Ejecutor
Capítulo 37
Ejecutor
Subaru: 『 ――¡Gu, gigaah! 』
En el momento en que arrancó el cuchillo clavado en su costado, un relámpago le atravesó el cerebro.
Su visión se tiñó de un rojo intenso, olvidó cómo inhalar y exhalar, y sus órganos internos se retorcieron―― Sin embargo, eso también duró solo unos segundos. Obedeciendo a su cerebro, que se recuperó inmediatamente después, dejó escapar un gran, gran aliento.
A duras penas, por un pelo, logró regresar con vida――,
Subaru: 『 ¡Bien, todo va según el plan...! 』
Ferris: 『 No dejaré que mueras, pero, ¿por qué no te mueres? 』
Al oído de Subaru, quien comprobaba que seguía vivo, llegaron las maldiciones de Ferris desde una distancia apenas de un susurro. Dicho esto, era consciente de que había cometido una imprudencia que justificaba que le dijeran eso, por lo que su ira era completamente comprensible.
En realidad, el estado cercano a la muerte de Subaru era una cosa, pero la situación actual de Ferris también era bastante desastrosa―― Después de todo, se encontraba en un estado lamentable, habiendo perdido ambos brazos desde los codos hacia abajo, y aun así, priorizaba el tratamiento de Subaru. Sus brazos izquierdo y derecho, que se habían convertido en un impedimento para dicho tratamiento, seguían en ese momento clavados a la pared por una hoja de tijera.
Honestamente, en términos de estrategia, un rescate un poco más inteligente habría sido lo ideal, pero――,
Subaru: 『 Que inmovilizaran con un pin los brazos de Ferris y que aparecieran más enemigos fue inesperado... Para mí, al menos, la intención era que fuera un plan completamente seguro y de risk zero. 』
Ferris: 『 ¡¿En qué parte?! ¡Tanto Subaru-kun como Oveja Blanca-chan estuvieron a punto de morir, ¿sabes?! 』
Subaru: 『 Pero tú estás aquí, ¿verdad? Por eso calculé que tendríamos un cien por ciento de éxito. 』
Ferris: 『 ...No soy Reinhard, ¿sabes? 』
Subaru: 『 ¿――? ¡Yo tampoco soy Reinhard, ¿sabes?! Por eso digo que ambos lo pasaremos mal. 』
Y así, frente a Ferris, quien poseía el as bajo la manga más poderoso llamado magia curativa, decir “ambos” era darse demasiado crédito. Sin embargo, asumiendo que pedir lo imposible no serviría de nada, Subaru simplemente usaría al máximo las cartas que él mismo tenía en la mano.
Por el momento――,
Subaru: 『 ――¡Crusch-san, a Melty-chan...! 』
Ferris: 『 ¡Por favor! 』
Al igual que Subaru, Melty, que había sido apuñalada, también necesitaba tratamiento urgente.
En respuesta a Subaru, quien alzó la voz mientras su costado en proceso de curación se acalambraba, Crusch levantó un viento con magia y arrojó suavemente a la colapsada Melty.
Hacia ese cuerpo que trazaba una parábola, mientras aún llevaba a Ferris a cuestas――,
Subaru: 『 ――Invisible Providence. 』
Haciendo pleno uso del tercer brazo que había surgido, se las arregló para lograr el catching de la Melty que había salido volando. La herida de la puñalada en su estómago se veía dolorosa, pero al mirar a Subaru, quien la había atrapado, ella,
Melty: 『 ...El plan, fue un éxito, ¿verdad? 』
Subaru: 『 Sí, una actuación digna del premio a mejor actriz―― ¡Ferris! 』
Ferris: 『 ¡Lo haré aunque no me lo digan, par de idiotas! 』
Ante la sonrisa de Melty, que aunque dolorida se mostraba valiente, Subaru también levantó el pulgar.
Tal cual, mientras observaba cómo comenzaba el tratamiento de la herida de Melty por encima del Subaru que la sostenía, este reveló una vez más las cartas que podía jugar en esta situación.
Subaru: 『 ――¡Cor Leonis, reinicio y a toda marcha! 』
Esa era la reactivación de la Autoridad que se había interrumpido por estar noventa y cinco por ciento muerto.
El efecto de Pequeño Rey, que asumía la carga de sus compañeros, se reinició; y con esto, la Ruptura de emociones que no podía ser anulada―― la extraña anomalía que Bellaris denominó Dedo Anular, sería asumida por Subaru en solitario―― No, Ferris estaba allí. La carga que asumiría no se limitaba a eso.
Subaru: 『 ――Ku, ah. 』
Ferris: 『 ――¡¿Eh?! E-espera, ¡¿qué hiciste?! ¡De repente casi te mueres otra vez! 』
Subaru: 『 S-solo... se me acumuló el daño de dos personas... ¡yeah...! 』
Dolía, era una agonía, pero el plan había salido bien, así que estaba ultra happy.
Esa mezcla de negative y positive se revolvía en el interior de Subaru, impulsándolo con el deseo de dar saltos a pesar de estar en medio del tratamiento de una herida grave. Tal vez debería dejarse llevar y saltar. Con Melty en sus brazos y Ferris a su espalda, ambos cuerpos se sentían más ligeros por la cantidad de sangre que habían perdido. Sentía que podía dar saltos por todas partes mientras los cargaba.
Ferris: 『 ...¿Acaso estás asumiendo las anomalías de Crusch-sama y los demás? No sé cómo lo estás haciendo, pero... ¡¿es alguna magia chiflada que creaste con Beatrice-chan?! 』
Subaru: 『 Lo de chiflada... sobra. La creatividad de Beako siempre es muy prettish... 』
Ferris: 『 ¡Cállate, guarda silencio! ――Ahora, también curaré eso. 』
Apoyando la barbilla desde atrás en el hombro de Subaru, quien estaba siendo sacudido por sus emociones encontradas, Ferris cerró los ojos y comenzó seriamente lo que probablemente era una palpación mediante maná.
En paralelo al tratamiento de las graves heridas de Subaru y Melty, parecía una hazaña temeraria similar a identificar la causa de otra enfermedad, pero solo quedaba la expectativa de que Ferris lo lograría.
Y entonces, dejando en manos de Ferris el lidiar con la carga superpuesta del Dedo Anular que había asumido――,
Subaru: 『 ――¡Crusch-san! ¡Fire! 』
Le envió ánimos a Crusch, quien continuaba con sus ágiles movimientos para evitar que los enemigos se acercaran a ellos.
Crusch, que parecía haberse reunido con ellos a través del agujero abierto en el techo del subterráneo, estaba librando un feroz combate de espadas con el hombre que blandía la hoja de tijera―― el enemigo llamado Reborn, o así le decían.
Naturalmente, hasta hacía unos instantes su mente también debería haber estado siendo consumida por la explosión de emociones, pero――,
Crusch: 『 ――¡Sí, Subaru-sama! 』
En Crusch, que blandía su espada tras decir eso, había una compostura similar a la de un hilo tenso aflojándose.
Honestamente, estaba desconcertado por ese cambio, y tanto su preocupación por querer preguntar sobre la situación como su espíritu de espectador curioso amenazaban con surgir al mismo tiempo, pero de alguna manera los reprimió por la fuerza.
En cualquier caso, justo ahora, el cambio que había ocurrido en Crusch le estaba otorgando un poder positivo.
Como prueba de ello――,
Crusch: 『 ――¡Shi! ¡Seiya! 』
Crusch arremetió con un paso afilado; Reborn recibió ese golpe con su hoja de tijera y, tras ser incapaz de soportar el impacto, su diminuto cuerpo salió volando hacia atrás. Girando una y otra vez, el enemigo rotó su cuerpo en el aire, plantó las plantas de sus pies contra la pared hacia la que había volado y frenó su impulso―― Hacia allí, espadas de viento descendieron en una rápida sucesión.
Con una puntería precisa y capacidad de fuego rápido, espadas de viento de un rendimiento irrazonable fueron arrojadas implacablemente contra el oponente.
Sumado a la destreza con la espada de Crusch, incluso teniendo en cuenta el buen rendimiento de combustible proporcionado por el apoyo de la Protección Divina de la Lectura del Viento, su poder de supresión en un campo de batalla del tamaño de este espacio subterráneo era excepcional.
Si uno también incluyera el boost de poder de combate a corto plazo otorgado por su Ojo de Dragón, era una habilidad que, sin duda alguna, la colocaría en los puestos más altos entre las potencias que Subaru conocía.
Siendo preso de ese poder de ataque que era prácticamente igual a un combo ineludible, incluso a ese oponente se le voltearon las tornas――,
Reborn: 『 ¡¿Creees queee teee dejarééé?! 』
Crusch: 『 ――Hk. 』
Al mismo tiempo que soltaba un rugido, lo que salió volando mientras destrozaba las espadas de viento fue un disco plateado girando ferozmente―― o más bien, la hoja de tijera que había sido arrojada.
Crusch detuvo ese fuerte impacto que se acercaba de frente con un tajo ascendente.
Sin embargo, Reborn se interpuso en la brecha donde la ráfaga de espadas de viento había cesado, pateando la pared para alzar el vuelo, atrapando su arma repelida en el aire, y expandiendo aún más el agujero abierto en el techo―― Una lluvia de escombros cayó a cántaros. En silencio.
Subaru: 『 ¡Mie――! 』
El colapso completamente silencioso era como una pesadilla que había sido entregada tras olvidar añadirle reality.
Al igual que un edificio derrumbándose en un terremoto masivo, a pesar de que estaba cayendo una cantidad de masa que no era para reírse, la gravedad del asunto no se transmitía, haciendo que se sintiera casi como si se estuvieran burlando de ellos.
Subaru: 『 ―――― 』
La inmensa masa del techo que caía no podía ser interceptada por espadas de viento.
Crusch esquivó la lluvia de meteoritos de objetos que caían con movimientos ágiles; sin embargo, cuando su figura desapareció más allá del polvo que se levantaba densamente, la ansiedad por su seguridad se volvió insoportable. La expansión de las emociones, duplicada por la porción que estaba asumiendo, amenazaba con hacer que Subaru rompiera a llorar y a gritar allí mismo――,
Ferris: 『 ¡Algo como eso no es suficiente para acabar con Crusch-sama! ¡No la subestimes! ――¡Y eso también va para ti, Subaru-kun! 』
Subaru: 『 ――Oh. 』
Inmediatamente después de que se lo dijeran, la enorme cantidad de lágrimas que se habían acumulado justo detrás de sus globos oculares se retrajeron apresuradamente. La ola de explosión emocional que había considerado insoportable retrocedió, y un breve aliento se filtró desde el fondo de su garganta.
Esa fue su liberación del "veneno" de Bellaris que había estado intentando carcomer a Subaru.
Y, tal como lo declaró Ferris, quien había logrado burlar con éxito el Dedo Anular, su ama, que había desaparecido más allá de las columnas de humo, tampoco era tan frágil como para ser aplastada por proyectiles voladores.
Crusch: 『 ―――― 』
Un salto silencioso atravesó la cortina de humo, y la emergente Crusch usó los escombros que caían como puntos de apoyo, pateándolos como si estuviera en reverse para ganar distancia hacia el techo.
Era una trayectoria que se acercaba desde su punto ciego, utilizando el silencio, hacia Reborn, quien había clavado su hoja de tijera en el techo y gateaba boca abajo como una lagartija.
Tal cual, en el último impulso para alcanzar a Reborn, Crusch rebotó con un ímpetu que hizo volar un gran fragmento―― el sonido de esa patada resonó fuertemente en medio de la ausencia de sonido.
Naturalmente, ese sonido le comunicó a Reborn sobre la aproximación de ella desde su punto ciego――,
Reborn: 『 ――¡Bellariiis! ¡Quémalooos! 』
En el instante en que esa instrucción voló, Bellaris, quien se había vuelto invisible en medio de los objetos que caían a cántaros―― la voz del Dedo Anular, de quien incluso existía la posibilidad de haber sido aplastada, fue emitida desde lo profundo del polvo.
Era una voz sensual y acalorada, como si cantara de alegría y afecto――,
Bellaris: 『 Cuando aquellos que no deberían entrar en contacto lo hacen, es bastante peligroso, ¿no? ――¡Eso es lo que lo hace bueno! 』
En ese instante, Crusch, quien se suponía que se estaba acercando a Reborn en el aire, blandió su espada considerablemente antes de alcanzarlo.
No era una espada de viento. Era un movimiento de corte mágico que apuntaba a cancelar el ataque del enemigo.
Cortando los indicios de magia antes de su activación, impidiendo su manifestación; una proeza divina hecha posible por el Ojo de Dragón.
Aquello se movilizó para evitar el fenómeno que estaba ocurriendo entre Crusch y Reborn―― sin embargo, la hostilidad que debería haber sido cortada no lo fue, y unas llamas coloridas florecieron sobre las cabezas de Subaru y los demás. En silencio.
Subaru: 『 Qu―― 』
A los ojos de Subaru, el corte mágico de Crusch había parecido impecable.
Sin embargo, la técnica de espada que había logrado bloquear por completo la magia de Perro Negro, fue incapaz de detener las llamas excesivamente coloridas desatadas por Bellaris―― no rojas, sino azules, verdes, moradas y doradas, que asemejaban fuegos artificiales.
Reborn: 『 ¡Haaasta aquíii llegaaan――! 』
Alcanzando a Crusch, quien caía en picado al ser arrastrada por la explosión generada, iba Reborn, quien por el contrario había sumado ese viento a su propio poder de salto.
La hoja de tijera alzada se aproximaba, amenazando con cercenar la delgada cintura de Crusch―― Con la excepción del grito de Reborn, era como estar viendo una pelea de espadas en estado de mute, y ante semejante escena carente del más mínimo sentido de realidad, los pensamientos de Subaru se pusieron al rojo vivo, comenzando a girar a toda velocidad.
Subaru: 『 ―――― 』
Todas las cartas ya deberían estar sobre la mesa―― Recordando lo que Melty había dicho, las habilidades de los Hijos Amados eran una por persona; Silencio y Rodeo eran fáciles de entender, pero solo el Dedo Anular de Bellaris había mostrado un poder anómalo hasta ahora.
No podía explicarse como un simple poder para quitar la supresión de las emociones. Ese poder, que también tenía un matiz diferente a la Autoridad del Arzobispo del Pecado de la Ira, debía tener una explicación común con el poder que acababa de causar una explosión.
La explosión no fue magia. No hubo absolutamente ninguna carga para ella. Si tuviera que decirlo, el fenómeno que ocurrió era más cercano a la activación de una trampa, y había indicios de que Reborn también sabía lo que sucedería.
Debe haber una lógica para ello. Debe haber una respuesta.
Pensarpensarpensar-aplicaraplicaraplicar-investigarinvestigarinvestigar-discernirdiscernirdiscernir――,
Subaru: 『 ――Hk. 』
Sus ojos se inyectaron de sangre, y el sentir una sed feroz en su boca coincidió exactamente con algo rozando su cavidad nasal. Trazando débilmente el sentido del olfato de Subaru, había un hedor pestilente parecido a huevos podridos―― haber podido darse cuenta de cuál era la fuente de ese olor, fue todo gracias a que Subaru era un chico al que le encantaban los experimentos durante sus años de educación obligatoria.
Subaru: 『 ¡Crusch-san! ¡No cortes, crea viento! 』
¿Cuánto tiempo había dedicado a pensar antes de gritar eso?
Antes de que se diera cuenta, Reborn se había acercado hasta el punto de casi alcanzar a Crusch en el aire. Tal cual, la hoja de Reborn estuvo a punto de alcanzar a Crusch―― y un momento antes, el viento sopló.
Esa fue probablemente una reacción de una fracción de segundo, y no una acción que Crusch hubiera tomado tras pensarlo.
El viento generado por la mano opuesta a la que sostenía su espada sopló salvajemente sin apuntar, y casualmente envió aire hacia el Reborn que venía volando―― allí, se generó una llama explosiva de color amarillo dorado.
Reborn: 『 ¡Goaaah――! 』
Recibiendo la explosión inesperada de lleno, Reborn dio una voltereta y rodó por el suelo.
Al ver eso, Subaru apretó el puño instintivamente, obteniendo la confirmación de que sus propios pensamientos habían sido correctos.
Melty: 『 Increí, ble... Subaru-san, cómo... 』
Subaru: 『 Dedo Anular, Dedo Anular, eh... ¡Qué nombre tan acertado! 』
Las innumerables llamas explosivas que florecieron en profusión, el hedor pestilente que llegó mezclado con ellas―― su verdadera identidad era el olor a azufre.
A partir de sentir aquello de lo que no había sido consciente en mucho tiempo, y el hecho de que el color de las llamas explosivas no se limitó al rojo, y además por el fallo del corte mágico, Subaru dedujo el efecto de Dedo Anular.
Si fuera magia, habría sido cortada por Crusch. Si ese era el caso, entonces aquello no era magia――,
Subaru: 『 Para ir al grano, ¡es química! Esparcir en el aire componentes que no deben mezclarse, ¡ese tipo de poder! 』
Cierto tipo de drogas, cuando un humano se enfrenta a una crisis, fortalecen la función de las sustancias cerebrales que cambian la mente y el cuerpo a un estado para luchar. El poder anómalo de Bellaris causaba un efecto similar a ese, y al forzar al oponente a un estado de excitación, eliminaba las restricciones de sus emociones.
Como resultado, las emociones negative profundizaban su matiz negativo, y las emociones positive también fortalecían su impulso y calor. Esa era la verdadera identidad de la Ruptura, y el principio detrás de esa explosión también era el mismo.
Bellaris era la dueña de un poder anómalo que extraía los efectos deseados a través de la generación y reacción de sustancias químicas――,
Subaru: 『 Una shipper elemental hasta la médula―― lo que significa que, a pesar de ser así, ¡es una chica de ciencias! 』
Bellaris: 『 ¿Chica de, ciencias? ¿Es ese, mi apodo? Darme un apodo significa, que me amas... ¿verdad? ¡Yo también...! 』
Ferris: 『 Subaru-kun eres lo peor, infiel. 』
Subaru: 『 ¡Ardiente daño a mi reputación! 』
Para colmo, además de ser malinterpretado por la enemiga oculta entre el hollín, Ferris terminó echándole la culpa por ello.
En verdad, era una situación desventajosa para Subaru, pero esa mala suerte aún continuaba――,
Reborn: 『 Así que fuiste tú quien se dio cuenta de algo innecesariooo... 』
Al recibir el friendly fire de una aliada, un rostro manchado de hollín se volvió hacia Subaru.
Había expuesto la verdadera identidad del Dedo Anular y, además, Reborn se había dado cuenta de que era él quien soportaba la piedra angular de su formación. De repente, la intención asesina de Reborn, pateando el suelo, se vertió hacia él.
Para detener eso, intentó alzar la voz en una fracción de segundo, pero――,
Reborn: 『 ――¡Cáaallaaateee! 』
Subaru: 『 ―――― 』
Con ese único grito, sus voces fueron selladas, y tanto Subaru como Ferris y Melty se volvieron incapaces de producir ningún sonido.
En cierto sentido, este Silencio podría tener la peor compatibilidad con Subaru. Después de todo, jugar con el oponente usando palabras era una de las tácticas indirectas en las que Subaru se especializaba.
Si eso era sellado, era lo mismo que quedarse sin medios para luchar.
Sin embargo――,
Subaru: 『 ――Invisible Providence. 』
Solo por esta vez, podría haber sido mejor haber escuchado la voz de Subaru.
En línea recta, la mano mágica negra que se extendía desde el pecho de Subaru se dirigió―― no hacia Reborn, que se acercaba desde el frente, sino directamente detrás de los superpuestos Subaru y los demás, hacia las escaleras que conectaban el sótano y el piso superior.
Era el lugar memorable donde Subaru había entrado al sótano e inmediatamente había sido apuñalado por Melty, pero allí había una puerta que separaba el hueco de la escalera y el sótano―― La puerta que Melty había cerrado al entrar y salir.
Y este era el Castillo Kugelschreiber―― la casa familiar donde Beatrice había pasado tiempo alguna vez junto a la Bruja de la Codicia.
Es decir――,
Reborn: 『 ――¿Aah? 』
Ante la visión más allá de la puerta que la mano mágica había abierto, Reborn abrió de par en par sus ojos rojos.
Quien apareció desde el otro lado de la puerta, enviado a este lugar desde otro sitio dentro del castillo atravesando el espacio, confiando en la conexión de Cor Leonis, a través del Cruce de Puertas, fue un hombre enmascarado――,
Subaru: 『 ――Te amo, Bea「¡¡Comooo si fueraaa a dejarteee deciiir esooo!!」 』
Cortando sin tacto su amor hacia su compañera, quien transmitía su presencia de forma confiable incluso en esta situación, el aullante Reborn prohibió que cualquier información en ese lugar se convirtiera en sonido.
El Silencio resultante dominó ampliamente el subsuelo; los pasos de Reborn al acercarse, la respiración y los gritos de Subaru y los demás, y la primera palabra del intruso que apareció, todo se desvaneció en el vacío. En silencio.
Sin embargo, dentro de ese Silencio, Subaru levantó su mano en alto――,
Subaru: 『 ―――― 』
Señalando a Reborn en silencio, hizo el hand sign de pasar el pulgar levantado por su propio cuello―― Al instante siguiente, unas llamas verdes disparadas sin dudarlo se tragaron a Reborn desde el frente.
Reborn: 『 ¡Gaaaaaah――! 』
Partiendo en dos las llamas ardientes, el rugiente Reborn atravesó la cortina de fuego y saltó hacia afuera. Aun con quemaduras por todo el cuerpo, clavó una mirada furiosa como el fuego, blandió su hoja de tijera y arremetió.
El torso de ese Reborn fue interceptado por una patada frontal de Perro Negro, quien había sobrepasado a Subaru y a los demás. Un impacto intenso se extendió en silencio, pero el talón fue detenido por el mango del arma del oponente.
Reborn: 『 ¡Haciendo eso una y otra... ¡¿Ogoah?! 』
Al instante, el rostro del triunfante Reborn fue golpeado por un bastón que se balanceó en diagonal.
Fue el contraataque con todas sus fuerzas de Melty, quien se puso de pie de un salto.
Reborn: 『 Ka―― 』
Con el hueso de la nariz y los dientes frontales rotos, Reborn se inclinó hacia atrás y dio una voltereta, escapando de la persecución. Perro Negro, quien apoyó a Melty mientras caía luego de que le barrieran las piernas justo cuando el enemigo huía, no pudo seguirlo.
Sin embargo, su retirada fue solo por un momento; el descanso no llegaría para Reborn.
Crusch: 『 ――Duquesa Karsten, Crusch Karsten. 』
Reborn: 『 Maldita... 』
Esa voz, a espaldas del Reborn que retrocedía, fue la hermosa presentación en el campo de batalla de la Valquiria, quien se había recogido cuidadosamente su cabello verde, atándolo con un lazo.
Levantando el rostro como si hubiera sido repelido, Reborn expandió su campo de Silencio y la arrastró a su dominio―― Pero eso era una resistencia inútil.
Crusch: 『 ―――― 』
Sin necesidad de sonido, el viento sopló de forma gallarda, y un destello dorado trazó una trayectoria en el aire.
La hoja de tijera que intentaba interceptar fue cortada, y con un movimiento fluido y libre de excesos, la punta de la espada danzó, y sin fallar su objetivo, se aproximó a Reborn――,
Ferris: 『 ――Como pensaba, Crusch-sama es increíble. 』
Así es, tal como murmuró Ferris con profunda emoción, con ese único destello se decidió la victoria y la derrota.
Con ambos ojos cortados por esa hoja, el grito desgarrador de Reborn, cubriéndose el rostro, retumbó por el subsuelo―― Ya no en silencio, sino para hacer saber su derrota a todo el castillo, en voz alta, en voz alta.
Perro Negro: 『 ¡Kuhahahaha! ¡Parece que les han dado una buena paliza, idiotas! ¡Magullados y cubiertos de sangre, y uno de ustedes incluso perdió ambas manos! ¡Debe haber un límite para lo olvidadizos que pueden llegar a ser! 』
Melty: 『 ¡P-Por favor, no lo diga así, Perro Negro! Tanto Subaru-san como Serpiente Azul-san, e incluso Belleza Verde-san, todos estaban desesperados... hk. 』
Subaru: 『 Está bien, no pasa nada, Melty-chan. Probablemente ese tipo también se siente incómodo. Porque debido a que fue derrotado por descuido, llegó tarde a la escena crucial. 』
Ante la protesta de Melty, Subaru se encogió de hombros. Entonces, al escuchar eso, Perro Negro dejó escapar una voz suspicaz, "¿Meltyyy?".
Reemplazando su máscara por una con rostro enojado, miró alternativamente entre Subaru y Melty,
Perro Negro: 『 ¿Qué es esto? ¿No se han vuelto muy íntimos? Hasta dándole un nombre como Melty, ¡¿te le arrimaste mientras yo no estaba?! ¡Mujer malvada! 』
Melty: 『 ¿M-Mujer malvada? Yo no soy... hk. 』
Subaru: 『 ¡Por eso te digo que ya basta! Acabamos de conseguir la victoria con un team play que nos permitía comunicarnos incluso sin palabras. Reaccionaste bien, Perro Negro. 』
Perro Negro: 『 ¡Kuhaha, fue pura casualidad, ya que fui persuadido por tu linda y adorada niña! De lo contrario, ¡¿cómo iba a poder reaccionar a cruzar una puerta hacia un lugar desconocido y que me dijeran "aquí tienes"?! 』
Subaru: 『 ...Cierto. No puedo levantar la cabeza ante Beako. 』
Probablemente, incluso mientras aplicaba tratamiento a Perro Negro, ella había estado constantemente consciente de la conexión de su contrato con Subaru, preparándose para poder responder inmediatamente si había alguna indicación.
Gracias a eso, justo después de haber regresado de estar al borde de la muerte por las manos de Ferris, ella había enviado refuerzos mediante el nostálgico Cruce de Puertas, confiando en el Cor Leonis a través de un castillo donde el Rodeo había sido desactivado.
Subaru: 『 Realmente nos salvó... Me preguntaba qué pasaría cuando nuestro poder de combate quedara destrozado por la discordia interna. 』
Crusch: 『 ――Cuando lo dices así, mi culpa es tan grande, que solo puedo sentirme avergonzada. 』
Dicho eso por una Crusch que bajó la mirada, Subaru se atragantó con sus palabras con un "Ah...".
La actitud de Crusch, de la que se percibía una cierta docilidad y gracia, era diferente de la Crusch Karsten que ella había mostrado en los últimos dos meses, alguien caracterizada por su fortaleza y simplicidad―― Como había estado casi muerto no había podido captar los detalles, pero parecía que esto no era algo que hubiera empezado recién ahora.
A fin de cuentas, lo que había pensado que era el regreso de la Crusch de antes de que le robaran sus Recuerdos, al parecer significaba que ella había estado actuando ese papel.
Y, probablemente, la razón de ello era――,
Ferris: 『 ――Crusch-sama, sus heridas. Por favor déjeme tratarlas. 』
Diciendo eso, Ferris se ofreció a tratar a Crusch, quien había librado una gran batalla; al interactuar con él, seguramente todo se debía a las propias consideraciones de Crusch.
A pesar de que probablemente lo sabía, Ferris no tocó el tema. Crusch frunció el ceño ante eso, pero más que eso, jadeó con un "Tú... hk" ante el estado desastroso de Ferris,
Crusch: 『 ¡Más que las mías, tus brazos...! ¡Tienen que ser reconectados de inmediato! 』
Ferris: 『 Por favor no se apresure tanto, ¿acaso no fue Crusch-sama quien los cortó? 』
Crusch: 『 ¡Por eso lo digo! El corte no debería ser malo, pero, ¡¿podrán reconectarse?! 』
Ya que los había pospuesto a propósito, de seguro tenía un plan para curarlos más tarde. Sin embargo, Ferris no lo aclaró, dejando que Crusch entrara en pánico.
En ello, aunque todavía no fuera lo correcto, sintió que podía percibir el nivel de temperatura que solían tener ellos dos―― al menos, algo cercano a lo de Priestella.
Pero, en ese momento――,
Reborn: 『 ...De quééé, están hablando taaan amigablemente, oi. 』
Se escuchó la voz de un individuo aguando el victory mood, como si maldijera desde el fondo de la tierra.
En el campo de visión de Subaru y los demás, quienes se dieron la vuelta abruptamente, el que se levantaba tambaleándose mientras usaba su hoja de tijera como bastón era Reborn―― el hombre que debería haber perdido la vista tras ser cortado en ambos ojos y que ya debería haber quedado incapacitado para el combate, tenía el rostro retorcido por el odio, rebosando de hostilidad e intención asesina.
Subaru: 『 ¡Ya basta, detente! ¡El truco de tu Silencio ya fue descubierto! Puedes hacerle on/off a los sonidos dentro de tu campo de visión, ¿verdad? Por eso no pudiste silenciar la voz que venía a tus espaldas. Ahora que tus ojos fueron aplastados... 』
Reborn: 『 ¡¿Y qué con eeeso?! ¡No estoy en posición de retroceder por eso! ¡Bellaris! ¡Borra el dolooor! ¡Tornel! ¡Deja de holgazanear y vuelve a levantar el Rodeo! 』
Escupiendo saliva, Reborn golpeó violentamente el suelo con su hoja de tijera y le gritó a sus aliados.
En realidad, con el poder de Bellaris, sería posible borrar el dolor usando adrenalina. Sin embargo, ella no respondió a su súplica. Con la pérdida de sangre y el daño acumulado, estuviera desmayada o muerta, ella ya había dejado de moverse, por lo que carecía del margen para conceder esa petición.
Y el tercer miembro, que no se dejaba ver, tampoco mostró signos de responder.
Era lamentable, pero Reborn ya se encontraba en un estado en el que solo esperaba a que le dieran el golpe de gracia. Sin embargo, su posición como uno de los Hijos Amados y su propio temperamento nunca le permitirían rendirse.
Aun dándose cuenta de que no tenía el apoyo de sus aliados, volvió hacia ellos su rostro por el que corrían lágrimas de sangre.
Reborn: 『 Ya veooo, entonces no importa... Los mataré a todos y cada uno de ustedes, yo solo... 』
???: 『 ――No, Eso es todo. Ya han ido demasiado lejos, ustedes. 』
――En ese instante, la voz que se escuchó no pertenecía a nadie que hubiera estado en el subterráneo hasta ese momento.
Subaru: 『 ―――― 』
Frente a Subaru y los demás, quienes contuvieron el aliento asombrados, una sombra cayó desde el gran agujero del techo.
Aterrizó con gracia, como si se interpusiera entre ellos y Reborn, protegiendo a este último cubierto de sangre a sus espaldas mientras se enfrentaba a Subaru y su grupo.
Una complexión esbelta, un sombrero negro y una espada curva con forma de medialuna en su cintura―― esa era una figura que Subaru conocía. No solo Subaru, sino que Crusch y Ferris seguramente también la reconocerían.
Había pensado que, tal vez, algún día podrían enfrentarse de esta manera.
Pero nunca imaginó que aparecería aquí y ahora, como si estuviera protegiendo a los Hijos Amados.
El que apareció allí era un sacerdote de la Iglesia del Dragón Divino, y el apuesto guardaespaldas de Filóre――,
???: 『 ――Tiga. 』
Tiga: 『 ―――― 』
Al ser llamado por su nombre, el apuesto joven―― Tiga Rauleon, cerró un ojo y frunció el ceño.
Inequívocamente, ese nombre era el suyo sin lugar a dudas. Por lo tanto, si la expresión de Tiga se volvió suspicaz, no fue por el nombre. El problema era quién lo había llamado.
Quien lo había llamado no fue Subaru, ni Crusch, ni tampoco Ferris.
Subaru: 『 ――¿Melty-chan? 』
Instintivamente, Subaru contuvo el aliento ante la actitud de la persona que había llamado a Tiga por su nombre―― Melty.
Melty se cubría la boca con ambas manos, mirando a Tiga con sus grandes ojos redondos abiertos de par en par. Lo que residía en su mirada era agitación, y una inmensa alegría que no podía ocultarse del todo detrás de eso.
Tiga: 『 ¿――? 』
Sin embargo, por otro lado, Tiga parecía no tener ni idea de qué provocaba esa gran ola de emociones en Melty, mostrando dudas hacia la chica que lo miraba con esos ojos.
Por un instante, la irrupción de Tiga y ese aire complejo hicieron que un extraño silencio dominara el lugar.
Fue justo después de eso.
???: 『 ――Tiga, ¿es una chica a la que conoces, yosa? 』
Diciendo eso, una pequeña presencia se asomó sobre el hombro de Tiga―― Era un espíritu parecido a una ardilla de cola enroscada, cuyas facciones resultaban adorables pero ligeramente atrevidas.
Tiga, que traía consigo a ese espíritu desconocido, sacudió la cabeza con un "No" ante la pregunta de este, y,
Tiga: 『 Se supone que, no es alguien que conozco. 』
Melty: 『 ――Hk. 』


Coloreado realizado por: @112oVic2
???: 『 Pero a simple vista parece que ella sí te conoce, wasa. Además... no hay error, yosa. Ese de allá, el grandulón con esa pinta rara―― Ese es mi contratista, wasa. 』
Perro Negro: 『 ¿Aaahn? ¡¿Qué demonios está diciendo ese minúsculo y enano espíritu?! 』
Ante la respuesta de Tiga, la expresión de Melty se ensombreció, y Perro Negro se rebeló de esa manera contra las palabras del espíritu.
Con todo tipo de flechas apuntando en direcciones incomprensibles cruzándose entre los presentes, el que no pudo soportar más esa situación no fue Subaru ni los demás, sino Reborn, quien estaba en la posición de ser protegido.
Reborn: 『 ¡Bastardo, "Ejecutor"! ¡¿Cuáles son tus intencioneees?! Se supone que nosotros debíamos encargarnos de este lugaaar... 』
Tiga: 『 ――Se acabó el tiempo, la situación ha cambiado. Yo tampoco tenía la intención de irrumpir aquí a toda prisa. Pero después de que se movieran de forma tan llamativa. 』
Subaru: 『 ¿Podría preguntar qué fue exactamente lo llamativo que sucedió, my friend? 』
Tiga levantó levemente una ceja hacia Subaru, quien se había entrometido en su conversación con Reborn.
Ante esa irónica forma de llamarlo my friend, Tiga torció la comisura de sus labios―― Aquello pareció de alguna manera teñido de autodesprecio, lo que hizo que Subaru frunciera el ceño.
Sin embargo, antes de que Subaru pudiera vocalizar sus dudas, Tiga respondió a la pregunta.
Qué era exactamente eso tan llamativo que había sucedido. La respuesta fue――,
Tiga: 『 Este castillo acaba de salir de otra dimensión hacia este lado―― Ahora mismo, es el centro de atención de todo el Reino. 』
――Esa fue la noticia de que, rompiendo un silencio de cuatrocientos años, el Castillo Kugelschreiber estaba volando por los cielos.


Coloreado realizado por: @112oVic2