Palabras de Personajes

Palabras de Personajes

Filóre: 『 ――O-oye, Emilia, nosotras somos, este, amigas... ¿verdad? 』

Emilia: 『 ¿――? Eso es obvio, ¿no? Filóre es algo extraña. 』

Filóre: 『 ¡Es cierto! ¡Somos amigas! Somos la número uno de cada... ¡Ah! ¡Me detendré! ¡Detengámonos! ¡Siento que si empezamos a poner rangos, terminaré cavando mi propia tumba! 』

Emilia: 『 Fufu, estás reaaalmente animada. Entonces, ¿para qué querías confirmar que somos amigas? 』

Filóre: 『 Sí, en realidad... era mi sueño lograr algo junto a una amiga. Por eso, si te parece bien, Emilia, conmigo... 』

Emilia: 『 Ah, ya lo entiendo. ¿Acaso se trata del avance del próximo Volumen? 』

Filóre: 『 ¡¿――?! ¡¿Cómo lo supiste!!? ¡¿Es porque nuestros corazones están conectados?! 』

Emilia: 『 Mmm, tal vez. Sobre el avance, por supuesto que está ookay. Hagámoslo juntas. 』

Filóre: 『 ¡Lo logré! ¡Lo logré! ¡Soy demasiado feliz! ¡El haber estado estancada en la Iglesia hasta ahora fue para que Emilia me hiciera feliz aquí mismo! 』

Emilia: 『 Cielos, eres reaaalmente exagerada. Bueno, sobre el avance... primero, lo más próximo es que a partir de este abril de primavera, ¡comenzará la emisión de la cuarta temporada del anime para televisión! 』

Filóre: 『 ¡La cuarta temporada del anime! ¡¿Me pregunto si yo también apareceré?! 』

Emilia: 『 Me pregunto... creo que yo probablemente podré aparecer. 』

Filóre: 『 Ya veo. Pero si Emilia aparece, es como si yo también apareciera. Después de todo, Emilia y yo somos my friend cuyos corazones están conectados. 』

Emilia: 『 ¡En ese caso, me esforzaré al máximo incluso por Filóre! Además, tenemos que hablar sobre el libro que sigue a este Volumen 44, el Volumen 45. 』

Filóre: 『 Como se esperaba de mi Emilia, entendiendo cada rincón del avance del próximo Volumen... Ah, por cierto, parece que el lanzamiento está previsto para junio. ¡Pero estoy impaciente, así que desearía que saliera antes! 』

Emilia: 『 Mmm, es cierto... ¿Deberíamos pedirles a ambos que se esfuercen juntos? 』

Filóre: 『 ¡Me parece bien! Vamos a rogarles... Ah, no, después de todo, esperemos. Dicen que el lujo es el enemigo, o más bien, no hay que ser codiciosos. Esto también está en las escrituras. "No desee aquel que de alas careciere alcanzar las nubes; por cuanto la oración egoísta de quien por la tierra se arrastrare, en ceniza e humo tornaráse, e incluso los mismos cielos por ella manchados serán". 』

Emilia: 『 Umm, ¿y eso significa? 』

Filóre: 『 ¡Significa que si eres demasiado codicioso, te destruirás a ti mismo! Me estaba dejando llevar por haber hecho una amiga. La felicidad en su justa medida, los dulces con moderación y los sueños a pecho lleno... 』

Emilia: 『 Aunque pareces estar reflexionando, creo que está bien desear reaaalmente muchos sueños, dulces y felicidad, no solo un poco. 』

Filóre: 『 ¡――! Me pregunto si debería unirme a la Iglesia de Emilia en lugar de a la Iglesia del Dragón Divino... 』

Emilia: 『 No digas cosas como las de Subaru. Además, somos amigas importantes, ¿verdad? 』

Filóre: 『 ¡Sí, sí, así es! ――¿Escucharon eso, todos? Esta chica es mi amiga. 』