La Dama Feroz y el Payaso
Capítulo 81
La Dama Feroz y el Payaso
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
――El Sagrado Imperio Vollachiano, bajo el reinado de su actual emperador, Vincent Vollachia, disfrutaba de una era de paz y tranquilidad sin precedentes desde su fundación.
Hubo pequeñas escaramuzas, pero aparte de la rebelión de Yorna Mishigure, no hubo ninguna situación en la que miles de personas estuvieran involucradas en un conflicto.
Mientras la relación con el Reino de Lugunica, que había estado estancada durante muchos años, permaneciera estancada, no podría ocurrir una guerra civil o incluso una situación de caer en disputas territoriales con otros países.
Era fácil decir que los tiempos estaban de su lado, pero eso no trajo tranquilidad a todo el arduo trabajo que se había realizado para mantener esta paz.
Para empezar, ¿era esta una hazaña que podía lograrse simplemente teniendo los tiempos de nuestro lado?
Continuar quitándole el hecho mismo de las guerras al Imperio de Vollachia, que había sido una fuente constante de lucha y motivo de conflicto, durante nueve años de su reinado, era un acto contradictorio de encender una hoguera sobre hielo delgado.
Se debió a la habilidad de Vincent Vollachia, el actual emperador, a quien incluso se le había llamado "pacifista".
Sin embargo--,
[???: ――Aunque estoy seguro de que Su Excelencia nunca estaría feliz de ser llamado "pacifista".]
[???: ¿De verdad~? No te sientes mal por ser reconocido por tus actos, sin importar si fueron correctos o incorrectos, ¿verdad? De hecho, la estabilidad del país es lo que quiere Su Excelencia el Emperador, ¿no?]
[???: ¿Entonces te enorgullece que te llamen "amante demi-humano"?]
[???: Innegablemente. ¡Soy yo quien popularizó el nombre en primer lugar!]
[???: Dios mío, esta parece ser la persona equivocada para hacer un ejemplo. En estos días, mis viejos amigos que me visitan son un grupo extraño. Sin embargo, me mantiene ocupado.]
La mujer puso una sonrisa salvaje en su hermoso rostro y entrecerró sus ojos verdes mientras se apartaba el flequillo de la frente.
Era alta y esbelta, con un cuerpo flexible y bien formado.
Sus largos brazos y piernas, de piel tersa, y sus curvas femeninas estaban envueltos en un atuendo similar al de un marino mercante, y llevaba una espada curva en su vaina junto a la elegante silla en la que estaba sentada. Todo su cuerpo estaba lleno del elevado espíritu característico de un guerrero, como para demostrar que no era un adorno sino un arma práctica.
Sobre todo, en su mejilla izquierda, había una cicatriz larga, grande y blanca que iba desde su frente hasta su barbilla.
Era una cicatriz llamativa, y una vez que la veías, se grababa en tu mente y era difícil de olvidar.
Sin embargo, incluso la cicatriz no era más que un adorno para la persona que les daba a los demás la impresión de que era hermosa, la "Dama Abrasadora", como la llamaban.
――La "Dama Abrasadora" Alta Condesa Serena Dracroy.
Ese era el nombre y el título de la feroz dama que tenían ante ellos, una de las más grandes nobles del Imperio de Vollachia.
Para Roswaal, su contraparte, ella era una amiga con la que había estado en contacto desde todo el país desde antes de que todo esto sucediera.



[Roswaal: Por supuesto, siempre y cuando hables en serio cuando me llames viejo amigo.]
[Serena: Amigos o no, no voy a jugar juegos tan triviales contigo. En primer lugar, cuando eres una gran condesa, todo lo que cualquiera quiere hacer es hablar de pérdidas y ganancias. A veces quiero tener una pequeña charla lujosa sin esas cosas. ¿Es demasiado esperar?]
[Roswaal: No digo que sea mucho esperar, pero estoy desconsolado~ por esa triste súplica.]
Con una pequeña risa, Roswaal tomó una taza de la mesa frente a él y tomó un sorbo de su té, disfrutando del cálido aroma. El calor aromático bailó en su lengua. ――Desafortunadamente, Roswaal no pudo deducir mucho más que eso de la comida y la bebida.
La falta de gusto en todo lo que come o bebe es parte de la carga que Roswaal tuvo que soportar y del precio que tuvo que pagar para llegar a donde está hoy.
En cualquier caso, no había forma de que no pudiera agradecerle la hospitalidad que le había brindado como invitado.
Allí, Roswaal miró a la pequeña figura sentada a su lado, la que probablemente había disfrutado el sabor del té en nombre de Roswaal, que había dejado escapar un pequeño suspiro.
[???: Estas hojas de té han perdido su potencia. Se recomienda que cambie el personal de servicio.]
Sus agudos ojos carmesí se entrecerraron y comentó sobre el té con una declaración aún más aguda.
Roswaal cerró un ojo ante su tono implacable y desdeñoso, mientras su destinatario se reía divertido con un "Ja".
[Serena: Algo tan claro. ¿Debería cambiarse el personal de servicio?]
[???: Sí, están siendo irrespetuosos con las hojas de té.]
[Serena: De hecho, con todo en la casa tan ocupado, fui yo quien preparó este té.]
[???: ¿Es eso así? Entonces, sería lo mejor si no lo lograras en absoluto.]
[Serena: Una chica que no sabe cómo mostrar la debida consideración, eso me gusta. Tienes una buena esposa.]
Mostrando los dientes en respuesta, Serena miró a Roswaal con picardía.
Como de costumbre, era una mujer de gran magnanimidad, o tal vez, una mujer que mostraba una actitud indulgente con la rudeza y la descortesía. A pesar de su posición como una destacada mujer noble, no tenía la personalidad habitual de estar obsesionada con la autoridad.
Esta forma de pensar y de ser no había cambiado desde la primera vez que se conocieron.
[Roswaal: Sin embargo, no soy el tipo de persona que no puede distinguir entre la grosería y un insulto. Por favor, ten cuidado con lo que dices, Ram, porque esto es solo un poco humorístico.]
[Ram: Eso se entiende, querido.]
[Roswaal: --. Serena, debo corregirte; ella es mi sirvienta, nooot~ mi esposa.]
[Serena: Ya veo, supongo que no fue como si tus gustos semihumanos finalmente hubieran sido captados. La relación entre nuestros dos países era tensa, pero pensé que no tener una invitación a la ceremonia era bastante distante.]
Roswaal le suspiró a Ram, quien había aceptado con calma lo que había señalado y luego se acercó despreocupadamente. La respuesta de Serena mientras se reía para sí misma también parecía un poco alejada de las intenciones de Roswaal.
Sin embargo, por experiencia, Roswaal sabía desde hace un tiempo que cuanto más profundizara en este tema, más perjudicial sería. Por lo tanto, no profundizaría más.
En todo caso--,
[Ram: Aún así, Ram se sorprendió cuando lo escuchó. Es decir, que Roswaal-sama y la condesa Dracroy tenían una relación tan cercana.]
[Serena: Dudo que sin escrúpulos pueda llamar a una relación sin contacto en años "cercana ". Cuando lo pienso, venir a visitarme sin contactarme en esta situación agitada... Si fueras tan abiertamente grosero, seguramente terminaría queriendo quemarte hasta la muerte como mi padre.]
[Roswaal: Serena, esa broma no es muy divertida si no eres del Imperio.]
[Serena: ¿Mmm? Es eso así. En la alta sociedad, suele ser una apuesta segura para hacer reír a la gente.]
Esa declaración, que involuntariamente había desconcertado a Ram, era una broma que se burlaba de un evento de su conflicto de sucesión. De hecho, procedía de la historia real de cómo había quemado a su padre y tomado el control de la casa Dracroy.
Como había dicho que la herida de espada en su mejilla también la infligió su padre antes de que ella lo matara, había hecho reflexionar a Ram sobre su coraje al terminar decidiendo que era una anécdota divertida, y sobre la actitud del Imperio que se rió. apagado.
Cuando Roswaal la conoció, todavía era una adolescente: Serena había visitado el Reino de Lugunica por negocios y se había esforzado por resolver una disputa que había ocurrido allí.
En pocas palabras, dado que salvó la vida de Serena cuando ella había sido atacada por asesinos y, además, reveló que el intento fue orquestado por su padre que la había evitado, sus lazos con la familia Dracroy eran inesperadamente profundos.
Sin embargo, la personalidad de Serena no había cambiado ni antes ni después de esa feroz experiencia, por lo que debió haber nacido con su actitud valiente y fogosa.
[Roswaal: Es cierto que quiero recordar viejas historias y el comportamiento de la alta sociedad, pero... Como habrás adivinado, hubo una razón por la que de repente te visitamos sin contactarte~.]
Una charla agradable con un viejo amigo también era tentadora, pero no había nada importante para Roswaal más que el cumplimiento de su anhelado deseo.
Todo en la vida de Roswaal fue por un deseo que se había hundido en lo más profundo de su corazón. ――Por lo tanto, su visita al Imperio, e incluso su parpadeo y respiración, fueron todas contribuciones por el bien de su deseo más querido.
[Roswaal: ――――]
Actualmente, Roswaal y Ram se habían separado de Emilia y los demás, visitaron el territorio de la Gran Condesa Dracroy en la parte noroeste del Imperio y tenían una audiencia con Serena Dracroy, el señor.
No hace falta decir que el propósito de la visita era asegurar a Subaru y Rem, quienes habían desaparecido de la Atalaya de las Pléyades y se creía que habían sido arrojados a la lejana tierra del Imperio. Para Roswaal, hubiera sido suficiente si pudiera asegurar a Subaru, pero no había hecho una tontería como decir eso en voz alta.
En cualquier caso, traerían de vuelta al Reino a sus amigos desaparecidos. Ese era el propósito de este viaje.
Sin embargo, incluso si dijeran que su objetivo era simplemente llevarlos a casa, el asunto no era tan fácil ni sencillo.
Para los cuatro países principales además del Reino de Lugunica, todos tenían sus propias razones por las que ir y venir era difícil. Los estados de la ciudad de Kararagi, que requerían conexiones y mucho dinero, eran relativamente preferibles, y se podría decir que el Santo Reino de Gusteko era excusable en su facilidad de comprensión, siempre que no se equivoque en su tiempo y enfoque para su fe
Desde ese punto de vista, el Imperio, que no congeniaba con el Reino, superaba en dificultad al resto.
Históricamente, las relaciones entre Lugunica y Vollachia habían sido malas durante mucho tiempo, y aunque ahora habían confirmado milagrosamente un pacto de no agresión, también era dudoso hasta qué punto podían confiar libremente en él.
En lugar de ser una prueba o un signo de relaciones amistosas, el pacto de no agresión confirmado dio la fuerte sensación de una advertencia de que, dado que era hora de que ambos países cambiaran su enfoque hacia adentro, deberían tener cuidado de no interferir entre sí innecesariamente...
Parecía probable que hubiera una conexión entre el tema del bloqueo de la frontera nacional y el respaldo al pacto de no agresión.
O posiblemente--,
[Serena: ――¿Este gran incidente que sacudió la Capital Imperial también fue un complot de una facción que quiere anular el pacto de no agresión o algo así? Hay un límite para lo sospechoso que puedes ser. Es una idea impropia de un hombre del Reino.]
Los ojos verdes de Serena se entrecerraron repentinamente mientras adivinaba exactamente lo que Roswaal tenía en mente.
Esta dama feroz era bastante sociable, aunque tenía habilidades catastróficas para preparar té; sin embargo, fue una de las pocas en el Imperio a las que se les confió el papel de Gran Condesa, con poderes de observación genuinos.
El imperialismo, a diferencia de la forma en que se hacían las cosas en el Reino, no cuestionaba la edad ni el origen si uno tenía habilidad.
Inevitablemente, cuanto más capaz era uno, más alta era la posición que obtenía.
En consecuencia, Serena Dracroy se lo había ganado y continuaba ocupando el puesto de Gran Condesa.
El punto que acababa de mencionar era otra posibilidad que Roswaal había considerado y tomado en serio.
Cuando Roswaal y su grupo entraron en el Imperio, el combustible de la rebelión ya empezaba a echar humo. Hasta ahora, los esfuerzos para apagar los incendios, que se habían hecho a la primera señal de problemas, no habían dado frutos.
Si se vio la alta probabilidad de que esto llevaría a una rebelión a gran escala, entonces, naturalmente, debe haber habido alguna causa presente allí.
Por eso--,
[Ram: ――Una guerra por el territorio con el Reino de Lugunica, eso es lo que están buscando.]
Cuando Serena señaló que estaba escéptica, Ram colocó sus manos en su regazo y habló en voz baja.
Los ojos de la dama feroz se volvieron hacia Ram, y ella les devolvió la mirada con sus ojos carmesí claro.
[Ram: Por encima del reinado del Emperador Vincent Vollachia amenazado, hay quienes no desean la paz que se ha creado. Si ese es el caso, luego de destruir la paz y la tranquilidad, ¿qué querrían esas personas? Es natural preguntarse si ese es el Reino de Lugunica.]
[Serena: ¿Es así? Hay personas que se rebelan porque no les gusta la idea de que nadie sea superior a ellos. Tal fue el caso el año pasado con el líder de una banda que levantó sus espadas contra mí.]
[Ram: Dejemos esos casos peculiares fuera de la discusión.]
[Serena: No iría tan lejos como para llamarlo peculiar, pero ciertamente te perdiste el punto.]
Con un dedo recorriendo su barbilla bien formada, Serena escudriñó la opinión de Ram.
Roswaal no intervino durante la discusión porque no vio nada en la opinión de Ram que necesitara corrección. Nunca había discutido estos problemas inminentes con Ram, pero no le sorprendió que ella también estuviera preocupada por las mismas posibilidades que él.
En todo caso--,
[Ram: Serena, seguro que tú tampoco quieres ir a la guerra con el Reino de Lugunica. Por supuesto, es una historia diferente si estás tan indignada que quieres rebelarte contra el emperador.]
[Serena: Afortunadamente, nunca he estado insatisfecha con la meritocracia de Su Excelencia. El comportamiento de la General de Primera Clase Yorna, cuyas rabietas de vez en cuando también son un extraño para mí como alguien que posee un territorio lejos de la Ciudad Demonio. Es solo...]
[Ram: ¿Es solo qué?]
[Serena: Que no deseo una guerra con el Reino, ¿de qué tipo de especulación surgió esa opinión? Suponiendo que digas que nuestro lado tendrá pocas posibilidades, mi corazón también comenzará a temblar con el viento.]
Los labios de Serena se relajaron mientras la miraba, su mirada infundida con una sensación de hormigueo.
Era su forma de expresar su propio orgullo en las palabras de Roswaal.
La llamaban la Dama Abrasadora, y como una mujer que ocupaba el puesto de Gran Condesa con su destreza, era imperdonable que la menospreciaran.
Esa no era la base sobre la cual comparar los comentarios de Ram sobre el té.
Serena no derramó su corazón y su alma en el té, pero sí puso su corazón y su alma en el nombre de su familia.
[Serena: ¿Qué te parece, Roswaal? ¿Estoy equivocado? ¿O fue tu desliz de la lengua?]
[Roswaal: Mmm...]
Serena lo interrogó para bloquear sus rutas de escape y, cuando volvió a mirar a los ojos verdes de su viejo amigo, Roswaal notó que Ram estaba a su lado, mirando a su lado.
Por el cambio en la atmósfera, probablemente podría sentir que el resultado sería pobre dependiendo de cómo respondiera.
Además, si el buen humor de Serena se agriara, sería muy difícil para Roswaal y los demás moverse por el Imperio. No solo porque perderían a su patrocinador o partidario, sino también porque Serena conocía los antecedentes de Roswaal.
Teniendo todo eso en cuenta, y agregando la personalidad y humanidad de Serena a la mezcla, la mejor respuesta que Roswaal pudo dar en esta situación fue——,
[Roswaal: De hecho, siento el malentendido. Rectifiquemos eso. ――Si se trata de una guerra con el Reino, una gran cantidad de sangre será derramada en vano. La del Imperio, también. Por eso no lo recomiendo.]
[Serena: ¿Ah?]
Las cejas de Serena se torcieron y se levantaron ante la respuesta práctica de Roswaal.
La pálida cicatriz infligida por la espada en su rostro tembló, y las pupilas de sus ojos se estrecharon ligeramente. Todavía no se había conectado con un estallido de emoción, pero dependiendo de las palabras que siguieron, tal resultado puede surgir.
Pero ya había decidido las palabras que seguirían. Tampoco tenía la intención de intentar ninguna mentira ni fingir sobre ella.
Si el Reino y el Imperio estuvieran en guerra, se derramaría una gran cantidad de sangre imperial.
El meollo del asunto era--,
[Roswaal: Después de todo, el Reino tiene al Santo de la Espada, Reinhardt van Astrea. Cada soldado imperial que cruce la frontera se acumulará en un gran río de sangre.]
[Serena: ¡Oh, vamos, eso es un movimiento ilegal!]
[Roswaal: Incluso si lo llamas un movimiento ilegal, mientras exista, no hay más remedio que ponerlo sobre la mesa para discutirlo. Aunque como dices, es una carta de triunfo que destruye la discusión. Sin embargo…]
En ese momento, Roswaal interrumpió sus palabras y cerró uno de los ojos, que diferían en color entre el izquierdo y el derecho, dejando solo el lado azul abierto.
[Roswaal: No habrá ninguna duda en jugar esta carta de triunfo desde el principio.]
Normalmente, las cartas de triunfo y las armas secretas están destinadas a guardarse si es posible, pero este no fue el caso con el Santo de la Espada. Sacar esa carta desde el principio sería lo más efectivo, y los resultados también serían estupendos.
Sobre todo, la persona en cuestión aceptaría el deber con placer.
[Serena: Dios mío, ni siquiera tener la decencia de dejarme hacer un experimento mental, me harás llorar, estratega militar.]
De repente, la atmósfera de antes se disipó y Serena dejó caer su peso contra el respaldo de su silla. Ella frunció los labios como si fuera una niña malhumorada.
[Serena: En el Imperio, solo he podido escuchar rumores, pero... Desde tu punto de vista, ¿eso que se llama el Santo de la Espada es un monstruo sobrenatural?]
[Roswaal: Hasta la generación anterior, los Santos de las Espadas también tenían un cierto encanto, pero el Santo de la Espada de la generación actual es más apropiado para esa expresión. Sin embargo, si no conoces la cosa real, no podrás sentir eso.]
[Serena: La forma en que hablas, es como si hubieras visto a todos los Santos de las Espadas hasta ahora. Sin embargo, veo...]
Levantando una sonrisa irónica ante la respuesta de Roswaal, Serena frunció el ceño con sus cejas bien formadas.
Debido a su larga relación, Serena creía que no había forma de que Roswaal dijera palabras sin pensar mucho en ellas, y lo estaba examinando minuciosamente.
Sin embargo, para todos los imperiales aparte de ella, aún no se había decidido si serían razonables.
[Roswaal: Si sobreestimas tu propio poder, o subestimas el poder del Santo de la Espada, no podrás escapar de la tragedia. Entonces, soplaré un viento adverso en tu mente. No deberías~ no ir a la guerra.]
[Serena: ————]
[Roswaal: Y~ bueno, suponiendo que elijas hacer la guerra contra el Reino, en ese momento, me convertiré en tu oponente. ¿Te lo muestro? La crueldad del implacable ataque de la magia desde una altura tan alta que no serías capaz de hacer nada.]
Aunque se encogió de hombros y bromeó sobre mostrárselo, Roswaal también era una fuerza estratégica a tener en cuenta.
Aunque no es tan poderoso como el Santo de la Espada, aún puede reprimir a miles de soldados comunes simplemente volando por el aire y ejerciendo magia. : Si elije campos de batalla con los que tenga una fuerte compatibilidad, también era posible que pudiera superar el frente de guerra solo.
[Serena: En ese sentido, puedo creerlo fácilmente, a diferencia de los rumores sobre el Santo de la Espada... Después de todo, he visto un atisbo de eso con mis propios ojos.]
[Roswaal: Eso también fue hace más de una década. Actualmente, puedo mostrarte una magia mucho más desarrollada que la que te mostré antes~.]
[Serena: Eres un hombre insondable. Sea como sea, el poder excepcional viene con su propio conjunto de grilletes. Supongo que esa es la razón por la que no puedes manejarlo libremente en el Imperio.]
[Roswaal: Correcto.]
Esta vez, habiendo sido acorralado, fue el turno de Roswaal de poner sus manos donde pudiera verlas.
De hecho, si las tácticas que acababan de discutir se pusieran en práctica, Roswaal haría llover magia continuamente desde lo alto del cielo, fuera del alcance de las personas, y podría reducir el Imperio a nada más que tierra arrasada hasta que su maná fuera agotado.
Sin embargo, incluso cuando se habla en términos del ancho mundo, no había nadie excepto Roswaal en el mundo de hoy que fuera capaz de hacer tal cosa con magia. Sería más o menos lo mismo en los lugares en los que utilizó la discreción.
Mostrar su talento mágico preeminente dentro del Imperio de Vollachia era similar a exponer su verdadera identidad.
Por lo tanto, Roswaal tuvo que abstenerse de cualquier comportamiento extravagante después de haber ingresado al Imperio.
El mismo razonamiento y restricciones le habían sido impuestos a Emilia durante su tiempo separados.
[Ram: Aunque en la situación allí, existe la posibilidad de que se olvide de eso y estalle de inmediato.]
[Roswaal: Voy a tener que depender de los niños que tiene con ella por ahí~. Bueno, sí tomo en cuenta las circunstancias, Garfiel también debería poder mantenerla bajo control, así que no debería preocuparme demasiado.]
O más bien, si no pudiera confiar en ellos, no se habría ido por caminos separados en primer lugar.
Que estaría bien confiarles las decisiones allí, porque tenía confianza en eso, resultó en el estado actual. ――Esa forma de decirlo como "confianza", pensó que, si Otto y Petra lo escucharan, ciertamente pondrían una cara desagradable.
[Serena: ――Déjame adivinar, no fuisteis los únicos que entraron al Imperio en estas circunstancias, ¿verdad?]
Mientras Roswaal y Ram intercambiaban palabras, Serena, quien levantó su postura del respaldo de su silla, continuó. Cuando se encontró con sus miradas, trazó la herida infligida por la espada en su mejilla con el dedo y,
[Serena: Algo que estás buscando... no, ¿alguien que estás buscando? Parece ser alguien muy importante para ustedes.]
[Roswaal: Incluso en la relación entre tú y yo, tu manera de preguntar hace que sea difícil asentir con la cabeza durante mucho tiempo~.]
[Serena: Sin embargo, tus acciones sirven como prueba de eso. De lo contrario, uno no se tomaría la molestia de cruzar la frontera bloqueada para entrar en Vollachia. ――A menos que sea el destino.]
Estrechando ligeramente los ojos, Serena murmuró en voz baja.
Incapaz de entender lo que quería decir, Roswaal frunció el ceño con una sensación de inquietud. Sin embargo, antes de que pudiera cuestionar el verdadero significado de esas palabras, Ram rápidamente asintió y dijo: "Sí".
[Ram: Hay alguien a quien debo traer de vuelta a toda costa. Alguien equivalente a la vida misma de Ram.]
[Roswaal: Ram.]
[Ram: Ninguna cantidad de ocultamiento o engaño va a funcionar con ella.]
Aunque reprendió a Ram, quien fácilmente reveló información que probablemente se convertiría en un punto débil, Ram replicó, y Roswaal, en cambio, no pudo ofrecer una refutación.
Si podía decirse que la acción en sí era la respuesta, entonces la verdad era precisamente eso.
[Roswaal: Sin embargo, incluso si vas a mostrar debilidad, entonces deberías tener algunas técnicas de presentación.]
[Serena: No condenes a Ram así. ¿No es algo encomiable? Lo que más me sorprende es que te hayas esforzado tanto por lo que es importante para ella. Ella parece ser muy importante para ti.]
[Ram: Sí, porque no hay reemplazo para Ram.]
[Roswaal: Ese es un hecho innegable, pero estoy algo~ preocupado por la forma en que lo expresas.]
Roswaal y Ram afirmaron que hay alguien a quien querían traer de vuelta, aunque ese alguien difería entre los dos. Esto a su vez, pareció haber causado un malentendido a Serena, quien no sabía que ese era el caso.
Como querían obtener asistencia, luego compartirían información detallada sobre las personas que estaban buscando.
[Serena: ――Cualquiera que sea el caso, entiendo por qué nos advertiste que no comenzáramos una guerra.]
Habiendo regresado la conversación a la advertencia de Roswaal, la discusión anterior a esta última, la expresión de Serena se había endurecido repentinamente. Miró los rostros naturalmente tensos de Roswaal y Ram, y con una mirada atenta, continuó: "Pero".
[Serena: Escucharé tu consejo, pero no puedo responder por la actitud de los demás ciudadanos del Imperio. La mayoría de ellos entrarían en un frenesí, incluso si les dijeran que no tenían ninguna posibilidad de ganar una pelea contra el "Santo de la Espada".]
[Roswaal: Ese es un punto de diferencia con el Reino, donde no hay necesidad de explicar el verdadero poder del "Santo de la Espada~".]
[Ram: Sí, eso es correcto. En el Reino, si tuvieras la oportunidad de echar un vistazo al "Santo de la Espada" Reinhardt, no habría necesidad de más explicaciones.]
Dado que los cuatro grandes países compartían un tratado que prohibía a Reinhart abandonar el país de Lugunica, la gente de otros países casi no tenía ninguna posibilidad de verlo.
Si hubieran tenido esa oportunidad, tampoco habría habido necesidad de molestarse con este tipo de persuasión indirecta.
――Una mirada al "Santo de la Espada" Reinhardt van Astrea, y cualquiera podría haber sentido de inmediato cuán tonto sería oponerse a él.
Solo los lunáticos que viven en un mundo completamente separado de la razón no entenderían eso.
[Serena: Si es realmente tan grave como parece, supongo que solo puedo esperar que Su Excelencia reprima la rebelión sin incidentes, o que el lado rebelde que ocupa su lugar sea razonable.]
La rebelión ya había estallado, y provocó que el público se interesara por cuál era realmente su objetivo.
Si el lado rebelde tuviera ideas concretas y no ambiciones irrazonables como luchar contra el Reino, la guerra entre los dos países y el derramamiento de sangre masivo del que Roswaal había hablado podrían evitarse.
Por supuesto, no habría nada mejor que si el lado del Emperador pudiera reprimir la rebelión adecuadamente.
[Roswaal: No importa cómo se resuelva esta guerra civil, sería preocupante si después se dirige un ataque a Lugunica. Porque una pelea con el Imperio sería un incidente que no he planeado.]
――Todas las acciones de Roswaal fueron un camino que conducía hacia un deseo más querido que debía ser concedido.
Así, el hecho de haber adquirido la oportunidad de tener una audiencia con Serena en el Imperio tampoco fue una excepción.
No era diferente en lo que respecta a desear ayuda para traer de vuelta a Subaru, o persuadirla, una persona influyente dentro del Imperio, de la inutilidad de ir a la guerra con el Reino.
Para el deseo más querido de Roswaal, la presencia de Subaru era indispensable.
Además, una pelea con el Imperio de Vollachia, o algo por el estilo, no estaba incluida en el camino que Roswaal tenía que seguir. Así que este no era el momento para una guerra entre el Reino y el Imperio.
No debe haber interferencia hasta el día de la "Ceremonia de Encendimiento del Dragón", cuando se renovará el pacto entre el Reino y el Dragón.
Deben eliminarse los problemas que entorpecen la Selección Real.
Y por eso--,
[Roswaal: ――Debemos hacer que Su Excelencia el Emperador reprima rápidamente la rebelión y extienda mucho más está primera vez de paz y tranquilidad desde la fundación del Imperio de Vollachia]
[Serena: ¿Mmm? No he visto esa mirada malvada en mucho tiempo. ¿Algún tipo de trama siniestra?]
Al escuchar las palabras de Roswaal, Serena levantó las cejas con diversión.
Él mismo no estaba al tanto de la cara malvada que se había señalado, pero por lo que ella dijo, debe haber tenido esa expresión. Sin embargo, los planes de Roswaal tampoco deberían ir en contra de las expectativas de Serena.
Ella también era miembro de la nobleza imperial, y mientras no tomara parte en la rebelión, naturalmente debería ponerse del lado del Emperador.
[Ram: Condesa Dracroy.]
De repente, junto a Roswaal mientras pensaba eso, Ram comenzó su propia conversación con Serena.
En esa llamada, Serena miró a Ram y,
[Ram: ¿Puede Ram tener un momento?]
[Serena: Claro, no me importa. Aunque, por favor, no me llames condesa Dracroy. Solo quiero chatear con un amigo... Serena, por favor]
[Ram: Entonces, Serena-sama. ――Parece que eres muy cercano a Roswaal-sama, ¿correcto?]
[Serena: ¿Sí?]
Los ojos de Serena se abrieron cuando Ram, quien había cambiado sobre cómo llamarla, enfocó su mirada en ella. Sin embargo, su rostro instantáneamente se volvió travieso, asintió y dijo: "Ya veo, ya veo".
Roswaal tenía un mal presentimiento sobre lo que acababa de darse cuenta.
[Serena: Tienes curiosidad acerca de cómo conocí a este chico, ¿verdad? Por lo que parece, parece que ustedes también se conocen desde hace mucho tiempo, pero...]
[Ram: Han pasado exactamente diez años.]
[Serena: En ese caso, nos conocemos desde hace un poco más. Ram, ¿puedes beber?]
[Ram: No está al mismo nivel que con el té, pero Ram es bastante exigente con el alcohol.]
[Serena: ¡Está bien!]
Serena se golpeó las rodillas con las palmas de las manos y le dio a Ram una sonrisa propia.
Parecía que les vendría bien tomar un buen trago con charlas rememorativas sirviendo de merienda. Es más, si iban a hablar de cuando conoció a Serena, Roswaal también tuvo algunas indiscreciones juveniles.
[Roswaal: Serena, agradezco la invitación, pero tenemos asuntos urgentes que atender. Sobre esos asuntos——]
[Serena: Quieres mi ayuda para eso, ¿no? Si ese es el caso, con mayor razón no deberías estropear mi estado de ánimo. Si no me has visto en mucho tiempo, al menos toma un trago conmigo]
[Roswaal: … Ram.]
Renunciando a intentar disuadir a Serena de su actitud distraída, Roswaal miró a Ram.
Así como Roswaal quería traer de vuelta a Subaru, Ram había venido al Imperio para traer de vuelta a su otra mitad, Rem. Pensó que, dado que había respondido con sinceridad a las preguntas anteriores de Serena, podría ser capaz de hacer que su mente volviera de las copas de vino a una discusión constructiva.
Sin embargo--,
[Ram: Aparte de Barusu, Ram no cree que sea prudente rechazar la oferta de Serena-sama por el bien de Rem.]
[Roswaal: ¿De verdad, es esa la única razón~?]
[Ram: Por supuesto, si Ram también pudiera escuchar historias sobre Roswaal-sama antes de conocer a Ram y los demás, incluso si terminamos en el mismo punto muerto, Ram podría decir que es un plan excelente.]
Ram no se avergonzaba si podía cumplir sus objetivos y tener beneficios reales al mismo tiempo.
Y para gran pesar de Roswaal, Ram y Serena eran sumamente compatibles. No había duda de que su charla borracha también sería animada y que se llevarían bien.
Eso muy bien sería el comienzo de un dolor de cabeza para Roswaal.
[Roswaal: En cierto sentido, ¿quizás debería ver esto como un precio necesario a pagar?]
Todo para que pudieran alcanzar su objetivo, luego abandonar el Imperio y regresar al Reino.
Cuando llamó a una vieja amiga y le pidió ayuda, estaba dispuesto a pagar algún tipo de precio. Sin embargo, de ninguna manera había pensado que resultaría así.
[Serena: Justo ahora, otro invitado se fue justo antes de que ustedes llegaran. Seguro que era alegre, así que estaba a punto de sentirme sola.]
[Ram: ¿Porque también estaban cerca de ti?]
[Serena: Técnicamente, era el esposo de la invitada con la que había estado cerca, pero sí. Ella debería regresar pronto, así que los presentaré entonces. En este momento, en lugar de eso——]
Habiéndose levantado, Serena se dirigió a la vitrina en la esquina de la habitación. Cuando se abrió la puerta, dentro había una variedad de botellas de alcohol, grandes y pequeñas, alineadas, y pudieron ver que tenía un gran gusto.
Serena eligió uno de ellos, y mientras regresaba con tres vasos del estante,
[Serena: Fue cuando estaba sirviendo como emisaria representando a mi padre, que conocí a Roswaal. Fui atacada por asesinos mientras me dirigía al Reino... fueron enviados por mi padre, pero Roswaal me salvó allí.]
[Ram: Así que así fue. Continua.]
Luego, se vertió alcohol en los vasos sobre la mesa y comenzaron las viejas historias.
La conversación entre la curiosa Ram y la locuaz Serena fue animada y, aunque Roswaal se sintió incómodo, decidió que ese era un momento necesario y se rindió.
[Roswaal: ――――]
Todo por el cumplimiento de su deseo más querido, y para recuperar las piezas necesarias para eso――.
――Las predicciones de Roswaal no dieron en el blanco, y se vio obligado a evitar involucrarse aún más en la guerra civil del Imperio, cuando dos días después, el nombre de la doncella de cabello negro del lado del ejército rebelde, "Natsumi Schwartz", llegó a la mansión de la condesa Dracroy y Ram tomó el control de la alta condesa Serena Dracroy.