LAS HERMANAS ONI DE LA ALDEA OCULTA – EX: UN DÍA DE BENDICIONES

LAS HERMANAS ONI DE LA ALDEA OCULTA – EX: UN DÍA DE BENDICIONES

Sección 1

—Celebremos.

Fue lo que dijo Ram, en medio de su trabajo matutino como sirvienta.

Ante ese comentario repentino, Subaru abrió mucho los ojos mientras soltaba un “¿Eh?”, llevando la ropa de la mansión junto a Ram justo antes de la hora del desayuno.

Ram reacciona a la estúpida voz de Subaru entrecerrando sus ojos almendrados.

—¿Te molesta, Barusu?

—No, no es que me moleste, pero me pilló por sorpresa porque fue muy repentino. Además, ¿no suelo ser yo siempre el que propone cosas así de la nada?

—En otras palabras, como resultado de haberte superado en tu propio juego de sacar ideas descabelladas, ¿Barusu está desapareciendo de este mundo al haber perdido su propia valía…?

—¡Acabas de soltar algo muy de ciencia ficción sin venir a cuento! ¡No es nada tan trascendental!

—De ciencia ficción…

Ram se veía algo adorable, al ponerse un dedo en los labios y repetir una palabra que no le era familiar. Era un gesto tan inusual en ella que Subaru no pudo evitar quedarse mirando.

Ram a menudo era impulsiva, pero todo se quedaba en bromas. Su mente ágil era fuente de su malicia. Y aunque Ram tenía esa habilidad para descifrar cosas complicadas, Subaru también poseía la capacidad de explicar las cosas de forma sencilla. Pero aun así, ¿qué tenía esta explicación tan vaga que resultaba incluso descortés?

—Bueno, no voy a discutirlo, pero se celebra cuando pasa algo feliz, ¿no? No estoy muy informado sobre eso, pero ¿es algo así como un festival nacional o algo por el estilo?

Al oír la palabra “celebrar”, lo primero que vino a la mente de Subaru fueron las “ceremonias” —sería en parte incorrecto llamarlas celebraciones, pero eran cosas que se le asemejaban.

Si no era nada de eso, quizás podrían ser eventos específicos de este mundo, o festivales.

En su mundo original, serían cosas como la Navidad, el Año Nuevo, Halloween, la Semana Dorada, las vacaciones de verano, las de invierno, las de primavera, ese tipo de cosas—[1]

—Me pregunto por qué el otoño es el único sin vacaciones… ¿Será porque hay tantas cosas deliciosas en otoño, y temen que la gente deje de trabajar para siempre si descuidadamente descansan demasiado… o algo así?

—No entiendo lo que dices, pero tengo la sensación de que te has desviado mucho del tema.

—Al final me fui por las ramas, pero hasta antes de eso, eran preguntas bastante serias. Lo que se hace y los preparativos necesarios también dependen de los detalles de la celebración. Prueba a dejar un árbol de Navidad puesto hasta el Año Nuevo, por ejemplo. Te convertirás en el hazmerreír del vecindario.

Era Subaru murmurando sus sentimientos muy ciertos, nacidos de la experiencia.

Aunque en la casa de los Natsuki, la semana entre Navidad y Año Nuevo —cuando grandes eventos ocurrían en intervalos cortos— todos los eventos se mezclaban debido a las ideas de su padre festivo y su madre problemática. Cuando las cosas no salían bien, las calabazas de Halloween se mezclaban con la Navidad y el Año Nuevo, así que era bastante caótico.

—Bueno, me pregunto si nos convertimos en el hazmerreír del vecindario, para bien o para mal…

—¿Por qué pones esa mirada perdida?

Entonces, Ram lanzó una mirada entrecerrada a Subaru, quien se había puesto un poco nostálgico, y suspiró.

—No sé por qué Barusu está intranquilo, pero no es ni una ocurrencia ni un festival extraño, así que no te preocupes. Además, normalmente Rem se encarga de todo, ¿verdad? Es una oportunidad para devolverle el favor.

—¿Devolverle el favor a Rem? ¿Algo así como el “Día de Acción de Gracias laboral”?

—Agradecerla por su trabajo sería la forma perfecta de decirlo. Entonces, ¿te parece bien?

—¿Me dices eso a mí, que ya sugerí darle un día libre a Rem antes?

A Rem se le asignaba una cantidad excesiva de tareas en la mansión de Roswaal.

Dependían demasiado de Rem, tanto que Subaru siempre estaba pensando en hacer algo al respecto. En el pasado, logró reunir a todos en la mansión para conseguirle un día libre a Rem de alguna manera, y actuó como su representante. Como resultado, todos reflexionaron sobre la grandeza de Rem, pero—

—¡Y entonces Nee-sama cambió de parecer! Si dices que quieres hacer otro día libre para Rem, ¡con gusto te ayudo! ¡Al fin y al cabo, hay una montaña de favores que devolver!

—…Veo que no tienes problema en apropiarte de las sugerencias.

—¿Perdón? ¿Dijiste algo?

—Dije que es natural devolverle el favor y esforzarse.

Ram resopló, con los brazos cruzados, y Subaru asintió diciendo “Entendido”.

Le parecía una muy buena idea devolverle el favor a Rem. Se sentía un poco repentino, pero como Ram lo decía en su papel de hermana amorosa, no resultaba fuera de lugar. Sin embargo—

—¿Eh? Si el plan es darle un descanso a Rem… ¿no se está desviando un poco el concepto de "celebración"?

—¡¿Eh?! Se te notan los límites con lo que te preocupas por cosas triviales y sin importancia.

—¡¿Esta es la respuesta que obtengo incluso cuando solo hice una observación sobre el uso del idioma?!

Subaru fue tratado injustamente y alzó la voz. Sin embargo, Ram no le prestó atención. Cuando terminó su trabajo rápidamente, dijo:

—Además, mantengamos esto en secreto para Rem.

—Un secreto… ah, claro. Entendido, puedes contar conmigo.

Ram solo dejó esas palabras y se marchó de allí con paso ligero y decidido.

Subaru la vio irse y, mientras se rascaba la cabeza con una expresión ligeramente confusa, dijo:

—Una celebración, huh. Si no puedo hablar con Rem al respecto… entonces supongo que por ahora hablaré con Emilia-tan.

Cuando Subaru decidió vagamente su plan para después del desayuno, terminó el resto de su trabajo.

Un agradable y leve aroma del desayuno casero de Rem comenzó a flotar en el aire.