones de desconcierto, imaginando la misma figura del niño sin tener idea de por qué.

¿Cómo podía estar tan segura de que Schult, empuñando solo su lindura y diligencia como armas, estaría a salvo?

Ante las preguntas de Rem y las demás, Priscilla sonrió con gracia, resaltando su belleza color sangre, y continuó.

Priscilla: 『 ――Eso es, porque se ha ganado mi favor con su encanto y valentía, ¿sabes? 』

Sección 3

Un sonido sordo y seco resonó, y Flop sintió su alma aplastada bajo el peso de su propia impotencia.

El dolor del guijarro lo detuvo en seco; ante Flop, que ni siquiera podía extender la mano, un joven soportó la peor parte de la violencia y cayó―― un resultado que sabía que no debía apartar de la vista.

Apartar la vista sería huir de la responsabilidad de su yo impotente, que no podía hacer nada.

Como mínimo, tenía que cerciorarse por sí mismo de lo que había hecho y de lo que no había podido hacer.

Con una resolución tan modesta, Flop se negó a apartar la vista――,

Madelyn: 『 ¿Qué, eres tú? 』

Una voz de sorpresa escapó de Madelyn mientras bajaba su Hoja de Ala Voladora, con la intención de cortar a su presa en dos.

Indudablemente, había intentado cortarlos a ambos por la mitad simultáneamente, al deshonroso Heinkel y a Schult, quien intentaba protegerlo, por igual. No era como si se hubiera detenido a mitad de su ataque.

Y sin embargo――,

Schult: 『 ¡Uhh, uhhh...! 』

Rechinando los dientes con un gemido, Schult cubrió al caído Heinkel.

El golpe de Madelyn ciertamente había alcanzado a Schult en la nuca. Flop había oído el golpe sordo con sus propios oídos. Y sin embargo, su cuerpo no estaba ni desgarrado ni aplastado.

Madelyn: 『 ¿――? 』

Mirando de un lado a otro entre su arma y la cabeza de Schult con curiosidad, Madelyn ladeó su propia cabeza. Y entonces, con la cabeza todavía inclinada, increíblemente, descargó la Hoja de Ala Voladora sobre Schult una vez más.

Una, dos, tres, cuatro veces, una y otra vez, una y otra vez, en rápida sucesión――,

Flop: 『 ¡D-detente! ¡Le duele! 』

Madelyn: 『 ¡Eso es lo extraño! Yo, el dragón, tenía la intención de matar. ¿Por qué no mueres? 』

Flop: 『 Eso... Tal vez, tu reticencia a matar a una persona está haciendo que tu mano se afloje justo antes de que el arma golpee... ¡Guah! 』

Madelyn: 『 ¡No te burles de este dragón! 』

Enfurecida por el inexplicable fenómeno, Madelyn pateó una piedra más grande que la anterior para silenciar a Flop.

Sintiendo un fuerte impacto en el pecho, Flop cayó hacia atrás mientras su visión parpadeaba. Pero eso no apaciguó a Madelyn. Porque――,

Schult: 『 ¡A-ay, duele...! 』

A pesar de sus gritos de dolor, Schult no moría, sin importar cuántas veces fuera golpeado. Rechinando los dientes ante esta extraña situación, Madelyn agarró el cabello color melocotón de Schult y lo levantó con fuerza.

Y entonces――,

Madelyn: 『 Tú, ¿qué estás escondiendo...? 』

Schult: 『 ¡~~Hk! 』

Mientras era levantado, Schult gritó en agonía. Pero la reacción de Madelyn, mientras lo fulminaba con la mirada con ojos furiosos, superó la suya.

Los ojos dorados de Madelyn se abrieron de par en par, sus labios temblando con una mueca. Flop, con los ojos llorosos por el dolor, pudo sin embargo distinguir lo que la había hecho reaccionar de esa manera.

Se había desencadenado un cambio dramático en la apariencia de Schult.

Ese cambio era――,

Utakata: 『 Los ojos de Shuu, están ardiendo. 』

Utakata, presenciando la misma escena, lo describió de manera sucinta y precisa.

A primera vista, lo que Utakata había señalado no tenía sentido, pero no existía una mejor manera de describir lo que estaba sucediendo. Desde la perspectiva de Flop, era precisamente como ella lo había descrito.

En ambos de los hermosos ojos rojos de Schult, una llama parpadeante ardía.

Schult: 『 Eh, eh, eh... 』

Coloreado realizado por: @mrojasporras