Una Reunión Similar a Sangre Abrasadora



Capítulo 1
Una Reunión Similar a Sangre Abrasadora
Sección 1
――Ella era una mujer de "carmesí", como una vívida y abrasadora llama, con un intenso aroma a sangre.
En el Ayuntamiento de la Ciudad Fortaleza de Guaral, en medio del repentino campo de batalla y la desoladora escena, esta violenta belleza dominaba los niveles superiores mientras sostenía una radiante espada atesorada.
Con su deslumbrante cabello naranja y un lujoso vestido color sangre. La persona que empuñaba esa espada atesorada, con una figura femenina, era alguien cuya espalda exudaba una fuerte impresión.
Mirando su espalda con exasperación, los pensamientos de Subaru estaban llenos de confusión mientras permanecía de pie con los brazos abiertos.
Por qué, incontables preguntas dominaban la mente de Subaru――,
Priscilla: 『 Qué semblante tan idiota, tonto plebeyo. ¿Acaso tus ojos han sido abrasados por mi nobleza? 』
Subaru: 『 ――Hk, ¿tienes ojos en la nuca? 』
Priscilla: 『 Tonterías. ¿Acaso parece que tengo semejante deformidad? Puedo deducir la expresión de un tonto plebeyo solo por su respiración. 』
La mujer quien devolvió a Subaru a sus sentidos con una sola palabra―― Priscilla Barielle.
Ella era la viva imagen de la arrogancia, una de las candidatas que participaban en la Selección Real del Reino de Lugunica. Ella era una conocida de Subaru, alguien que no debería haber estado en el Imperio de Vollachia.
Priscilla: 『 Bueno. 』
Sin dejar lugar a tales preguntas, los ojos rojos de Priscilla examinaron su entorno.
En el último piso del Ayuntamiento, que ahora era un desastre, la Gente de Shudrak y Zikr, uno de los Generales de Segunda Clase del Imperio, estaban heridos e incapaces de moverse, dejando conscientes solo a Subaru, a Rem detrás de él, y a Abel en el balcón.
Y la que causó este daño fue――,
Priscilla: 『 ――Arakiya. 』
Los finos labios de Priscilla formaron el nombre mientras miraba fijamente a la semihumana de pelo plateado que estaba allí de pie―― Arakiya.
Se decía que ella era la segunda persona más fuerte del Imperio de Vollachia, una chica que había mostrado un atisbo de poder digno de ese título. Con su ojo derecho rojo, descubierto por un parche, miró fijamente a Priscilla, quien la había llamado por su nombre.
Fue un choque de fuertes egos y un sentido de la misión―― No, no era eso.
Arakiya: 『 ¿Prin… cesa…? 』
Hasta el último momento, Arakiya había mantenido una imagen de sí misma distante y sólida.
Sin embargo, bajo la mirada de Priscilla, su mundo se derrumbó miserablemente.
Arakiya: 『 Princesa, Princesa, Princesa… Hk. 』
La peligrosa atmósfera se desvaneció, mientras Arakiya pronunciaba esas palabras una y otra vez, como para confirmarlo.
Era casi como si ella fuera una niña perdida reunida con sus padres, o un hermano pequeño y una hermana pequeña tratando de recuperar su vínculo; se podía sentir la obsesión de los débiles tratando de aferrarse a los fuertes.
――La relación entre Priscilla y Arakiya era desconocida para Subaru y los demás.
Todo lo que sabían era que había un pasado inusual entre las dos, y que había quebrado el espíritu de lucha de Arakiya.
Arakiya: 『 ――Hk. 』
Bajando la delgada rama de árbol que sostenía, Arakiya, superada por la emoción, intentó dar un paso adelante. Estaba a punto de saltar directamente al pecho de Priscilla y compartir la alegría de su reencuentro.
Sin embargo――,
Arakiya: 『 Princ―― 』
Priscilla: 『 Silencio. 』
Sin embargo, eso no llegó a suceder.
Una orden corta y feroz fue acompañada por un destello.
Justo cuando Arakiya estaba a punto de dar un paso adelante, una trayectoria roja barrio, a escasos centímetros de los dedos de sus pies descalzos, y unas llamas deslumbrantes se encendieron para impedir que avanzara más.
Arakiya: 『 ―――― 』
Como mucho, las llamas contenían el poder de una hoguera, que le llegaba hasta las espinillas.
Ella fácilmente podría haber pasado por encima de un fuego de ese tamaño―― y sin embargo, ella fue incapaz de moverse, casi como si un muro de calor insuperable se interpusiera ante ella.
Mientras permanecían de pie, Priscilla continuó mirando fríamente a la congelada Arakiya.
Priscilla: 『 Arakiya, ¿por qué deseas venir a mí ahora? 』
Arakiya: 『 ¿Qu…? 』
Priscilla: 『 ¿Creías que yo estaría tan emocionada de reencontrarme contigo como para recibirte en mis brazos? Si tal es el caso, no me queda otra que asombrarme de tu optimismo. 』
Las palabras de Priscilla rechazaron por completo que Arakiya se acercara.
Comprendiendo que había una distancia entre ellas, los ojos de Arakiya se abrieron de par en par y temblaron. Ella buscó desesperadamente la mejor respuesta a las palabras de Priscilla.
Arakiya: 『 P-Prisca-sama… 』
Priscilla: 『 Prisca está muerta―― ¿Acaso no has cambiado después de todo este tiempo, incluso después de obtener tu nueva posición? 』
Priscilla suspiró, como si quisiera decir que estaba realmente decepcionada.
Para ser honesto, no había suficiente información como para empezar a adivinar las verdaderas intenciones de Priscilla o sus sentimientos en este momento. Aun así, Subaru sabía que sus despiadadas palabras habían desgarrado el corazón de Arakiya y le habían hecho derramar sangre.
Era el dolor de tener un vínculo precioso completamente negado por la persona con la que lo formaste.
Era un dolor que Subaru conocía bien. El dolor era suficiente como para que uno no se sorprendiera si ella se derrumbaba, y sin embargo Arakiya no dejó que sus rodillas se doblaran; en cambio, reflejó una mirada feroz en su ojo rojo expuesto.
No era ira, sino un destello de determinación y resolución.
Arakiya: 『 …No me importa, lo que la Princesa, piense de mí. Aunque sea doloroso. Pero, ya he tomado una decisión. 』
Priscilla: 『 ――. Ho, ¿así que has tomado una decisión? ¿Puedes recuperar mi interés entonces? Intenta decirme qué has decidido. 』
En respuesta a la silenciosa súplica de Arakiya, Priscilla lanzó una declaración provocadora, ya sea que tuviera la intención o no. A su vez, Arakiya levantó la vista y gritó: "¡Lo haré!"
Mientras ella aullaba, el esbelto cuerpo de Arakiya flexionó las rodillas,
Arakiya: 『 ¡Recuperaré el lugar que le corresponde a la Princesa! ¡En el Imperio! Y para hacer eso… 』
El objetivo del arrebato de Arakiya no estaba dirigido a Priscilla, quien no estaba escuchando.
Su único ojo descubierto se desvió de Priscilla, dirigiéndose hacia una dirección diferente. El objetivo de sus cambiantes emociones era el apuesto hombre de cabello negro que todavía observaba los acontecimientos en el balcón, Abel.
Arakiya: 『 ¡Usted es un mentiroso, Su Excelencia, y por eso, yo debo―― Hk! 』
Con el ojo ardiendo de furia apasionada, el esbelto cuerpo de Arakiya saltó por los aires. Ignoró la barrera de fuego entre ella y Priscilla, su destino era Abel en el balcón.
Subaru y Rem, que ya estaban destrozados, no tenían forma de detener la atrocidad.
Subaru: 『 ¡Priscilla! 』
Priscilla: 『 ―――― 』
Subaru le gritó a la espalda que tenía delante. Pero Priscilla, sosteniendo la espada atesorada, ni siquiera se inmutó.
Sus ojos carmesí estaban mirando a Arakiya saltando hacia el balcón, y a Abel, quien lo estaba mirando fijamente.
Abel estaba de pie, apoyado en la barandilla del balcón medio destruido, con sangre brotando de su frente. Él no había mostrado ningún signo de consternación y no tenía la habilidad para luchar contra Arakiya, la más fuerte del Imperio. ――Y aun así, no había desesperación en sus ojos negros.
Subaru: 『 ¡¡Abel―― Hk!! 』
Tratando de correr hacia él en lugar de Priscilla, Subaru tropezó en el primer paso. Sus piernas habían perdido la fuerza, y solo pudo estirar la mano mientras Arakiya se acercaba a Abel――,
Abel: 『 ―――― 』
Al momento siguiente, ocurrió una cadena de acontecimientos que escapaban de la comprensión de Subaru.
Abel pisó con fuerza el suelo del balcón, manteniendo sus ojos en la Arakiya que se acercaba. Inmediatamente después de hacerlo, las grietas se extendieron aún más por el balcón medio destruido, y el lugar que él tomó como punto de apoyo se derrumbó instantáneamente.
Engullido por el punto de apoyo que se derrumbaba, Abel cayó sin poder hacer nada―― No, su cuerpo permaneció suspendido en el aire. Su mano extendida se había agarrado a la cortina que había sido arrastrada al balcón.
Él había escondido un salvavidas bajo su mano, que tenía apoyada en la barandilla, y luego había derrumbado intencionadamente el lugar en el que estaba de pie.
Quizás, si el enemigo hubiera sido un pez pequeño, la estrategia podría haber sido que fueran engullidos por el derrumbe y cayeran al piso de abajo, eliminándolos.
Sin embargo, la oponente era una de los Nueve Generales Divinos. Además, también ocupaba el segundo lugar entre ellos.
Arakiya: 『 ¡Qué divertido… Hk! 』
Balanceándose como un péndulo, Abel se aferró a la cortina para salvar su vida, mientras Arakiya mostraba sus colmillos.
Aunque la estratagema de Abel le había hecho perder el punto de apoyo necesario para aterrizar después de su salto, la fuerza de Arakiya no provenía solo de sus habilidades físicas mejoradas, sino también de sus poderes sobrehumanos.
Sus piernas parpadearon como una bruma de calor, y de las rodillas para abajo, su cuerpo se transformó en llamas. Como un arma móvil que expulsa chorros por las piernas, controló su postura en el aire.
Las llamas que habían inmolado a Mizelda, el feroz tornado que había arrasado a la multitud, la transformación del suelo que había sostenido un pilar que se derrumbaba, el vendaval que había desarmado a Rem, y finalmente la transformación de una parte de su propio cuerpo en llamas.
De todos estos acontecimientos pasados, se habían dado cuenta dolorosamente de la infinita versatilidad y amenaza de las habilidades de Arakiya.
Arakiya: 『 ¡Su Excelencia, muera――! 』
A este ritmo, una rama con un poder desconocido iba a golpear a Abel, quien no podía mantener su posición y giraba.
No estaba claro si la rama lo iba a apuñalar, si iba a liberar magia, o si iba a crear algún otro tipo de efecto sobrenatural―― era desconocido, pero independientemente de lo que fuera a hacer, Abel iba a ser despedazado.
Esa sola certeza hizo que las pupilas de los oscuros ojos de Subaru se entrecerraran con impaciencia y urgencia.
Y sin embargo――,
???: 『 ――Oh mierda, hermano. Ni siquiera sabía que eras tú hasta que oí tu voz hace un momento. 』
Al instante, una figura intervino entre la demoníaca Arakiya y el suspendido Abel.
La figura corrió sobre el pilar que había sido fijado al suelo con una artesanía similar a un caramelo, y lanzó un ataque a la rama que se movía hacia adelante. El golpe de un dao ancho, desvió con fuerza el impulso de la embestida de Arakiya.
Con su ataque obstruido, Arakiya se mordió el labio mientras las llamas de sus piernas se intensificaban, aumentando su altitud. Mientras tanto, la persona cuyo ataque sorpresa fue parado sin ninguna dificultad pisó el suelo y dijo: "¡Daaah!"


Coloreado realizado por: @NorvakG
???: 『 ¡Mierda, me duele el brazo! No pares sin esfuerzo un golpe en el que alguien ha puesto todo su empeño, vas a hacer que se deprima. 』
Su quejido y el agitar de su brazo dolorido concluyeron la caótica serie de acontecimientos.
Aunque las palabras eran bastante patéticas, Subaru estaba demasiado atónito como para que le importara. Solo pudo quedarse sin voz y mirar fijamente a la persona que había aparecido, una vez más, fuera del alcance de su imaginación.
Era un hombre que lucía un casco integral de color negro azabache, vestido de la cintura para abajo a la manera de un bandido, como un bandido o un ladrón. El hombre con un solo brazo, al que le faltaba el brazo izquierdo, era una vista inolvidable.
Era un hombre que él conocía. De hecho, esta era la primera persona en la que debería haber pensado, si Priscilla estaba aquí.
Él era――,
Subaru: 『 ¿Al? 』
Al: 『 ¡Hey, hermano! No pensé que me encontraría contigo al otro lado de la frontera. Qué coincidencia tan inesperada. 』
Así dijo él en un tono ligero y fuera de lugar, era el sirviente de Priscilla, una de las candidatas a la Selección Real, Al.
Fue un reencuentro imposible en una tierra extranjera con un compatriota que había conocido en otro mundo.