Una Amenaza sin Consecuencias
Capítulo 40
Una Amenaza sin Consecuencias
Heinkel Astrea ni siquiera era un Stargazer.
Como era sabido, tampoco era el Santo de la Espada, ni había recibido el nombre de espada "Van" que se concedía a quienes habían conseguido logros distinguidos gracias a su propia habilidad con la espada; su cargo de Vicecomandante de la Guardia Real del Reino de Lugunica también era sólo una condecoración.
En general, era un hombre que no había sido elegido por una sola cosa que sólo pudiera obtenerse siendo elegido; así era la persona conocida como Heinkel, y eso no era algo que fuera a cambiar ni siquiera al llegar al Imperio de Vollachia.
Mientras lo arrastraban, participó en la batalla, y su corazón se fracturó por vistas totalmente impensables para este mundo; apenas había escapado de la muerte al escapar, y al ser arrastrado de nuevo, se encontró de vuelta en el mismo lugar, aferrado a una débil esperanza.
Esa esperanza, además, no era más que una señal de huida presentada por alguien que esperaba que Heinkel desempeñara el papel de peón sacrificado, y tras abandonar todo pensamiento, era demasiado estúpido para darse cuenta siquiera de que tal era la intención.
Por lo tanto, a diferencia de Louann Segmunt, que se había opuesto al plan de ataque debido a sus propias razones dementes, él mismo recibió el extremo corto del peor palo posible, tratando de desempeñar su papel de manera honesta.
『Heinkel: Joder… 』
De los cinco bastiones de las murallas que servían como piedra angular de las defensas de la Capital Imperial, los puntos sur y sureste que se suponía que se habían dividido entre él y Louann eran ahora responsabilidad de Heinkel en solitario; pensó que debía capturar el primer bastión, que originalmente había servido como las puertas de la ciudad que permitían la entrada y salida a la Capital, así que se dirigió hacia el sur.
En pocas palabras, fue una decisión razonable y una elección adecuada que nada tenía que ver con la excentricidad.
Así, Heinkel se encontró finalmente con el resultado de su elección razonable y apropiada.
『???: Yo, soy Mezoreia. De acuerdo con la voz de mi querido hijo, me convertiré en el viento de los cielos celestiales. 』
Aquella majestuosa figura del Dragón blanco extendió sus alas como si salvaguardara el primer bastión, y entonces…
※ ※ ※ ※ ※
La habitación estaba abarrotada de montones de joyas.
Artesanía abundante en el uso de oro y plata, adornos para el pelo y ropa adornada con gemas, diversos artículos finos estaban todos alineados, esparcidos y dejados tirados por la habitación con un esplendor que clamaba a los ojos.
Justo en medio de la deslumbrante habitación, Madelyn Eschart despertó.
『Madelyn: ----』
Parpadeó varias veces con sus dulces ojos dorados mientras se superponían nebulosamente a la realidad, los dos cuernos negros que crecían de su cabello azul celeste se balancearon de lado a lado y su menudo cuerpo se irguió. En un instante, chocó y cayó sobre las joyas que la rodeaban, pero a Madelyn no le importó que se desparramaran violentamente por el suelo.
Joyas y tesoros de oro y plata, a ella le gustaban bastante esas cosas deslumbrantes.
No le gustaba que los humanos fueran tan ruidosos a pesar de lo débiles y frágiles que eran, pero su artesanía utilizando gemas y oro tenía un encanto insustituible.
No era mala idea cumplir las tareas que le encomendaban los humanos, así podría recibir esas cosas como recompensa.
Amontonarlas en su guarida, atiborrarlas y rodearse de ellas mientras dormía desempeñaba un papel importante en la calidad del sueño de Madelyn. Sin embargo, ni las gemas ni el oro podían llenar el agujero de su corazón.
『Madelyn: ----』
Girando la cabeza, Madelyn empujó la puerta de la guarida.
No se trataba de la guarida en la que Madelyn había vivido durante un tiempo tras convertirse en General Divina, sino de una nueva guarida que se había hecho apresuradamente para la ocasión.
Faltaba su propio aroma, y los tesoros eran cosas que se habían recogido del interior del palacio, así que aunque estaba lejos de sentirse satisfecha, era mejor que nada.
Por encima de todo, había suficientes razones para abandonar la guarida en la que se había acostumbrado a vivir y trasladarse.
Eso era…
『Madelyn: Carillon. 』
Al salir de la madriguera y cruzar por el pasadizo, saliendo al balcón donde soplaba un viento tibio, se hizo presente la figura de un dragón volador que posaba sus alas.
『Carillon: ----』
Una vez pronunciado su nombre, el dragón volador giró la cabeza hacia ella: las escamas de todo su cuerpo presentaban dolorosas grietas, y unos iris dorados asomaban en sus ojos oscuros; una clara indicación del estado de este dragón, que había perdido la vida.
Al igual que los humanos resucitaban uno tras otro, no eran pocos los dragones voladores que regresaban del más allá.
Sólo que ella no podía comunicarse con los que eran salvajes cuando estaban vivos, pero en cambio, podía establecer entendimiento con los que eran como el dragón volador que la precedía... los que, como Carillon, habían sido domesticados.
De hecho, tras responder a la llamada de Madelyn, Carillon bajó la cabeza en silencio en el acto.
Incluso si los otros dragones voladores muertos, los dragones voladores no muertos, entraban en contacto con Madelyn, la considerarían como alguien que tenía vida y empezarían a atacarla sin descanso.
Por supuesto, ella no tenía piedad con aquellos que no conocían su lugar, y no dudaba en hacerlos pedazos.
『Madelyn: Yo, la dragona, siento muchísimo haberte hecho pedazos. 』
Al acariciar el cuello de Carillon con la cabeza baja, las comisuras de los labios de Madelyn se endurecieron al sentir lo frío que estaba.
Por naturaleza, los dragones voladores no tenían grasa corporal superflua para poder elevarse en el aire, por lo que su temperatura corporal era baja.
Sea como fuere, la temperatura transferida a las yemas de sus dedos era casi tan fría como tocar joyas decorativas.
Sin embargo, a diferencia de las joyas, ella no sentía ningún esplendor o belleza.
Aun así, que Carillon estuviera presente ante ella y se moviera así tenía un valor insustituible.
Para Madelyn, Carillon era el dragón volador que había sido domesticado por el primer humano al que había echado el ojo.
Como última dragonkin existente, Madelyn había vivido sin entrar en contacto con nada fuera del Mar de las Nubes donde había nacido, en parte debido a la naturaleza de Mezoreia, que era un dragonhusk.
Excluyendo a Mezoreia, los únicos seres con los que Madelyn había tenido oportunidad de entrar en contacto eran los dragones voladores salvajes que vivían en los alrededores del Mar de las Nubes, pero aun así, no eran más que seres que obedecían a los dragonkin.
Había una diferencia entre las formas de vida; una separación entre ella misma, una dragonkin, y los dragones voladores.
Era algo arraigado en el instinto, algo que no dejaba lugar a pensar en la razón o el propósito. No quedaba lugar para el pesimismo o la duda respecto a la división que era natural en su existencia.
Alguien que nunca hubiera sido testigo de la belleza del oro jamás desearía una corona dorada.
Sin embargo, los satisfechos días de Madelyn sin saber nada de lo que había más allá del Mar de las Nubes, llegaron abruptamente a su fin.
Provocando ese final estaba nada menos que Carillon, y, calmando a su amado dragón que se resistía a ascender debido a la presencia del Dragón de las Nubes, Mezoreia, la rezagada que se había precipitado justo en medio del Mar de las Nubes...
『Madelyn: ¿Dónde demonios está el querido dragón, Balleroy? 』
Mientras le hacía cosquillas en la nuca, Madelyn formuló una pregunta a Carillon.
El nombre vocalizado le resultaba excesivamente familiar a Carillon, y al poner ese sonido en su lengua, se filtró en el pecho de Madelyn como un veneno retardado.
Este dolor, parecido a un veneno que le corroía el alma, era la razón por la que Madelyn había huido del Mar de las Nubes y descendido a la superficie, donde vivían los humanos.
Pero, ahora mismo, el dolor de este veneno estaba a punto de convertirse en algo diferente de lo que había sido hasta entonces.
『Carillón: ----』
Madelyn sintió el dolor del veneno dentro de su corazón. A su lado, Carillon levantó lentamente la cabeza mientras seguía siendo acariciada, y emitió un suave sonido con la garganta.
Al darse cuenta de que el gesto y el grito indicaban detrás de ella, Madelyn se dio la vuelta.
Entonces, la figura de una persona salió del pasadizo conectado con el balcón.
Esa figura hizo un gesto con la mano y adoptó una actitud despreocupada al enfrentarse a la dragonkin.
『Madelyn: Qué insolencia, si no fueras tú, esta dragona te haría pedazos con sus colmillos. 』
『???: Bueno, si no fuera yo, no hay nadie que tome este tipo de actitud cuando se enfrenta a un dragonkin exaltado. Eso es lo que me gustaría decir, pero al contrario de lo que cabría esperar, en realidad hay montones de individuos maleducados entre los Generales. 』
『Madelyn: Así es. Los humanos son realmente tediosos. 』
『???: Jajaja, no hay nada que pueda decir a eso. 』
Cuando la persona se encogió de hombros con una risa tensa, Madelyn exhaló por la nariz de forma exasperada.
Pero, al sentir que había dejado escapar en aquel suspiro las emociones que eran difíciles de ocultar, amonestó a su inquieto corazón y se tapó la boca como si quisiera ocultar su apasionado aliento.
Las emociones difíciles de ocultar eran su incesante y desbordante pasión por la persona que tenía ante sus ojos.
Aunque su tez y sus ojos parecieran completamente diferentes, sus emociones no mentirían.
Lo mucho que apreciaba a Carillon, que se había convertido en un dragón volador no muerto, era algo que sentía aún más intensamente hacia él.
『Madelyn: Balleroy, ¿dónde diablos estabas? 』
Madelyn se acercó medio paso a él, que ya había llegado justo antes que ella, y le preguntó.
Él estaba al lado de Madelyn cuando ella se había quedado dormida en la guarida llena de tesoros. Si hubiera sido posible, ella habría querido que él permaneciera a su lado todo el tiempo hasta que ella despertara.
La pregunta de Madelyn dejó esas cosas sin decir, y como si percibiera sus sentimientos no expresados, Balleroy se tocó la cabeza y dijo "Lo siento"…
『Balleroy: De alguna manera, parecía que había algunas ratas correteando por la Capital Imperial. Su Excelencia Palladio estaba armando jaleo cuando le llamaron la atención, así que fui a hacer un poco de reconocimiento e informar. 』
『Madelyn: Ratas... ¿las has matado bien? 』
『Balleroy: No, eran unas ratas tenaces. Cuando le dije que se me habían escapado, Su Excelencia Palladio me regañó con furia, y hablo con mucho enojo. 』
Meneando la cabeza, las palabras de Balleroy hicieron que las pupilas de los ojos de Madelyn se entrecerraran.
El Palladio del que hablaba era, si ella no recordaba mal, un miembro resucitado de la Familia Imperial Vollachia. Era un hombre de la tribu del Ojo Malvado que, durante la costumbre de Vollachia de que los hermanos se mataran entre sí, había perdido contra Vincent, el que salió vencedor y se convirtió en Emperador, y fue resucitado a partir de entonces…
『Madelyn: Si está causando problemas al querido de esta dragona, esta dragona lo destrozará con sus propias manos. 』
『Balleroy: No digas cosas tan espantosas. Aunque haya muerto una vez, sigue siendo miembro de la Familia Imperial Vollachia... entre los que revivieron, los que le obedecen incondicionalmente no son pocos. También los estarías convirtiendo en tus enemigos. 』
『Madelyn: ¡Hk, estás diciendo que yo, la dragona y Balleroy perderíamos contra esos muertos! 』
Si así fuera, estaría muy equivocada.
No había forma de que los muertos vivientes pudieran ganar a Madelyn y Balleroy, que ya habían cooperado con ellos. Si alguien se interponía en su camino, aplastarían por completo a esas personas y acabarían con ellas.
Sin embargo, la respiración de Madelyn se hizo pesada cuando Balleroy sujetó suavemente sus delgados hombros…
『Balleroy: Eso está mal. Nunca fue cuestión de si ganaríamos o perderíamos, ¿verdad? 』
『Madelyn: ¿Qué estás...? 』
『Balleroy: Deberías entenderlo. Al fin y al cabo, la libertad de nosotros, los cadáveres, está en manos de esa Bruja. 』
『Madelyn: Hk. 』
Ante la aparente reprimenda de Balleroy, Madelyn se mordió con fuerza las muelas y guardó silencio.
La Bruja era la persona responsable de llenar esta Capital Imperial de muertos vivientes, el ser que había creado la razón por la que Balleroy y Carillon se encontraban así delante de Madelyn ahora mismo.
La Bruja, que se había construido un cuerpo antinatural parecido a la cáscara de dragón de Mezoreia, estaba involucrada en secretos de Od Lagna que incluso Madelyn, una dragonkin, desconocía.
Por esa razón, fue capaz de recuperar tantas almas y reconstruirlas en su estado vivo.
Pero por otro lado, si la Bruja interrumpiera ese milagro por capricho...
『Balleroy: Como dijiste, Madelyn, si lucháramos, ganaríamos contra casi todos esos tipos. Pero, sólo somos dos personas y un único dragón volador, mientras que Su Excelencia Palladio puede comandar a varios cientos y miles de personas. No tengo ni idea de cuál le resultaría más útil a la Bruja. 』
『Madelyn: ¿En vez de a nosotros, los dragones, elegiría a los humanos? 』
『Balleroy: No lo sé. Después de todo, nadie sabe cuál es el extravagante deseo de la Bruja. 』
Aunque no era más que irritante, la respuesta de Balleroy tenía su punto.
La Bruja, cuyos pensamientos eran del todo incomprensibles, estaba ocupando el Palacio de Cristal, y había colocado allí a Madelyn con la condición de que ésta cooperara con ella. Era agravante que la pusieran a trabajar de una forma tan arrogante, pero ella ya se había tragado esa desgracia cuando había aceptado inicialmente la propuesta de Belstetz y había descendido a la superficie.
Lo que era difícil de tragar era el hecho de que no entendía los motivos de la otra parte.
『Madelyn: ----』
Como había dicho Balleroy, mientras no conocieran el objetivo de la Bruja, la situación equivalía a que Madelyn tuviera constantemente la punta de una espada atravesando su escama invertida.
De no ser por eso, Balleroy no se habría resignado a esta situación, y seguramente habría escapado a más allá del Mar de las Nubes junto con Madelyn, jurando sobre su prometida ceremonia de boda.
De hecho, su promesa incumplida finalmente...
『Madelyn: Por fin volvemos a encontrarnos así. 』
『Balleroy: Madelyn. 』
Como el impulso la dominaba, Madelyn se abrazó al cuerpo de Balleroy, que estaba justo delante de ella.

Balleroy era mucho más alto que la pequeña complexión de Madelyn, y cuando Madelyn apoyó su cuerpo contra él, sus cuernos negros parecían que iban a atravesarle el cuello. Esquivándolos ágilmente, Balleroy palmeó la espalda de Madelyn.
Ante aquel gesto, Madelyn recordó cómo, una vez, cuando estaba embargada por la emoción y lo había abrazado, sus cuernos lo habían atravesado con toda su fuerza, provocando un catastrófico accidente en el que Balleroy perdió mucha sangre, y las lágrimas empezaron a brotar de sus ojos.
El abrazo de su cuerpo era frío, y la piel con la que entraba en contacto no era suave en absoluto.
Sus ojos, que solían ser del mismo color que el cabello azul de Madelyn, se habían convertido en globos oculares negros con iris dorados que no daban sensación de calidez, por lo que sus emociones quedaban fácilmente oscurecidas por su aspecto exterior.
Sin embargo, compartían recuerdos. Sin embargo, conocía sus deseos.
Al perder la vida, al ser separado por la muerte, y ahora al volver a entrar en contacto con ella, ni la sangre ni el calor fluían por su cuerpo. Entonces, ¿qué importaba eso?
『Madelyn: Balleroy está aquí conmigo... Esta dragona, no desea nada más que eso. 』
No tenía nada que ver con la vida o la muerte.
Los muertos no tenían que estar necesariamente bajo tierra. Si, por casualidad, los muertos desbordaban por encima del suelo, y una persona preciada se encontraba entre ellos, ¿quién tenía derecho a negar ese repulsivo milagro, y juzgarlo como un error?
Delante de esta dragonkin, Madelyn Eschart, ¿qué clase de persona diría eso?
『Madelyn: Ellos han venido. 』
Enterrando la cara en el pecho de su amada persona, Madelyn, que había estado disfrutando de la fría cita, gimió en voz baja.
Adivinando lo que indicaba el tono de su voz, Balleroy, que había estado dándole suaves palmadas en la espalda, detuvo su mano y dirigió su mirada al exterior del balcón... a lo lejos, al sur de la Capital Imperial.
Algo había sido captado. Por los sentidos de Madelyn... no, por los sentidos de la dragonhusk, Mezoreia.
No importa lo que viniera, Madelyn había recibido la orden de salvaguardar ese lugar.
Esto se repetirá una vez más. De hecho, había resentimiento. Pero, Madelyn no dudaría. Lo que ella deseaba, estaba justo aquí.
『Madelyn: Ya me voy. Balleroy, esta vez... 』
『Balleroy: Te tengo. Mientras no me llamen, estaré a tu lado. 』
Como era de esperar de la querida de este dragón.
Cosas como "Definitivamente, nunca te dejaré", o "Siempre estaré a tu lado"; no diría cosas que no pudiera hacer.
De manera desenfadada, Balleroy comprendía exactamente lo que estaba a su alcance, así que sin expectativas ni decepciones innecesarias, Madelyn podía amarlo tal como era.
De repente, el cuerpo de Madelyn perdió su fuerza.
『Madelyn: ----』
Con los miembros cada vez más lánguidos, Madelyn se desplomó en el acto.
Atrayendo rápidamente su cuerpo hacia sí, Balleroy soportó con firmeza el inimaginable peso de su pequeña estatura.
Luego, entre sus brazos, levantó a Madelyn, que había perdido el conocimiento... No, había recuperado el conocimiento.
『Carillon: ----』
『Balleroy: Entendido. Me aseguraré de llevarla con cuidado. 』
Gimiendo suavemente, su querido dragón estaba preocupado por la inerte Madelyn.
Asintiendo al grito de Carillon, mientras Balleroy volvía sus ojos al estado de la Capital Imperial una vez más.
『Balleroy: Aunque ella muera, nos volveremos a encontrar. No deseo nada más que eso. Soy igual que tú, Madelyn. Siempre y cuando nos volvamos a encontrar. 』
※ ※ ※ ※ ※
La batalla empezó unilateralmente y terminó unilateralmente.
Para empezar, una batalla era un enfrentamiento entre quienes tenían espíritu de lucha, y se enfrentaban con toda su alma hasta agotar su voluntad de luchar.
Siguiendo esa definición, si una de las partes perdía toda su voluntad de luchar en un solo momento, entonces eso no sería una batalla.
『Mezoreia: ----』
Esa era una persona tan débil que ni siquiera podía considerarse una amenaza.
Dicho esto, no había otro término adecuado para llamar a aquellos que aparecían mientras aún albergaban hostilidad y malicia. Así pues, "amenaza inconsecuente" sería la expresión más adecuada.
En realidad, la amenaza intrascendente fue arrastrada por el golpe de una cola, de forma parecida a como las hojas son barridas por una escoba, y quedó enterrada en el polvo de los edificios circundantes que también fueron alcanzados por el golpe.
Fue un resultado poco satisfactorio. Pero no era algo que hubiera que lamentar o compadecer especialmente.
Como seres vivos, esa era la incomparable diferencia entre un Dragón y un humano.
Enfrentándose a un Dragón, que difería de ellos en su propia naturaleza de existencia, los humanos se convertirían fácilmente en polvo, literalmente.
No quedaba más remedio que reconocer que, por alguna razón, en casos extremadamente raros, había personas a las que no les ocurría lo mismo, pero ésas eran una mutación surgida dentro de la especie humana, y eran, por decirlo francamente, otras entidades que no eran humanas.
Fuesen lo que fuesen esas otras cosas, como seres vivos, en última instancia no eran rivales para un Dragón.
Con el tiempo, ese hecho tendría que demostrarse de forma fidedigna, de modo que, una vez apartada la amenaza intrascendente, volvería a reconocerse con más fuerza, con la noción de que así era como debían ser las cosas.
En ese sentido, la existencia de esta amenaza intrascendente era valiosa.
Dio como resultado que el poderío del Dragón de las Nubes, Mezoreia, se diera a conocer a la Bruja una vez más, y concedió al propio Dragón la oportunidad de reexaminar el valor de su propia existencia...
『???: Maldito, infierno. 』
De repente, al oír una voz que parecía maldecir este mismo mundo, el movimiento del Dragón de las Nubes cesó.
El Dragón había batido las alas, había dado la espalda a la calle segada y se había puesto en movimiento para regresar a las murallas. Eso era para demostrar que por mucha malicia que se acercara, sería incapaz de atravesar este lugar.
Esos movimientos habían cesado. Porque se oyó una voz que no debería haberse oído.
『Mezoreia: ----』
El Dragón se dio la vuelta lentamente y, con un sonido metálico, la montaña de escombros se derrumbó.
La calle que había sido destruida por un golpe de su cola, y los restos de los edificios que se amontonaban en forma de aguja; arrastrándose desde dentro en un estado maltrecho, había un humano mugriento de pelo rojo y ojos azules.
El humano que había sido juzgado como una amenaza intrascendente, y había resultado serlo en realidad.
Siguiendo la definición de "batalla", si se había arrastrado fuera, y había desenvainado la espada de su cintura una vez más y encarado en esta dirección, entonces la batalla que se creía terminada aún no había llegado al cierre de su telón.
Sin embargo, en el cuerpo del humano que había salido no había espíritu de lucha ni impulso alguno.
『Humano: Siempre es así... 』
Tal vez porque el polvo había entrado en sus pulmones, el humano murmuró eso mientras tosía violentamente.
Una vez más, era una voz que sólo parecía maldecir. Y no era el Dragón, sino el mundo el que estaba siendo maldecido. Los cimientos bajo ellos, la atmósfera que los envolvía, cualquier cosa y todo lo que los rodeaba, y por encima de todo, su propio ser en el centro de todo ello; esa totalidad estaba siendo maldecida por su voz.
『Humano: En los momentos más cruciales, estoy completamente abandonado por la suerte... 』
Escuchar esas quejas resentidas era profundamente desagradable, así que esta vez les clavaría la cola verticalmente.
Anteriormente, la calle había quedado atrapada y había sido arrastrada, pero esta vez, el Dragón de las Nubes clavó su cola en la débil figura que se tambaleaba, recogiéndola.
La cola dio una sola vuelta hacia atrás, y al sufrir ese golpe directo, el cuerpo del humano salió volando por los aires como un guijarro que hubiera sido pateado; agujereando paredes y edificios, atravesaron tres o cuatro manzanas.
Si uno miraba hacia abajo desde el cielo, el paisaje urbano de la Capital Imperial se presentaba de una manera muy satisfactoria.
El cuerpo volado del humano lo destruía caóticamente; como su forma de ser, su forma de volar e incluso su forma de morir eran tan deformes y antiestéticas, los nervios del Dragón se irritaron por completo.
El hecho de que las cosas bellas se echaran a perder por una persona así, era inmensamente exasperante.
Y al final de todo eso…
『Humano: Ugh. 』
A lo lejos, después de estrellarse contra muchos bloques, se oyó un gemido.
No importaba cuán grande fuera el daño recibido, no importaba si era la respiración forzada de alguien que estaba a las puertas de la muerte, tal cosa nunca debería haberse escuchado en primer lugar.
Habiendo sufrido un golpe de la cola de un Dragón, un ser cuya vida no estalló, no debería existir.
『Humano: Yo, soy…』
No debería, existir.
『Mezoreia: ¡¡¡¡TODOS USTEDES, DESAPAREZCAN!!!! 』
Surgiendo, dejando que el impulso incontrolable llenara su aliento, la destrucción blanca salió disparada de la boca del Dragón de las Nubes, de la boca de Madelyn Eschart, vestida con la cáscara de dragón, y llovió sobre el humano que se suponía que era una amenaza intrascendente.
Esto no era una batalla.
Era el comienzo de una matanza unilateral, o al menos de lo que se suponía que era una matanza unilateral.