Prólogo – Relato del Sueño de una Bruja






Prólogo
Relato del Sueño de una Bruja
???: 『 ――Al igual que tú, soy un completo fracaso de chica. 』
Al oír así las palabras de la Bruja, pronunciadas con los ojos bajos enmarcados por largas pestañas, Aldebaran no supo qué decir, simplemente hundiéndose en el silencio.
La pradera sobre la cual las citas de Aldebaran con la Bruja ocurrían repetidamente sin falta, ese lugar que no existía en ninguna parte de este mundo, era una dimensión alternativa creada por la Bruja, una que podría llamarse un castillo de fantasías.
Incluso cuando inquiría sobre su naturaleza, ella invariablemente intentaba engañarlo diciendo "Es algo así como un sueño cuando te quedas dormido"; sobre esa pradera, en este día―― había caído la noche, inusualmente.
Aldebaran: 『 Supongo que hasta las cosas inusuales pueden pasar. 』
Mientras el cielo negro y estrellado lo miraba desde arriba, Aldebaran suspiró maravillado.
A un nivel fundamental, el tiempo de la pradera estaba fijado al mediodía. Dado que este lugar era meramente un paisaje imaginado por su creadora, la Bruja, estaba divorciado de las nociones del tiempo real. Por lo tanto, las llanuras siempre estaban brillantes y decoradas por cielos despejados.
Aunque la persona en cuestión no requería más colores que el blanco y el negro, ¿eran realmente poseedores de un espíritu tan inesperadamente elevado que un trozo de cielo azul y brillante se asomaría desde lo más profundo de su corazón, sin falta?
Sin embargo, a pesar de que albergaba tales dudas, él se había sorprendido de que la noche cayera sobre el prado de todos modos. Por no hablar del hecho de que la Bruja en cuestión estaba dormitando en la cima de la colina.
Bruja: 『 ―――― 』
Con la parte superior del cuerpo apoyada en la mesa blanca, la Bruja respiraba suave y dormidamente.
Mientras Aldebaran iba a preguntar sobre el tema del desconocido paisaje nocturno, al darse cuenta de su letargo, contuvo el aliento, mirando fijamente el rostro dormido de la Bruja.
Su primera impresión fue la de pensar "la Bruja también duerme, ¿eh?".
Por obvio que pudiera haber sido, esa era la medida en que la forma de vida de la Bruja era un enigma. Era un ser que podía crear algo como una dimensión alternativa a voluntad, así que si resultaba que no dormía, él no se habría sorprendido. De hecho, hasta el día de hoy, ni una sola vez había sido testigo de su rostro durmiente.
Aldebaran: 『 Ella es irritantemente hermosa… 』
Era algo que ya sabía, pero incluso dormida, poseía una belleza anormalmente prominente.
Los ojos almendrados que albergaban un conocimiento y una curiosidad sin parangón estaban cerrados, pero sus rasgos faciales probablemente le habían llevado a Dios bastante tiempo para afinarlos a la perfección, y su largo y hermoso cabello blanco y su piel aparentemente desvaída parecían declarar que ningún otro color necesitaba ser dado a conocer al mundo. ――Realmente lo enfurecía.
Aldebaran: 『 Pensándolo bien, esta es una oportunidad única, debería darme prisa y coger algo para garabatearle la cara―― 』
Bruja: 『 ――Uh. 』
Aldebaran: 『 ¡――Hk! 』
Tan pronto como pensó en hacer algo grosero, un débil ruido escapó de los labios, haciendo que Aldebaran se pusiera rígido.
A pesar de no haber hecho nada, se sintió como un niño cuya travesura estaba siendo reprendida. Sin embargo, en el siguiente instante, la tensión en el cuerpo de Aldebaran rompería su récord personal.
――Después de todo, en los ojos de la Bruja adormecida, vislumbró una débil lágrima.
Aldebaran: 『 Maestra―― 』
Bruja: 『 ――Mph. 』


Coloreado realizado por: @mukuten_
Inconscientemente, Aldebaran tocó el hombro de la Bruja dormida y sacudió su cuerpo. Con un débil gemido ante la llamada y el toque en su hombro, los párpados cerrados se abrieron lentamente.
Como para cerciorarse, esos ojos negros parpadearon varias veces y reflejaron a Aldebaran justo ante ella,
Bruja: 『 …¿Aldebaran? 』
Aldebaran: 『 Ah, sí, así es, Maestra. No es propio de ti echar una siesta aquí afuera. 』
Bruja: 『 ―――― 』
Ante Aldebaran mientras ocultaba su desconcierto, la Bruja se levantó en silencio. Llevándose sus delgados dedos a la mandíbula, la Bruja que despertaba contempló la situación.
Y entonces――,
Bruja: 『 ――Un sueño, fue eso. 』
El hecho de que hubiera sido así era desafortunado; tal era el matiz que llevaba el murmullo.
Después de murmurar, la Bruja se secó las lágrimas de los ojos con los dedos, despejando el regusto del letargo. Ante ese gesto despreocupado, Aldebaran sintió una extraña sensación de soledad.
Así, inconscientemente terminó preguntando al respecto.
Aldebaran: 『 Llorar mientras sueñas, ¿eres una niña o algo? ――¿Qué clase de sueño fue? 』
Así él habló.
Bruja: 『 ―――― 』
Aldebaran se quedó en silencio ante la incomodidad, lamentando dolorosamente su pregunta.
Con toda honestidad, había imaginado ser bombardeado con una gran cantidad de conocimiento sobre los sueños, o ser objeto de burlas, molestado por expresar interés en el sueño de la Bruja; el desarrollo habitual.
Pero, a la pregunta de Aldebaran, la Bruja no respondió con el desarrollo habitual.
En cambio, como respuesta se presentó el comentario de la Bruja del principio.
???: 『 ――Al igual que tú, soy un completo fracaso de chica. 』
Aldebaran: 『 ―――― 』
Rumiando una vez más las palabras de la Bruja, Aldebaran llegó a los extremos de la confusión en medio del silencio.
¿Qué demonios ella había querido decir? ¿No le importaba que le plantearan una pregunta tan directa como esta? Aunque normalmente divagaba sin cesar, ¿cuál era la razón detrás de su buen comportamiento en este momento?
――Incluso suponiendo que lo preguntara y lo comprobara, ¿la Bruja permanecería ilesa?
Bruja: 『 …Santo cielo, ¿cuál de los dos es el niño? 』
Aldebaran: 『 Eh… 』
Bruja: 『 Dijiste que me había vuelto tan pequeña, que era como una niña. No te preocupes, no soy una existencia linda capaz de ser herida por ti. ――Soy una Bruja malvada, ¿sabes? 』
Cerrando un ojo en un guiño, la Bruja expresó su misma vieja línea. Al vislumbrar un atisbo de su característica puerilidad en ello, Aldebaran suspiró profundamente.
Por alguna razón, sentía que no había una verdadera sensación de vida en ello.
Aldebaran: 『 Mierda, sentirme de esta manera por alguien como la Maestra… 』
Bruja: 『 Qué peculiar. Por lo que sé, "Maestra" se supone que es un título de honor, y sin embargo no puedo sentir ni una pizca de reverencia. Aunque solo intentabas ocultar tu vergüenza por espiar el rostro durmiente de una doncella. 』
Aldebaran: 『 ¡Abordas estas cosas con demasiada malicia! 』
Que él estaba a punto de quedar traumatizado, fue la protesta de Aldebaran, pero la Bruja no mostró ninguna preocupación por sus quejas, golpeando con el dedo la mesa de buen humor.
En ese instante, se manifestaron tazas llenas de té, una de ellas para Aldebaran.
Bruja: 『 Vamos, anímate. ¿Debería tomarme la molestia de producir dulces también? 』
Aldebaran: 『 Está bien. Aunque coma aquí no me llenará el estómago, así que cuando vuelva al otro lado estaré todo confundido, sintiéndome lleno mientras mi cuerpo real tiene hambre. 』
Bruja: 『 Cuando dices eso, solo quiero que comas aún más. 』
Aldebaran: 『 ¡Eres la peor! 』
Gritando a la Bruja que no ocultaba ni una pizca de su picardía, Aldebaran apoyó la barbilla en la palma de su mano. Luego, echando un vistazo a la alegre Bruja, se aseguró de que no quedara rastro de lágrimas en ninguna parte.
Aldebaran: 『 ―――― 』
Las gotas de lágrima habían desaparecido. Y sin embargo, un nudo que no se desvanecía persistía en el pecho de Aldebaran.
Lo que la Bruja había dicho que era una broma, probablemente no era tal cosa, sino la verdad. ――Incluso ella, hermosa y sabia como era, tendría momentos en los que se maldeciría a sí misma y querría llorar.
¿Quién en el mundo podría ver a la Bruja como una existencia fracasada?
Bruja: 『 ¿Hm? 』
Aldebaran: 『 ――. No es nada, Maestra dormilona. 』
Dirigiendo insultos a la Bruja que inclinaba la cabeza sin malicia, Aldebaran se llevó la taza a la boca.
Probablemente, él había perdido su oportunidad. Una oportunidad de preguntarle sobre esa misma cosa, ¿volvería a presentarse alguna vez? Suponiendo que sí, ¿desearía Aldebaran saber la respuesta?
Si deseara saberlo, ¿la razón sería porque buscaba simpatía o compasión?
O quizás――,
Aldebaran: 『 ――Incluso un cielo estrellado falso sigue siendo toda una maravilla para la vista, ¿verdad? 』
¿Era su deseo quizás que esos ojos negros, que aunque tenían un tono negro azabache idéntico al del cielo estrellado, parecían deslumbrar incluso más que este último, se volvieran hacia su propio ser?
Aldebaran, quien era igual que la Bruja en ser una existencia fracasada, no lo sabía.