Posfacio

Posfacio

Hola, ha pasado un tiempo. Soy Tappei Nagatsuki. Para algunos, Nezumi-iro Neko.

Gracias por tener en sus manos el segundo volumen de esta historia, continuando desde el primero. Dudo que haya muchos guerreros feroces que empiecen directamente por el volumen 2, pero si existe algún valiente temerario así, por favor mire a su lado. Probablemente allí esté el volumen 1. Si no lo está, pídale al encargado de la librería: “¿Tienen el volumen 1 de esto?”. ¡Esa simple frase cambiará las ventas!

Dejando de lado el marketing encubierto directo, apenas en el segundo volumen ya hemos terminado con una estructura dividida en dos partes. Por la naturaleza de la obra, era inevitable crear un flujo de “Arco de planteamiento del problema” y “Arco de resolución”, por lo que hemos terminado en una escena con un cliffhanger tan cruel que grita “¡Espera al siguiente volumen!”.

Dado que de ahora en adelante esta obra está diseñada para avanzar repitiendo escenarios largos, espero que disfruten de los cambios en cada vuelta mientras observan cómo se llega a la resolución.

El volumen 3, que corresponde al arco de resolución de esta ocasión, saldrá a la venta el mes que viene, así que no se preocupen. ¡Yeiii!

Además, a partir del volumen 2 han aparecido nuevos personajes uno tras otro. Para los lectores de la versión web, creo que es la aparición de los personajes que tanto esperaban.

En especial, las hermanas sirvientas y la bibliotecaria loli son miembros muy populares en la historia, por lo que el talento para el diseño del maestro Otsuka resonó con fuerza. Gracias a él, las heroínas resultaron maravillosamente adorables, y Ros-chi quedó con un nivel milagroso de apariencia sospechosa. De verdad, no puedo levantar la cabeza ante el maestro Otsuka (estoy inmensamente agradecido).

Esperen con ansias el próximo volumen para ver cómo concluye la historia en la mansión que los involucra a ellos y a ellas.

Bueno, después de bromear un poco y continuando con lo del volumen 1, esta vez hablaré sobre los antecedentes de cómo nació esta obra.

Es una preferencia personal, pero me gustan mucho las historias donde un chico con una posición social o poder inferior supera un esfuerzo titánico, al punto de escupir sangre, por el bien de una chica.

Por esa razón, al principio se estableció la premisa de que el protagonista sería “impotente”, y a partir de ahí se hizo lo que se quiso añadiendo que fuera “ignorante”, “incompetente”, “imprudente”, “absurdo” e “insensible”. Por supuesto, no tiene sentido crear un personaje que no tenga nada digno de elogio, así que quería darle algo especial. No un gran poder o una riqueza abrumadora, sino algo especial que encajara con los gustos del autor.

Así nació el protagonista de tipo impotente capaz de usar el “Retorno por Muerte”. Me vino a la mente la premisa de una historia en la que ese protagonista sigue luchando desesperadamente para hacer que la inalcanzable heroína de cabello plateado se fije en él.

Con solo esa premisa, me quedé en cierto restaurante familiar junto a mi amigo “Y” de hace diez años, pidiendo solo en la barra de bebidas mientras expandíamos el concepto hasta llegar más o menos a la forma actual.

En resumen, el secreto para crear una obra es tener un amigo con el que puedas hablar de tus delirios sin vergüenza y un restaurante familiar a altas horas de la noche.

Como la mayor parte de estas palabras finales se ha llenado con tonterías, usaré el espacio restante para expresar todos mis agradecimientos.

A mi editor, Ikemoto-san, gracias por su trabajo continuo desde el volumen 1. Para los volúmenes 2 y 3, ambos desgastamos nuestras almas al punto de pensar que moriríamos, pero me alegra más que nada que hayan tomado forma de libro sanos y salvos. Lo logramos.

Y al maestro Otsuka, la velocidad a la que terminó las ilustraciones fue aún más fuera de lo común que la vez anterior. Al día siguiente de dar el visto bueno a los diseños, ya estaban perfectamente terminados, haciéndome sentir la ilusión de que vivíamos en líneas temporales distintas. Y al ver el resultado final sentí una alegría de otra dimensión. Gracias.

El diseño de encuadernación es, por supuesto, de Kusano-san. Continuando con la fantástica Emilia del primer volumen, el diseño de las hermanas sirvientas es tan increíble que transmite fragilidad y despierta el instinto protector. Gracias.

Gracias también a la cooperación de muchas otras personas, como los correctores, el departamento de ventas y las diversas librerías, pudimos publicar este siguiente volumen. Gracias.

Pero más que nada, a ti, lector, que tomaste el volumen 1 y ahora has extendido tu mano al volumen 2, mi mayor agradecimiento. Muchísimas gracias.

Entonces, me haría feliz que nos volviéramos a ver el mes que viene en el volumen 3, el arco de resolución.

Enero de 2014, Tappei Nagatsuki (A punto de morir por los nervios justo antes del lanzamiento del volumen 1)

—¡Mi Cielo! ¡Mi Cielo! ¡He logrado robar limpiamente el avance del volumen 3 de Re:Zero, supongo!

—Vaya, qué chica tan mala, Betty. Si hablamos del tercer volumen, eso abarca hasta la conclusión de la historia de la mansión, ¿verdad?

—Así es, por fin es el arco de resolución, de hecho. Para ser el protagonista, se muere con demasiada facilidad una y otra vez en su primera semana tras ser invocado, así que es un sujeto que te mantiene al borde del asiento solo de verlo, supongo.

—Je, je, je, pero Betty es una buena niña por preocuparse por él en el fondo. En el volumen 3 también podremos vislumbrar esa parte tierna tuya, Betty, pero ¿cuándo es la fecha de lanzamiento?

—Mi Cielo es muy malo, de hecho... La fecha de lanzamiento es el 25 de marzo, y es el cierre de tres meses consecutivos de publicación, supongo. Y no hay que olvidar el apéndice de Re:Zero en colaboración con la revista mensual Comic Alive, de hecho.

—Aquel en el que la portada de Lia era tan linda, ¿verdad? Para febrero y marzo, las portadas son de las doncellas gemelas de la mansión... Sí, sí, ambas están dibujadas muy lindas. Seguro que Subaru también se alegrará por esto.

—No tiene caso hacer feliz a ese sujeto, supongo. Betty hubiera preferido una foto de nosotros dos juntos, Mi Cielo y Betty, o algo así, de hecho.

—Teniendo en cuenta a los lectores y pensando en quién se vería más linda en la portada, es una conclusión inevitable.

—Mi Cielo siendo comprensivo y un poco calculador también es maravilloso, supongo...

—El Re:Zero Visual Complete que viene de apéndice tiene una portada dibujada exclusivamente por el maestro Shinichirou Otsuka e ilustraciones de los personajes. Las introducciones detalladas de los personajes también son dignas de ver, ¿no crees?

—Completar el trasfondo de los personajes, que no se entiende solo con el texto principal, usando un apéndice... ¡Es un método muy sucio, de hecho!

—Es lo que llaman "esfuerzo de ventas". Ahora bien, mientras el equipo de ventas se esfuerza afuera, ¿qué pasará con los personajes que se esfuerzan adentro? Subaru también lo pasó terriblemente mal en el segundo volumen, pero ¿podrá alcanzar el futuro que desea, nya?

—¡El tercer volumen de “Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu” saldrá a la venta el 25 de marzo, supongo!

—Más allá de su juramento de que definitivamente las salvaría, ¿alcanzará su mano extendida? ¡Espérenlo con ansias!

—La adorabilidad y el pelaje esponjoso de Mi Cielo al dar el cierre final son lo mejor, de hecho...