Sección 10

Subaru: 『 Pero en realidad, ¿estaría bien desde la perspectiva de Filóre? Por supuesto, lo único que mi Emilia-tan tiene en común con la Bruja de la Envidia es su apariencia. 』

Filóre: 『 ¿――? ¿Tienes algún tipo de problema con mi Emilia? 』

Subaru: 『 Rayos, esta Santa, ¡con razón no puede hacer amigos! 』

Ante esa actitud de Filóre, quien tiró del brazo de Emilia que abrazaba y giró sobre sí misma para acomodarse contra su pecho, Subaru se estremeció al pensar que podría haberse apresurado al hacerlas amigas.

Ante ese intercambio, Emilia, quien abrazaba a Filóre por la espalda, soltó una risita amarga,

Emilia: 『 Cielos, cálmate. Lo siento, mi amigo. 』

Subaru: 『 ¡¿Eh?! ¡¿Qué?! ¡¿A qué viene este dominance asserted hacia mí justo ahora?! Emilia-tan, ¡¿qué soy para ti? 』

Emilia: 『 Eh, Subaru es mi Caballero, ¿verdad? 』

Subaru: 『 ¡Correcto! Uf, estuvo cerca. Eso satisfizo mi autoestima. 』

Se evitó la brecha entre la semielfa de cabello plateado y la Santa de la Iglesia del Dragón Divino, pero peligrosamente una nueva brecha estaba empezando a surgir entre el primer y único caballero de Emilia y la amiga de Emilia.

En el umbral donde parecía que se volvería algo mucho más grande――,

???: 『 ――Filóre, ¿echaste a Lucien y a los demás? ¿No prometiste que te vigilarían como prueba de que estabas reflexionando adecuadamente sobre tus acciones? 』

De repente, la puerta de la sala común se abrió y apareció allí la figura de un joven.

Con un sombrero negro de ala ancha, vestido con ropajes de color violeta intenso y con un rostro esbelto y atractivo―― una vez que notó a Filóre, junto con Subaru y los demás aparte de ella, dentro de la habitación, sus ojos amarillos se abrieron con un “Oya”,

???: 『 Han llegado visitas, ¿eh? Cielos, esos niños, abandonaron su puesto y ni siquiera me avisaron. Tendré que darles un buen regaño más tarde. 』

Filóre: 『 Oh, bienvenido, Tiga. Oye, mira, esta chica es Emilia, mi amiga. ¿No es genial? Mi amiga… jeje, amiga, jejeje. 』

Bajando su sombrero para ocultar sus ojos, Filóre le presentó a Emilia al joven, en un viaje mental porque la amistad se le había subido demasiado a la cabeza. Esa cara de adicta a la amistad, incluso siendo una chica hermosa, estaba al límite de las normas de transmisión.

Ante las palabras de Filóre en tal estado de “mal viaje”, el joven llamado Tiga dijo: “¿Emilia?”, y levantando una ceja, miró entre la mencionada Emilia y sus acompañantes, Subaru y los demás.

Tiga: 『 Ya veo. Yo también me alegro de que hayas podido hacer una amiga. Sin embargo, la forma en que pones esa cara de triunfo frente a mí es inaceptable. Por ejemplo… oye, ¿serías mi amigo? 』

Subaru: 『 ¿Eh, yo? 』

Tiga: 『 Sí, soy Tiga Rauleon. ¿Y tú eres…? 』

Subaru: 『 Natsuki Subaru. Encantado de conocerte, my friend. 』

Tiga: 『 ――Ah, igualmente, mai frend. 』

Subaru estrechó sin vacilar la mano que Tiga le extendió tranquilamente.

Tiga, quien respondió sin dificultad a las palabras extranjeras que le lanzaron, hizo que aquellas palabras que deberían haberle resultado desconocidas se sintieran naturales en su boca mientras murmuraba “My friend, my friend”, e incluso añadió un guiño perfecto.

Ya veo, parecía que el my friend de Subaru era un gran hombre al que no se podía subestimar.

Mientras tanto, ante esa formación de amistad a la velocidad del rayo entre Subaru y Tiga, Filóre, quien había pasado mucho tiempo con una enfermedad por deficiencia de amistad, no podía ocultar su sorpresa con un "¡¿Q-Qu...?!".

Sus ojos se abrieron de par en par por el asombro y, señalando a Subaru y luego a Tiga,

Filóre: 『 ¡¿N-no tienes miedo?! ¿Acaso no piensas en cosas como qué harías si te rechazan? 』

Subaru: 『 Oi, ¿qué pasa con la crianza de donde vienes? Ella tiene una personalidad tan intrépida y, sin embargo, es tan cobarde solo cuando se trata de hacer amigos, qué balance tan extraño. 』

Tiga: 『 No tengo excusa para ello. Después de todo, como ha estado tan estrictamente protegida, ansía el contacto con el mundo exterior. Puede que tengamos una larga asociación de ahora en adelante, así que ayúdame gradualmente a domarla. Ella no va a morderte. 』

Filóre: 『 ¡Ese fue un comentario innecesario! ¡No hay forma de que muerda! ¡¿Quién te crees que soy?! ¡¿Acaso no soy la amiga de Emilia?! ¡Y casi una Santa! 』

Rem: 『 ¿Está bien tratar la posición de Santa con tanta ligereza…? 』

Los murmullos de Rem eran bastante razonables, ya que sus impresiones sobre Filóre estaban siendo sacudidas de un lado a otro en muy poco tiempo.

No estaría mal seguir disfrutando así de las expresiones cambiantes de Filóre y del intercambio dinámico con Tiga, pero el regreso de Tiga, quien la había dejado esperando, significaba que, en otras palabras, las discusiones en el Castillo probablemente habían llegado a algún tipo de conclusión.

Tiga: 『 Bueno, así están las cosas. Desafortunadamente, hay mucho de lo que debemos hablar entre nosotros. Mis disculpas, pero me gustaría pedirles que se retiren por hoy. 』

Subaru: 『 ¿Hablas en serio, my friend? ¿No es un poco distante que haya cosas como secretos entre nosotros? 』

Tiga: 『 ¿Acaso dejarlo todo al descubierto es un requisito para la amistad? Yo más bien creo que ser amigos es ser capaces de tener consideración en los puntos clave y esforzarse mutuamente para mantener la relación; ¿qué me dices? 』

Subaru: 『 No hay caso, me rechazó de forma smart. Beako, sé una mala perdedora. 』

Beatrice: 『 A diferencia de contigo, no existen tales cosas como secretos triviales entre Betty y Subaru, de hecho. 』

Rem: 『 Eso realmente fue solo ser una mala perdedora. 』

Subaru no había considerado seriamente lo que definía a un amigo, pero la descripción de Tiga tenía cierto nivel de persuasividad, por lo que se encontraba en desventaja para seguir insistiendo.

Por lo tanto, parecía que no tenían más remedio que seguirle el juego a Beatrice en su papel de mala perdedora, quien había entendido las intenciones de Subaru, y retirarse obedientemente.

Subaru: 『 Pero nosotros también tuvimos nuestra ganancia. No estaba seguro hasta que la conocí, pero por ahora parece que Filóre no tiene intenciones de sumir la Selección Real en el caos. 』

Emilia: 『 Sí, Filóre es reaaalmente una buena chica. 』

Filóre: 『 ¿Oyes eso, Tiga? Esa es mi amiga. 』

Tiga: 『 Lo entiendo, lo entiendo. Gracias por ser amigos de nuestra Filóre. 』

Él se había preguntado qué harían si ella se negaba a separarse y seguía pegada a Emilia para siempre, pero Filóre también se mostró obediente y soltó el brazo de Emilia, devolviéndosela a Subaru y los demás.

Y entonces, alineándose al lado de Filóre en lugar de Emilia mientras esta regresaba al lado de Subaru y los demás, Tiga se quitó el sombrero y se inclinó elegantemente,

Tiga: 『 Gracias y, por cierto, no es que solo esté echando a la amiga de Filóre y a my friend. También tengo una buena noticia para ustedes. 』

Subaru: 『 ¿Una buena noticia, para nosotros? ¿Cuál? 』

Tiga: 『 ――Se dice que la durmiente Duquesa Karsten ha despertado. 』

Subaru: 『 ――Hk, ¿Crusch-san ha…? 』

Naturalmente, Subaru se inclinó hacia adelante, pidiendo confirmación, y Tiga hizo gala de un asentimiento sofisticado. Él sintió que lo habían engañado para dar la reacción que se esperaba de él.

Sin embargo, no le importaba ser engañado. El despertar de Crusch era ciertamente una noticia bienvenida.

Subaru: 『 Emilia-tan, después de esto… 』

Emilia: 『 Sí, por supuesto. Vayamos a visitarla. Yo también quiero hablar con Crusch-san. 』

Filóre: 『 ¡Bueno entonces, yo también iré con Emilia y los demás y――! 』

Tiga: 『 Filóre, tú te quedas aquí. Esperarás conmigo a que Sakura y los demás regresen. 』

Con Subaru y Emilia compartiendo su entusiasmo mutuo, Filóre intentó unirse animadamente a ese impulso, pero Tiga sujetó su hombro con firmeza.

Mirando resentida esa mano de Tiga que descansaba sobre su hombro,

Filóre: 『 …¿No es extraño? Después de todo, se trata del cuerpo de la Duquesa Karsten, ¿verdad? Tengo el deber de comprobar los resultados del Sacramento. En efecto, un deber. ¿Qué te parece? 』

Tiga: 『 En ese caso, no tendría sentido que no cumplieras también con tus deberes como portadora del Sacramento. Por supuesto, iremos a confirmar el estado de la Duquesa Karsten. Pero más tarde, como miembros de la Iglesia. 』

Filóre: 『 Ah, Emilia… 』

Emilia: 『 No, está bien, Filóre. Me aseguraré de visitarla en tu nombre también. 』

Filóre: 『 ¡¿No me estoy haciendo entender?! ¡¿A pesar de que eres mi amiga?! 』

Ella había estimado demasiado alto a su amiga.

En cualquier caso, aunque se sentía mal por Filóre, el deseo de verificar la seguridad de Crusch pesaba bastante sobre Subaru. Precisamente por eso deseaba marcharse de inmediato.

Subaru: 『 Me alegro de haber podido hablar hoy. Dejaremos el resto para la próxima vez. Así que, así quedamos. 』

Filóre: 『 ¡Qué superficial! No estoy de acuerdo con… ¡Mmhmmm mmhmmm! 』

Tiga: 『 ¡Permítanme encargarme de esto y sigan adelante! 』

Sujetando a Filóre, quien aún estaba rebosante de apegos persistentes, Tiga asumió el papel de villano y los despidió con una declaración excesivamente tranquilizadora.

Y así, a pesar de sus sentimientos de reticencia, Subaru y los demás se alejaron de la iglesia.

Niño 1: 『 Aww, ¿ya se van? 』

Niño 2: 『 ¿Cómo estuvo Onee-chan? ¿Cómo estuvo ella? 』

Niña: 『 Al final no llegó a nada, ¿eh? Cielos, ella no tiene remedio sin nosotros. 』

Y, mientras abandonaban la iglesia, los niños que habían estado jugando con Filóre los despidieron. Fue una valoración bastante mordaz, pero no por ello menos precisa.

De hecho, el provecho había sido grande. Logró comprender la personalidad de Filore y pudo confirmar que no parecía haber malicia en ella―― Ahora, solo faltaba la persona hacia la que se dirigía esa buena voluntad.

Subaru: 『 ――Espérame, Crusch-san. Hay tanto de lo que quiero hablar contigo. 』

Ciertamente, incapaz de suprimir su impaciencia, los pasos de Subaru se aceleraron.

Para él, nada era más de agradecer en ese momento que el hecho de que Emilia y los demás, que lo acompañaban, no se lo reprocharan.

Sección 10

――En cuanto Emilia y los demás desaparecieron de vista, Tiga finalmente liberó a Filóre.

Filóre, quien había estado siendo retenida, se tambaleó y apoyó las manos en la mesa mientras seguía con añoranza los vestigios de Emilia y los demás que ya no estaban, para luego fulminar con la mirada a Tiga.

Tiga: 『 Oioi, menuda mirada tienes. ¿Hay algo que quieras decirme? 』

Filóre: 『 Te odio… 』

Tiga: 『 ¡No digas palabras tan desagradables! No pudo evitarse. Es verdad que hay cosas que debemos discutir y que la Duquesa Karsten ha despertado. 』

Filóre: 『 Hmph. El extraordinariamente sociable Tiga Rauleon-san no lo entenderíaaa. 』

Apartando la cara con un gesto de enfado, Filore probó por fin el té que hasta entonces no había tocado. Tal vez porque no le parecía lo bastante dulce, empezó a añadirle azúcar. Una cucharada, dos, cinco, diez.

Tiga: 『 ¡Eso es demasiado! ¡¿Acaso quieres morir?! 』

Filóre: 『 Sí, sí... total, no importa lo que pase conmigo. ¡Es la muerte por dulzura de la Santa! 』

Tiga soltó un suspiro ante Filore, quien intentaba morir por una causa de muerte jamás escuchada. Luego, contempló las tazas de los invitados que quedaban sobre la mesa y entrecerró los ojos.

Tiga: 『 Aun así, de entre todas las personas, tenía que ser Emilia-sama. 』

Filóre: 『 …¿Qué pasa con ella? ¿Acaso, incluso tú, con eso de ser una semielfa de cabello plateado…? 』

Tiga: 『 Está eso también. Sin embargo, es más que eso―― Filóre, ¿la insignia? 』

Preguntada por Tiga, Filóre sacó la insignia de su bolsillo tras parecer un poco avergonzada. Cuando abrió su mano cerrada, la luz de la Gema del Dragón carmesí floreció.

Mientras contemplaba eso―― no, mientras contemplaba esa luz y a la chica que la hacía brillar, Filóre, él murmuró.

Eso era――,

Tiga: 『 ――A partir de ahora, vamos a estar ocupados. Después de todo, llevamos un año y medio de retraso, ¿eh? 』