La Línea Final

Capítulo 39
La Línea Final

???: 『 ――Al-sama, ¿qué tal si dejas de anhelar el sol? 』

Cuando ella pronunció esas palabras, él desconocía qué tipo de emociones o expectativas albergaba.

Su posición era controlarla mediante el miedo, atarla al odio y utilizar la garantía de sus deseos de venganza. Desde la perspectiva de ella, debería haber sido satisfactorio verlo tan acorralado.

Pero, el hecho era que ella había reaccionado de muchas maneras que no eran coherentes con esa línea de pensamiento.

En ese caso, ¿cuáles eran las verdaderas motivaciones ocultas tras su actitud contradictoria?

Renunció a buscar esa respuesta. ――Solo una cosa era segura.

Al: 『 ――Expandir Territorio, Redefinición de Matrix. 』

El consejo de Yae Tenzen eliminó un único grillete que había estado presente en Aldebarán.

Aunque no se lo impuso deliberadamente, fue un grillete, un inhibidor, un obstáculo inconsciente: cadenas psicológicas que frenaron la abrumadora Autoridad de Aldebarán.

Ahora que se había liberado de esas cadenas, las opciones disponibles para Aldebarán se expandían a un dominio infinito.

Al: 『 Objetivo de doce a tres en punto. ――Hazlo, Alter. 』

"Al": 『 Alright, Origin. 』

Respondiendo a la orden sin dudarlo, "Aldebarán", que había estado esperando en segundo plano, extendió sus alas.

Alter. No se expresó ninguna confusión respecto a ese alias. A través del Libro de los Muertos, la actualización de sus intenciones ya había sido comunicada. El alias Origen también era un asunto fácil de entender, pero trivial.

Sin espacio para expresar sus opiniones sobre ese alias, una luz blanca――el aliento del Dragón se desató.

Al: 『 ―――― 』

Con su tremendo poder, el caparazón del Dragón Divino demostró la máxima capacidad de sus habilidades, y provó ser un arma de doble filo que incluso el Santo de la Espada Reinhard van Astrea, apenas logró neutralizar.

Y en el campo de batalla actual, con el Santo de la Espada ausente――en una zona que ni siquiera podía describirse como campo de batalla, el aliento se desató, arrasándolo todo; todo lo natural, todo lo creado por el hombre, y sobre todo toda vida, no solo de plantas y animales, sino también humanos, fue aniquilada.

El alcance del aliento a plena potencia del Dragón alcanzaba varios kilómetros, y cualquiera que tuviera la mala suerte de ser envuelto por la luz de la ruina que llegaba sin previo aviso dejaría de existir, sin tiempo siquiera para sentir dolor.

――Y ahora, al pasarle la orden a "Aldebarán", Aldebarán había cumplido esa hazaña.

Al: 『 ―――― 』

Como se le ordenó, de las doce a las tres――abrasando el área marcada por las direcciones correspondientes a las posiciones de un reloj, redujo a nada a todos los que se interponían en su camino.

Con toda probabilidad, las vidas perdidas no se contaron solo en cientos o miles, sino en decenas de miles.

???: 『 ¡Jajajaaa~, increíble~! 』

Al contemplar aquello que solo podría describirse como tiranía, el acto de pisotear brutalmente todo a su paso, el suspendido Roy Alphard rió disimuladamente divertido. Colgado con los brazos atados, Roy juntó las plantas de sus pies libres, vitoreando mientras aplaudía no con las manos, sino con los pies.

Pero, aunque nadie más que Roy contribuyó a esos sonoros aplausos, ninguno de los presentes pareció criticar las acciones de Aldebarán.

En cambio, lo que había presente era deleite, comprensión, subordinación y miedo――todos eran sus secuaces, incluso los que no tenían voz ni voto en el asunto.

Así, disfrutando de sus miradas, Aldebarán alzó la vista al cielo.

Al: 『 ―――― 』

Con el aliento del Dragón desatado, no solo la tierra quedó abrasada, sino que también aparecieron señales de su influencia en el cielo y la atmósfera circundante.

Con las nubes desgarradas, la lluvia y el viento que se suponía que habían ocurrido desterrados de la tierra, las huellas del Dragón quedaron profundamente grabadas; estragos de su furia, por así decirlo.

Naturalmente, no existía ningún ser vivo que no temiera la ira de la abrumadora existencia que era el Dragón

Como no existía ningún ser capaz de defenderse de un Dragón desbocado y furioso, era una regla férrea que, ante la furia de un Dragón, toda forma de vida mantendría la cabeza gacha, intentando ocultar su presencia y esperando a que pasara la tormenta.

――Por eso, el que aves e insectos se acercaran rápidamente a los estragos de esa furia, era algo completamente antinatural.

Al: 『 Parece un fallo. 』

Al ver una bandada de pájaros reuniéndose alrededor de la zona quemada por el aliento para determinar los daños, Aldebarán murmuró palabras que se desvanecerían en su boca.

La gran mayoría de animales eran directos y fieles a sus instintos. Si esto se distorsionaba y actuaban de forma deshonesta, era prueba de algún tipo de interferencia antinatural.

Es decir, la prueba de que la existencia que realizaba esa interferencia antinatural había sobrevivido.

Al comprobarlo, Aldebarán――

Al: 『 Siguiente. 』

Murmurando, desenvolvió el paquete de droga que llevaba en la boca, tragando el veneno mortal.

Y entonces――

×　　×　　×

???: 『 Objetivo de tres a seis. ――Hazlo, Alter. 』

Posteriormente, al regresar a su punto de reinicio, se orientó hacia la siguiente zona y le ordenó al Dragón que la aplastara.

△▼△▼△▼△

Al: 『 Objetivo de seis a nueve. ――Hazlo, Alter. 』

Al: 『 Objetivo de seis a ocho. Ligero ajuste. 』

Al: 『 Objetivo de seis a siete. 』

Al: 『 Objetivo fijado a las siete. Ajustar alcance, respiración al ochenta por ciento. 』

Al: 『 Setenta por ciento. 』

Al: 『 Sesenta por ciento. 』

Al: 『 Sesenta y cinco por ciento. 』

Al: 『 Sesenta y cinco coma cinco por ciento. 』

Al: 『 ――Sesenta y cinco coma cinco por ciento, confirmado. 』

△▼△▼△▼△

――Setecientos catorce.

Tras oír a Yae decirle que su forma de actuar era demasiado limpia, Aldebarán reconsideró sus ideas.

Consciente del orgullo al que había estado ciego, examinó con detenimiento lo que era realmente necesario para lograr su objetivo, y llegó a una respuesta.

――La restricción de no matar.

Desde el momento en que Aldebarán decidió eliminar a Natsuki Subaru y se propuso cumplir con su propósito de creación, estableció esa obligación mínima.

De este mundo, donde muchos ya se perdieron, con incluso aquella que encarnaba el sol habiendo desaparecido, no causaría que se perdiera nada más; así lo había decidido.

Pero, al aferrarse excesivamente a ese voto, Aldebarán, inconscientemente, puso un grillete en su propia Autoridad.

Para cumplir su promesa de no quitarle la vida a nadie, terminó imponiéndole la misma atadura al propio viaje.

Con la Autoridad de Aldebarán――con su Territorio, los eventos ocurridos en el mundo repetitivo se harían eternamente como si nunca hubieran sucedido, hasta que esa Matriz se marcara con un punto final.

En ese caso, mientras los registros se equilibraran con "no matar" al final, no tendría que preocuparse por muertes durante el proceso.

Al mantener esa conclusión fuera de su consciencia, Aldebarán se había impuesto ese grillete sin darse cuenta. Para finalmente eliminarlo, Aldebarán siguió perdiendo el tiempo en cumplirlo. ――No, sin las palabras de Yae, tal vez aún no se habría enterado.

Al: 『 Sabía que ese nii-san intentaba usar su Protección Divina para reducirnos gradualmente. El problema radica en su meticulosidad y en su ilimitada mano de cartas; realmente parecía que no había forma de evitarlo, pero... 』

Liberado de ese grillete, Aldebarán superó el desafío con fuerza bruta.

No había nada complicado en ello. Su perseguidor se aprovechaba de la vista y capacidad de acción de insectos, peces y otros animales pequeños para comprender los movimientos del grupo de Aldebarán y realizar diversas formas de sabotaje. Pero considerando lo que él conjeturaba como el alcance de la efectividad de la Protección Divina de su oponente, incluso si sus instrucciones a los animales tuvieran una respuesta inmediata similar a la telepatía, no era tan definitiva como algo parecido a un lavado de cerebro.

En cada ocasión, su perseguidor habría tenido que dar una orden directa.

Y para ejecutarla, el propio perseguidor al mando tendría que acechar al grupo de Aldebarán manteniendo una distancia razonable. ――Mediante la fuerza bruta del aliento del Dragón, dedujo la posición de su perseguidor.

Al: 『 Reduciendo el área usando las posiciones del reloj y midiendo la distancia con la profundidad de la respiración. Ya que estamos haciendo algo errático, no puede darse el lujo de retener su mano para comprender lo que pasó. Entonces, el acto de jugar su mano es prueba de que ese nii-san salió ileso. Pero, ¿qué pasa si no juega su mano? 』

Su mano――sin el margen para movilizar a las tropas que había aliado con su Protección Divina, serviría como prueba de que había desaparecido del mundo.

Con eso comprobado, Aldebarán retrocedió su Territorio, se acercó a la dirección de la presencia de su perseguidor, midió la distancia y, finalmente, logró identificar la posición del oponente con la máxima precisión. Por supuesto, durante ese proceso, en las montañas, el bosque e incluso en algunos pueblos, se sacrificaron muchas vidas, pero――absolutamente todo eso, fue como si nunca hubiera sucedido.

Al calcular los registros usando su Territorio, las bajas fuera de Aldebarán fueron cero. ――No, la muerte de Aldebarán no se contabilizó, así que las bajas totales fueron cero.

Al: 『 Combinado con cuando fui seleccionando a los members de la Torre, mil trescientos cuarenta y siete... realmente me dio un susto infernal. 』

No había nada más agotador que alguien al que ya creías haber derrotado, te sacara la alfombra de debajo de los pies otra vez.

En ese sentido, no sería exagerado decir que el perseguidor, Otto Suwen, le había dado a Aldebarán más problemas que el Santo de la Espada, o el Demonio de la Espada. Si había sido su sugerencia enviar a Emilia a Aldebarán y a Wilhelm a Yae en la Capital Real, los daños que él había causado a este grupo ascendían a mucho más que las mil trescientas cuarenta y siete muertes de Aldebarán.

Por supuesto, fue precisamente porque lo consideró una amenaza tan grande, que Aldebarán no escatimó en cartas, logrando así acorralar a ese formidable enemigo.

???: 『 Al-sama, por aquí, por aquíii~ 』

Con un gesto de la mano, Yae hizo una seña a Aldebarán y a los demás desde abajo. En respuesta a su llamada, "Aldebarán" se posó en el suelo, y Aldebarán saltó de su lomo.

A mitad de la ladera de la montaña, detrás de Yae, que había llegado primero al objetivo, había un Ministro de Asuntos Internos verde colgado de un árbol y un dragón de tierra tumbado de lado con las extremidades atadas.

Quizás porque el dragón de tierra había forcejeado con tanta vehemencia contra las ataduras de hilo de acero, su piel azul pálido estaba manchada de sangre, e incluso ahora seguía retorciéndose desesperadamente mientras jadeaba exasperado.

Al: 『 Como era de esperar, la lealtad de un dragón de tierra es algo extraordinario. Pensándolo bien, la Patrasche de la generación actual también era así. 』

Yae: 『 Se me ocurrió la idea de usar esto como ejemplo, pero parece que es del type que se vuelven aún más tercos en lugar de ceder, así que decidí no hacerlo. ¿Qué tal el juicio de Yae-chan? 』

Al: 『 Creo que tienes la respuesta correcta. Además, no tiene sentido una advertencia si ni siquiera puede verla. 』

Cuando Yae apareció ladeando la cabeza, Aldebarán frunció el ceño dentro de su casco. En su visión, presente sobre el dragón terrestre retorciéndose, el Ministro de Asuntos Internos colgado――Otto, estaba envuelto en hilos de acero desde su cabeza hasta las puntas de sus pies, lo que por supuesto incluía sus ojos y boca; era un estado en el que no podía hacer ni una sola cosa.

Por naturaleza, un solo hilo de acero era tan fino que habría que forzar la vista para siquiera detectar su presencia. Como ahora aparecían como una herramienta opaca de contención, no podía imaginar cuántos lo rodeaban.

Yae: 『 Incapaz de vislumbrar luz alguna. Incapaz de siquiera emitir un sonido. Sería posible communication con el exterior incluso con la respiración, al igual que susurros. Así que lo he envuelto por completo, sin dejar huecos, salvo una vía respiratoria que conecta con su tobillo. Con esto, estará demasiado ocupado concentrando su respiración en aferrarse a la supervivencia como para tener margen para llenarla de intención. 』

Al: 『 ...Sé que esto no se trata de que te vengues, sino de que es solo una prueba de que estás tomando precauciones. Después de todo, este nii-san sería capaz de tramar algo contra nosotros si le diéramos un respiro. 』

Yae: 『 Nunca actuaría con base en mis rencores personaleees~. Yae-chan no es tan mala shinobi, ¿sabes? 』

Llevándose un dedo a la mejilla, Yae estaba de muy buen humor y esbozó una sonrisa tierna.

Dadas las dificultades que Otto, el especialista en acoso, les había hecho pasar hasta ahora, ella probablemente había acumulado un resentimiento considerable aunque dijera que no guardaba rencor personal. Para empezar, los líderes de la industria del acoso y las guerras de desgaste contra enemigos, no eran otros que los shinobi.

Al: 『 Así que ahora que por fin superaste eso, supongo que estarías de buen humor, ¿no? 』

Yae: 『 Buuu~, Al-sama realmente no entiende el corazón de una mujer. Se siente bien acorralar a un oponente que constantemente realizaba ataques del tipo más desagradable de forma astuta, exhaustiva e implacable, ¿sabes? 』

Al: 『 ¿No es eso exactamente lo que dije? 』

Yae: 『 Pero lo más importante es que finalmente te estás comportando como el monstruo que realmente eres, Al-sama. Sin la menor preocupación por tu trivial humanidad, has aceptado por completo al monstruo que llevas dentro. 』

Al: 『 ―――― 』

Yae: 『 Por esa razón, incluso algo como que Vol-sama me lanzara con toda su fuerza no fue nada tan descabellado. 』

Al: 『 Parece que tienes bastantes quejas sobre esa estrategia... 』

Mientras Yae corregía la impresión errónea de Aldebarán, ella añadió eso al final.

Con la modificación en el uso del Territorio, localizó a su perseguidor. Tras completarlo, necesitaban la forma más rápida de alcanzar a su oponente antes de que pudiera discernir sus intenciones――lo que resultó en que el "Aldebarán" aéreo lanzara a Yae hacia el objetivo.

Además de ser rudimentario, era un plan que ponía en grave peligro la vida de Yae. Sin embargo, dado que el oponente se encontraba en las montañas, que proporcionaban una gran cantidad de material de amortiguación, Yae, con su habilidad para crear amortiguación con su Técnica de Hilo de Acero, se consideró la candidata más adecuada.

Yae: 『 Aunque esta tarea era más apropiada para alguien que no moriría por mucho que sufriera heridas, no había forma de que pudiéramos confiársela a Heinkel-sama en su estado actual. 』

Al: 『 Un agujero con la forma del viejo podría haber perforado la montaña mientras el viejo sigue con vida, pero tienes razón sobre confiarle tareas importantes a él ahora mismo. 』

Entre Heinkel y Felt, se había formado una brecha bastante mortal. En respuesta a ese problema, él ideó una contramedida para estabilizarla por el momento, pero eso provocó el descontento de "Aldebarán", y no era más que una solución provisional.

Como era el tipo de problema que podía resurgir por cualquier razón, Aldebarán y Yae decidieron que sería mejor no tocarlo por ahora.

De todos modos――

Al: 『 ――Por fin, es checkmate. 』

Con los movimientos y la resistencia de Otto sellados, Aldebarán miró a su oponente, cuyo estado actual merecía ser llamado una crisálida plateada, y sintió profundamente la victoria que había obtenido en esta ronda de juego que ya se había prolongado por un largo, largo tiempo.

Sin embargo, el oponente contra el que jugaba Aldebarán no era solo Otto, sino un combate multifacético contra muchos retadores a nivel de Reino, incluso a nivel mundial. El hecho de haber superado una sola ronda con éxito no significaba que pudiera seguir cargándose de ello como una fuente de satisfacción.

Sobre todo, para asegurarse de que nunca volvieran a ser retadores, debía ser minucioso en su eliminación.

Yae: 『 Aunque bueno, incluso si le corto los ojos, las orejas, la lengua y las extremidades, técnicamente aún estaría obedeciendo tus órdenes, Al-samaaa~ 』

Al: 『 ――Yae. 』

Yae: 『 Bieeen~, Al-sama da mucho miedooo~ 』

Infligir heridas sin esperanza de recuperación, forzando así la retirada del frente con solo sus vidas intactas; hacer eso no sería más que una farsa.

Para Aldebarán, la restricción de no matar no era algo tan flexible como para decir que la mantenía mientras nadie muriera, y sería problemático si así fuera. Ese tipo de cosas equivalía a declarar que la paz mundial se podía lograr amputando los brazos y las piernas de todos los habitantes del mundo.

Por lo tanto, Aldebarán no le robaría a Otto Suwen los ojos, la lengua, los brazos ni las piernas. En cambio, lo que le arrebataría――era su razón para luchar.

Al: 『 ――Roy, voy a relajar la función de la marca de maldición. Es tu turno. 』

△▼△▼△▼△

Al: 『 ――Roy, voy a relajar la función de la marca de maldición. Es tu turno. 』

Con cada centímetro de su cuerpo constreñido, Otto Suwen, con certeza, escuchó la voz pronunciada de su oponente que lo observaba. ――Solo en un punto, Aldebarán y los demás se equivocaban sobre la eficacia de la Protección Divina del Lenguaje del Alma de Otto.

El Lenguaje del Alma, es decir, aquello que se llamaba voz, era la reverberación del sonido. Esas reverberaciones siempre tocarían el cuerpo de Otto si este estuviera dentro de su alcance, incluso con los oídos tapados. La Protección Divina del Lenguaje del Alma no traducía los sonidos que entraban en el oído. Detectaba y captaba las reverberaciones de la intención que tocaban a la entidad llamada Otto.

Por lo tanto――

???: 『 Qué coincidencia tan curiosa y extraña, ¿verdad, Onii-san? Aunque Ley y Rui no pudieron comer a Onii-san a pesar de desearlo en Pristella, al final te han puesto en la mesa ante nosotros de esta manera, o eso pareceee~ 』

La voz del Arzobispo del Pecado de la Gula lamiéndose los labios, Roy Alphard, también fue percibida por Otto con certeza.

Otto: 『 ―――― 』

Sin embargo, para gran frustración en lo más profundo de su corazón, Otto ya no podía hacer nada.

Aun así, había estado detectando las voces a su alrededor gracias a la Protección Divina de Lenguaje del Alma, pero con la boca obstruida, las extremidades sujetas, y ahora impedido incluso de transmitir su voluntad, Otto estaba impotente.

???: 『 ¿¡Qué le estás haciendo... a Botchan!?... ¡Detente, por favor detente...! 』

Oyó la dolorosa súplica de una Frufoo agonizante justo debajo de sus pies.

Por el momento, parecía que Aldebarán y su grupo no tenían intención de infligir más daño a Frufoo, ni mucho menos de quitarle la vida. Así que deseaba que Frufoo esperara tranquilamente a que la tormenta que se avecinaba pasara. Ese era su mayor deseo en ese momento.

El resto――

Otto: 『 ――Hk. 』

Con una voz que no llegó a ser expresada, el corazón de Otto se consternó de temor por sus camaradas ausentes.

Emilia y Ram, Petra y Meili, Rem, Clind y Roswaal; había oído que incluso la gente de la facción de Felt estaba cooperando. Ellos seguramente idearían un plan ingenioso. De haber sido posible, Otto deseaba asestar un duro golpe al oponente con sus propias manos, incluso en nombre de Garfiel.

Además, por el dúo capturado de Subaru y Beatrice――

Roy: 『 Qué triste, Onii-san. Qué doloroso, Onii-san. ¡Pero----, trataremos esos llantos de agonía que alternan alegrías y tristezas y les daremos amor----! ¡Al fin y al cabo, este mundo no es más que un festín interminable y Glotón----! 』

Lentamente, sintió el apetito contaminado y violado de la Gula acercándose sigilosamente. Sin ninguna forma de resistirse, Otto lo aceptó; no había nada que pudiera hacer excepto ser masticado y digerido.

Así, durante el tiempo que fuera, Otto Suwen siguió rezando. Siguió deseando. Siguió soñando.

Para que su estrategia final, cayera en su lugar――

Roy: 『 ――¡Buen provecho! 』

△▼△▼△▼△

Roy: 『 Gracias por la comidaaa~ 』

Con la eficacia de la Autoridad de Gula invocada, el colgado Otto Suwen fue devorado.

El acto no se vio acompañado de ningún efecto apropiado, ningún efecto visual brillante; nada tan llamativo ni ostentoso ocurrió. En silencio y solemnidad, el festín servido en bandeja se asentó en el estómago de un comensal maleducado. ――Lo que había ocurrido, fue solo una comida común y corriente.

???: 『 Aunque apenas vi nada, realmente parece un juego sucio. La sensación de tensión en los hilos se desvaneció en un instante. 』

Con su voz cargada de una repugnancia manifiesta, Yae susurró mientras tocaba los anillos que emitían los hilos de acero.

Lo que sus palabras sugerían era que el oponente atado――Otto Suwen, su resistencia para escapar de las ataduras de los hilos de acero había desaparecido.

Esa fue la prueba de la eficacia de la manifestación del Eclipse de Roy Alphard.

???: 『 Además, aún recordamos a ese nii-san. ――Como acordamos, solo te comiste los Recuerdos; parece que te contuviste mucho. 』

Roy: 『 Jajajaaa~, ¿qué pasa con ese tan poco agradecimiento y asombrooo~? Para que lo sepas, separar solo el Nombre o solo los Recuerdos y masticarlo es bastante difícil, ¿sabes? Es tan complicado como tamizar los ingredientes a la parrilla entre un sándwich sin abrir el pan. 』

Al: 『 No me importa. Si no lo haces, morirás y se acabó. Sepáralos y come rápido y limpio. 』

Aldebarán resopló mientras Roy hablaba de las dificultades de su Autoridad frente a un Otto Suwen inerte e inmóvil, enredado en los hilos de acero.

En realidad, Aldebarán no tenía intención de escuchar la defensa de Roy sobre su acción. ――Si cometía un error, él simplemente moriría; su alma sería quemada por los efectos de la marca de maldición grabada en su cuerpo, atado por un Juramento con Aldebarán.

Por supuesto, sería un problema para Aldebarán que Roy muriera en este momento, así que tenía la intención de rehacer cada fracaso y buscar la manera de asegurar que Roy hiciera lo correcto.

Yae: 『 Al-samaaa~, en cuanto a ese Arzobispo del Pecado, ¿no se está volviendo un poco arrogante? Si vas a restringir sus acciones con los efectos de la marca de maldición, en lugar de apaciguarlo, persuadirlo y ganarse su corazón, ¿no tenías maneras de obligarlo a obedecer con menos condiciones? 』

Al: 『 Grabar una marca de maldición no es tan fácil como crees. Para empezar, en las marcas de maldición ligadas por Juramentos, también existe un riesgo para quien la graba. La oportunidad de grabar una marca de maldición se limita a una sola vez en la vida. Es una carta de triunfo para hacer que los que nunca escuchan, obedezcan seriamente. 』

Yae susurró al oído de Aldebarán, que se presionó la frente mientras respondía.

Como su nombre indica, el grabado de una marca de maldición, una especie de Arte Maldita, era una actividad que existía antes de que la magia y las Artes de Maldición se ramificaran en sectas separadas; su naturaleza era bastante cercana al origen de la magia. Hablando más sobre la impresión que causa la marca de maldición, la persona que le enseñó a Aldebarán cómo grabar una marca de maldición y su naturaleza, probablemente le otorgaría una tediosa charla de medio día.

Roy: 『 ¡Pensar que serían tan amable para aprovechar esta valiosa oportunidad por nosotros...! ¡Qué bien, tan bien, muy bien, bastante bien, realmente bien, ¿no está bien? Como creemos que está bien, bebemos glotonamente----! ¡Comemos glotonamente----! Para este punto, eso es amor, ¿no es asíii~...? 』

Yae: 『 ¿¡Qué!? Estás diciendo que en lugar de a esta adorable, sexy y devota sirvienta que es Yae-chan, ¿¡prefieres a ese Arzobispo del Pecado con dientes feos!? ¡Al-sama, infiel! 』

Al: 『 En cuanto a ti, deja de igualar los pasos y coordinarte con el Arzobispo del Pecado... 』

Aldebarán hizo una mueca ante la combinación del parlanchín Roy y la parlanchina Yae.

Por parte de Yae, probablemente no tenía intención de llevarse bien con Roy ahí, ni siquiera de llevarse bien con él en realidad, pero la forma en que usaba cualquier cosa para influir en el corazón de Aldebarán era verdaderamente propia de una shinobi. Por otro lado, Roy tenía la actitud de ser conversador y comprensivo a pesar de ser un Arzobispo del Pecado, y casi le había concedido esa incomprensión.

Sin embargo, no debía malinterpretarlo. Para Aldebarán, Yae y Roy eran iguales: utilizados para sus objetivos, y blancos de miedo por una posible puñalada por la espalda según la situación.

Y eso fue――

Al: 『 Roy, no te vengas tan arriba. Date prisa y dime qué tramaba el nii-san que acabas de comer. Para eso te lo di. 』

Aldebarán lanzó una fría advertencia, manteniendo a Roy dentro del rango de ataque.

Liberado de sus ataduras, Roy recuperó sus extremidades fracturadas gracias a la magia curativa de "Aldebarán", pero ni había ganado la más mínima confianza, ni se le permitía libertad de acción. Sin embargo, dado el rumbo que tomaría el plan para el final, no era realista llevar a un Roy atado.

Por ejemplo, si alguna vez intentaba confiar en la Autoridad de Roy como Gula, como acababa de hacer, mantenerlo boca abajo como una carta que no podía usar inmediatamente sería una torpeza excesiva. No había que aflojar la vigilancia hacia Roy en lo más mínimo; lo que se necesitaba eran más medidas para someterlo.

Por suerte, la marca de maldición cumplía con creces esa función.

Yae: 『 Aunque sería bueno que nos dijera algo útiiil~ 』

Mientras hablaba, la vigilante Yae tiró de su delgado dedo, tensando el hilo de acero invisible para mantener a Roy bajo control.

Nadie menos que Yae había desaprobado el uso de la Autoridad de Roy hasta el final, y si bien acogió con satisfacción la declaración de Aldebarán de que se liberaría siguiendo su consejo, insistía fervientemente en que se liberara de las cadenas que representaba la restricción de "no matar".

En realidad, si Aldebarán realmente anulaba la restricción de "no matar", como ella había insistido, y ejercía libremente su poder de vida o muerte sobre todos sus oponentes, su objetivo se cumpliría rápidamente. Para ello, bastaba con que "Aldebarán" exhalara su aliento en todas direcciones, sin permitir que ningún enemigo se acercara.

Sin embargo, Aldebarán se negó a hacerlo y, en su lugar, insistió en añadir nuevas opciones――permitir la muerte como parte del proceso, y hacer uso de la Autoridad de Roy Alphard.

De hecho, esto era la implementación de una técnica prohibida: utilizar proactivamente la Autoridad de un Arzobispo del Pecado.

Era un acto incomparable con el de Aldebarán ejerciendo su propia Autoridad, la cual ocupaba una posición no enumerada, por así decirlo. Esos males heredados, las Autoridades que dieron lugar a innumerables tragedias y sacrificios hasta ahora; usándolas para sus propios fines simplemente porque le convenía.

Probablemente, aparte de Aldebarán, esa era una transgresión que solo otra persona había perpetrado desde el inicio de los Factores de Bruja en este mundo.

En definitiva, ese era el grado en que dicha conducta cruzó la línea.

Si no hubiera podido obtener resultados proporcionales al crimen que había cometido, no habría tenido sentido su decisión de ir en contra el sol――

Al: 『 Bueno, oigámoslo. Arruinamos deliberadamente la vida de nuestro oponente. No me vas a decir que no hay nada... 』

Roy: 『 Aaah~, espera, espera. Desearíamos que no nos apresuraras asíii~. Parece que lo malinterpretas, pero ni siquiera nosotros podemos comprenderlo todo de repente sobre lo que acabamos de comer. Cosas que se saben desde el principio no se nos ocurren a menos que la situación lo requiera, ¿sabes? Igual a eso... 』

Al: 『 ――No te lo voy a decir dos veces. 』

Roy: 『 ...Sí, sí, ya lo entendimos. A ver, a ver, eeeh~... Este onii-san tenía más experiencia de vida de lo esperado, así que hasta nosotros estamos un poco sorprendidos―― 』

Tras un montón de excusas, Roy se concentró en recordar al recién comido Otto. Roy probablemente estaba comentando sobre una mezcla de los muchos altibajos en la vida de Otto, quien poseía la Protección Divina de Lenguaje del Alma, y la extraordinaria cantidad de voces que había llegado a escuchar.

Sin embargo, hubo una pausa repentina en las palabras insípidas de Roy, lo que despertó las sospechas de Aldebarán.

Sin duda, eso era prueba de que había encontrado un Recuerdo que le llamó la atención――

Al: 『 ¿Qué pasa? ¿Qué encontraste? 』

Roy: 『 Jaja----, parece que fuimos más cuidadosos de lo esperado. ――Hay un foolproof en caso de que él fuera derrotado. 』

Al: 『 ―――― 』

Plan para tontos――una medida de seguridad para protegerse de cualquier error tonto.

En cuanto Roy pronunció esas palabras, un escalofrío terrible recorrió la espalda de Aldebarán.

No era una contramedida para un asalto inminente, sino una contramedida para después de verse derrotado.

Si Otto Suwen había preparado algo así, estaría sucediendo en cualquier momento.

Al: 『 ¡Yae! Tenemos que darnos prisa y―― 』

Una retirada del lugar o una regresión de la situación mediante el suicidio.

Con dos posibles opciones en mente, Aldebarán se movilizó antes de decidir su contraataque. En cierto sentido, fue un éxito, y en otro, lo condujo al fracaso.

Porque――

???: 『 ――Es un placer conocerlo, Aldebarán-sama. 』

La dulce voz de una chica golpeó las orejas de Aldebarán como si fuera un ataque sorpresa.

La intrusa había aparecido en un abrir y cerrar de ojos, y al entrar sin preámbulos, sus instintos ni siquiera tuvieron tiempo de alertar.

Esa chica de cabello azul, que había cambiado su apariencia y vestimenta desde su época en el Imperio Vollachia, no era algo que pudiera soportar ver. ――Eso fue algo de lo que solo se dio cuenta al verla ondear la falda de su traje de sirvienta.

En ese instante, su mente se sintió rápidamente amenazada por el nombre, la existencia y la naturaleza de la sirvienta.

Coloreado realizado por: @112oVic2

Al: 『 ―――― 』

Tras la destrucción de su Nombre y Recuerdos por la Autoridad de Gula, el nombre de la chica fue borrado del registro de Od Laguna, donde se grababan los nombres de toda vida. Regurgitado por las maliciosas intenciones de Paladar Vulgar, aquello que Aldebarán había ignorado como algo sin daños significativos, ahora irrumpía en su mente.

Abrumado por un impacto que lo obligó a recordar su existencia, Aldebarán, quien se suponía que había cargado con un destino que no permitiría que sus pensamientos se detuvieran jamás, vio sus pensamientos perdidos en el polvo――

Yae: 『 ――¡¡Al-sama!! 』

Yae alzó la voz con rapidez y extendió su delgado brazo hacia Aldebarán. Al ver de reojo esos dedos blancos, Aldebarán se sintió incapaz de moverse.

Y en ese estado de inmovilidad, durante el único segundo que había estado disperso, la situación progresó.

――El cuerpo de Aldebarán se desprendió del espacio que había ocupado hasta hacía un momento y fue lanzado al cielo, bañado por un viento feroz.

Al: 『 ―――― 』

El sol que había dejado de anhelar proyectó su deslumbrante resplandor, quemando los ojos negros de Aldebarán mientras revoloteaba por el aire. ――Esto ahora era una cuestión de vida o muerte para el grupo de Aldebarán; una coyuntura crítica que comenzó sin previo aviso.

――La lucha por el Gran Géiser Mogolade, la batalla para decidir el destino del mundo venidero, había comenzado.