Posfacio
POSFACIO
¡La segunda temporada del anime de televisión de Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu está en emisión!
¡Con ese saludo desde el principio, en el estado de ánimo más festivo posible, soy Tappei Nagatsuki! ¡Soy Nezumi-iro Neko!
Debido a diversas circunstancias, el inicio de la emisión del anime de Re:Zero se retrasó, ¡pero actualmente se está emitiendo sin problemas! ¡Una vez más, con la ayuda del director Watanabe y de todo el personal, estamos trabajando con todas nuestras fuerzas en la adaptación al anime! Justo en el instante antes de escribir este posfacio, ¡Subaru acababa de sufrir la peor de las muertes en la historia de Re:Zero (los conejos)!
De todos modos, la situación de las novelas en el Arco 6 no se queda atrás frente al asfixiante Arco 4 que se está emitiendo en el anime.
Por aquí también, aunque la atmósfera comienza a insinuar una remontada, la amnesia de Subaru y el estado de confusión en la Atalaya continúan. ¿Cómo se resolverá lo de los recuerdos de Subaru, sus compañeros en la torre, o los vínculos con los enemigos? ¡Por favor, esperen con ansias el clímax del Arco 6!
¡Esta vez no es la excepción y el límite de páginas nos ha alcanzado rápidamente, así que pasemos a los habituales agradecimientos!
A mi editor a cargo, I-sama, muchas gracias por meterme presión de antemano diciéndome: "Este es el volumen que más me preocupa". Yo también me esforcé mucho pensando en cómo juntar y darle sentido a todo, pero creo que quedó bastante bien cohesionado como un solo volumen. ¡Agradezco su ayuda!
A Otsuka-sensei por las ilustraciones, ¡esta vez le causé toda clase de problemas con los dibujos dentro del texto! En cuanto a la ilustración de Meili en la portada, justo cuando estaba dudando si preguntarle "¿podrías dibujar unas lombrices en el fondo…?", me tranquilicé muchísimo al recibir sus enérgicas palabras diciendo: "¡Quería dibujar lombrices!".
A Kusano-sensei por el diseño, ¡muchas gracias por diseñar con tanta fuerza una ilustración que combina a una chica hermosa y lombrices, algo que podría ser "la primera vez en la historia de las novelas ligeras"!
En cuanto a las adaptaciones al manga, en la Monthly Comic Alive se están serializando la adaptación del Arco 4 por Hano-sensei y Aikawa-sensei, y Kenki Renka (La Balada de Amor del Demonio de la Espada) por Nozaki Tsubata-sensei. ¡En Manga UP! se está serializando Hyouketsu no Kizuna (Lazos de Hielo) por Tsukahara Minori-sensei. ¡En todas las obras están dibujando con trazos hermosos aquellas emociones que no se pueden expresar completamente solo con texto! ¡Muchas gracias a ustedes también!
Asimismo, al departamento editorial de MF Bunko J, a los correctores, a los encargados de cada librería, a los equipos de ventas y a muchas otras personas que me han brindado su apoyo. ¡Espero seguir contando con su ayuda en el futuro!
¡Y al anime de televisión que se está emitiendo actualmente y cuya segunda parte nos espera a partir de enero! ¡Estoy enormemente agradecido con el director Watanabe, el elenco y todo el personal!
Y, por último, mi agradecimiento a todos los lectores que siempre me apoyan. Novelas, anime, manga y juegos… el mundo de Re:Zero sigue expandiéndose, ¡así que, por favor, disfrútenlo al máximo!
¡Pues bien, espero con ansias que nos veamos de nuevo en el próximo volumen! Por favor, sigan inmersos en la historia de Re:Zero. ¡Gracias!
Septiembre de 2013,
Lleno de entusiasmo, pensando que ya va siendo hora de poner en marcha el tiempo que se había detenido