La Cacofonía de la Ciudad Demonio



Capítulo 1
La Cacofonía de la Ciudad Demonio
Sección 1
――En el corazón de la Ciudad Demonio de Chaosflame, el Castillo Lapislázuli Carmesí colapsó, con sombras desbordándose.
Esa fue la verdadera naturaleza del estruendo atronador que sacudió la ciudad, y el espectáculo pesadillesco presenciado a través de los ojos de aquellos presentes.
En una sola piedra de “Lapislázuli Carmesí”, donde los colores rojo y azul se mezclaban y danzaban, el magnífico Castillo, erigido apilando aquellas piedras preciosas, se derrumbó con la misma facilidad que un castillo de arena.
Lo que no debería haber ocurrido, de hecho, había sucedido; una conmoción equivalente a la caída de los cielos se extendió entre los residentes de la Ciudad Demonio. Por supuesto, aquellos menos familiarizados con la Ciudad Demonio tampoco pudieron mantener la calma.
???: 『 ―――― 』
Los temblores también recorrieron una habitación en una posada de viajeros construida dentro de la Ciudad Demonio para alojar a los visitantes del exterior.
Algunos miraban con los ojos desorbitados, congelados en su sitio; otros tensaron todo su cuerpo en máxima alerta; algunos chillaron, habiendo caído de espaldas; otros se acercaron entre sí, como para protegerse del temblor.
Sin embargo, a pesar de las diferentes reacciones, la identidad de lo que les aconteció era la misma “amenaza”.
Mientras estaban cautivos por ella, presos del miedo instintivo por un momento, la situación irreparable fue――,
??? & ???: 『 ――¡¡Todos, cálmense!! 』
En ese momento, el aire de la habitación fue cortado por una voz aguda y “superpuesta”.
Dos voces resonaron―― idénticas en timbre, fueron alzadas por dos figuras de cabello negro. Los hombres, uno con el rostro al descubierto y el otro oculto tras una máscara oni, extendieron al unísono los brazos hacia la escena del abrumador colapso más allá de la ventana.
Abel: 『 ¡No se detengan! Si nos demoramos en lidiar con esa cosa, todos perderemos la vida. 』
Vincent: 『 ¡Se ha tragado el castillo y no muestra signos de detenerse. Si no actuamos aquí, el número de víctimas se multiplicará en un abrir y cerrar de ojos! 』
Instando fluidamente a quienes los rodeaban a comprender la situación, ambos hombres, siguiendo el mismo tren de pensamiento, se dieron la vuelta inmediatamente.
Abel & Vincent: 『 ――¡Kafma Irulux! 』
Bañado por sus miradas mientras su nombre era llamado, el hombre de piel morena―― el General de Segunda Clase Imperial, Kafma Irulux, abrió sus afilados ojos, mostrando una reacción de confusión sobre a quién debía mirar.
Pero la confusión no duraría mucho. Porque――,
Abel & Vincent: 『 ¡Detén esa sombra! ¡Que sepas que el precio por tu procrastinación son las vidas de la gente del Imperio! 』
Kafma: 『 ――¡Sí! 』


Coloreado realizado por: @112oVic2