Palabras del Autor

Palabras del Autor

¡Gracias por acompañarme hasta el final del volumen 46! ¡Soy Tappei Nagatsuki con Nezumi-iro Neko!

En el Arco 10, donde los aliados y enemigos han comenzado a distinguirse con claridad, y siendo un arco de la segunda mitad incluso considerando a Re:Zero en su totalidad, se está llevando a cabo una avalancha de revelaciones de la trama. Sin embargo, ¡revelar secretos que he guardado durante años sigue siendo muy divertido! En este volumen también hubo varias revelaciones relacionadas con las "Brujas", pero el marco general de este arco es, sin duda, acercarse a las profundidades del "Reino del Dragón de Lugunica", ¡así que estoy deseando escribir lo que sigue!

Ahora bien, lo que terminé retratando de manera constante en este volumen fue, en pocas palabras, a los "Caballeros débiles".

Principalmente a Subaru, Ferris y Heinkel, a ellos tres; a pesar de que todos están en la posición de ser Caballeros de candidatas a la Selección Real, se encuentran en una situación donde constantemente están angustiados por su propia falta de fuerza. Estando en una posición donde originalmente deberían proteger a sus amos, ¿tiene algún valor un Caballero que carece de fuerza?

Si uno dijera que no hay valor en ello, eso sería negar la existencia misma de nuestro protagonista. Arremangándose y diciendo que eso no puede ser, el autor también desea retratar la caballería de los "Caballeros débiles". Por supuesto, dado que los Caballeros de la obra son un conjunto con sus amos, lo importante es cómo el amo y el sirviente se sienten el uno por el otro y cómo se apoyan mutuamente. ¡Me encantaría que disfruten de este arco prestando atención a eso también!

En ese sentido, por favor presten atención también a los dos en la ilustración de portada de este volumen.

Junto con el castillo que surcó los cielos, el Arco 10 anuncia un desarrollo turbulento, ¡así que por favor esperen con ansias lo que está por venir!

Ahora bien, como el espacio en las páginas se está agotando, ¡pasemos a los agradecimientos habituales de esta ocasión!

A mi editor, Ikemoto-sama, quien me acompañó una vez más en las batallas y la organización de la información en los dos castillos, el Castillo Real y el castillo de la Bruja, ¡fue de gran ayuda! ¡Muchísimas gracias hasta el mismísimo final!

Al ilustrador Otsuka-sensei, ¡quien dibujó maravillosamente en un solo volumen cómo Melty y Tiga, dándose la espalda en la portada, llegan a enfrentarse! ¡A los Caballeros magullados y cubiertos de sangre, a los nuevos "Hijos Amados", al castillo surcando los cielos y a las numerosas escenas que quería ver, muchísimas gracias!

Al diseñador Kusano-sensei, por haber creado una portada donde el día y la noche, la oración y la determinación están vívidamente separados, convirtiéndola una vez más en la mejor cara posible para este volumen, ¡muchas gracias!

A las adaptaciones al manga del cuarto arco por Atori-sensei y Aikawa-sensei, a la adaptación al manga del quinto arco por Takase Wakaya-sensei, ¡y al personal de producción de la cuarta temporada del anime, de quienes recibo una inmensa cantidad de energía cada vez! ¡Para que la novela no se quede atrás, seguiré corriendo con todas mis fuerzas!

A todos en el departamento editorial de MF Bunko J, a los correctores, al departamento de ventas y a todas las librerías, ¡muchísimas gracias una vez más por su inmensa ayuda para enviar otro volumen al mundo!

Y a todos los lectores, ¡muchísimas gracias por seguir la historia hasta aquí y seguir apoyándome! ¡Tomando sus voces como mi fuerza, entregaré el próximo volumen con todo lo que tengo!

Entonces, ¡nos vemos en el próximo volumen 47, donde las batallas del Arco 10 se acelerarán aún más!

Agosto de 2026 《¡Con el corazón ardiendo de emoción por la segunda mitad de la cuarta temporada del anime!》

Todos: 『 ――Mamá, gracias por todo. Te amo más que a nada en el mundo. 』

Dandon: 『 ¡Vaya, vaya, vaya, de cualquier modo comencemos con el avance del próximo Volumen! Para poder darle la cara a nuestra amada Mamá, debemos cumplir adecuadamente con el “rol de anfitriones” que se nos ha confiado, después de todo. 』

Lucieleca: 『 Sí, así es, verdaderamente lo es. Todo es exactamente como dice Dandon. Mientras hagamos lo que se nos dice exactamente como se nos dice, nadie debería enojarse con nosotros. ¿Verdad? 』

Tornel: 『 Eh, lo siento... no sé la razón, pero por el momento, lo siento... hk. 』

Reborn: 『 Por qué diablos te estás disculpando tan profusamenteee, túuu. Que se disculpen conmigo cuando ni siquiera hay una razón para hacerlo me cabrea muchísimo más, ¿no creees? 』

Albarest: 『 Hmph, ese argumento tiene algo de razón... sin embargo, hablando hipotéticamente, ¿qué pasaría si hubiera una razón para disculparse? Y qué tal si eso no fuera ajeno a ti, Reborn, ¿qué te parece? 』

Reborn: 『 ¿Aaahn? Qué, ¡oi!, ¿es eso ciertooo? 』

Tornel: 『 ¡Lo siento, lo siento, lo siento, no tiene nada que ver, lo siento...! 』

Reborn: 『 ¡Viejo bastardo, malditooo! 』

Clarissa: 『 ...Umm, ¿podemos darnos prisa y avanzar con el tema? Sería mejor avanzar. Avanzar, y terminarlo. 』

Lucieleca: 『 ¡Como era de esperar de Clarissa! ¡Yo también estaba pensando lo mismo! ¡Sería mejor terminar ya con este avance del próximo Volumen, ¿verdad?! ¡Hagamos eso! Bueno entonces, ¡aquí se termina! ¡Adiós! 』

Dandon: 『 Jajaja, por mucho que quieran, si terminamos sin haber hablado de nada, ni yo ni ustedes podremos escapar de ser tildados de “inútiles”. Dicho esto, pasarnos todo el rato hablando tampoco nos salvará de las críticas por ser “necios”. 』

Lucieleca: 『 ¡Así es! ¡Dandon el necio! ¡Inútil! 』

Dandon: 『 Vaya, vaya, me lo han dicho en mi cara. Bueno entonces, pasaré a ser un “espectador” aquí; Clarissa, ¿puedo pedirte que te encargues? 』

Clarissa: 『 ...El próximo Volumen 47 de la historia principal, parece estar programado para salir en diciembre. O eso, dicen. 』

Albarest: 『 Qué modestos. Pero, hipotéticamente, ¿qué pasaría si dijera que el Volumen 47 tiene diez veces el grosor habitual? 』

Reborn: 『 Caaallaaateee... lo digas o no, es solo una maldita mentiraaa... 』

Dandon: 『 Mi hermano y querido abuelo, las mentiras no son buenas. No querrías ser tratado como un “estafador”, ¿verdad? Dejando eso de lado, Bellaris parece estar sumamente callada... ¿Reborn? 』

Reborn: 『 Tch. 』

Bellaris: 『 ――Espera un momento, esto es terrible, ¿el Volumen 47 va después del 46? Pero entonces, ¿qué pasará con la relación entre el 46 y el 45? ¿El 45 fue dejado atrás? ¿Abandonado? ¿Acaso ya está perdidamente enamorados del próximo Volumen 47? Los dulces momentos y las emociones palpitantes que pasaron juntos han desaparecido... pero, también dicen que los altibajos son la verdadera esencia del amor, así que, ¿la relación que gira en torno al Volumen 46 está en su punto más ardiente ahora mismo? ¡¡Eso es!! 』

Dandon: 『 Jajaja, sea como fuere, ¡digamos que los deberes del “Hijo Amado” y la “Hija Amada” se han cumplido con esto! 』

Clarissa: 『 ...Buen, trabajo. Por favor, ya no me llamen. No quiero que me llamen. De verdad. 』

Lucieleca: 『 ¡Así es! ¡Buen trabajo de mi parte también! ¡Por favor no vuelvan a llamarnos nunca! ¡Bichos raros! 』