PALABRAS DEL TRADUCTOR
PALABRAS DEL TRADUCTOR
Hola, es Ferindrad. Antes de decir cualquier cosa hagamos lo acostumbrado, primero déjenme agradecer el patrocinio de F, es gracias a su persona que esta novela se está traduciendo, y también a quienes continuamente leen mis otras traducciones, a todos ustedes: Gracias. Espero seguir contando con su presencia.
Ajá… ya. Así que este era el volumen con «esa» escena. Sí, soy de esos que sufrió cuando la vio. Ahora al leerla la cosa no fue mejor, diría que todo lo contrario.
Sí, ya sé. Que los sentimientos de Subaru y Rem y bla-bla-bla… Es pensar en la futura historia extra de «y si…» que creo que está en el Volumen 9 y sufro.
No compensa el rechazo de Subaru con el Rem, pero para nada. amiga, date cuenta, ¡aléjate de ese!
En fin, no tengo más que comentar.
Sosteniéndome la cabeza para no estrellarla contra la pared por las acciones de Natsuki «el Arrastrado» Subaru, sin más nos leemos (?) en otra ocasión.
Para todos de Ferindrad.