PALABRAS DEL AUTOR
PALABRAS DEL AUTOR
Hola, soy Tappei Nagatsuki; hace tiempo que no nos vemos. Saluda al gato gris de allí.
Muchas gracias por elegir este volumen después del primero. No creo que haya nadie lo bastante valiente como para tomar primero el Volumen 2, pero para los temerarios, miren en la estantería; el Volumen 1 debería estar justo al lado de donde encontraron éste. Y si no lo está, díganle al dependiente: «Esta saga tiene un primer volumen, ¿verdad?» y pídanlo. Una venta más para mí.
Ahí lo tienes, marketing directo y furtivo para que los compradores del Volumen 2 adquieran la serie completa. Ya sabes cómo son estas cosas: siempre tenemos que escribir volúmenes con cliff-hangers y volúmenes de resolución para poder decir: «¡Continúa en el siguiente volumen!» y todo eso.
Esta serie seguirá teniendo largas etapas en las que repasaremos las cosas una y otra vez. Creo que divertirse con los cambios que se producen cada vez mientras se acerca cada vez más una resolución es una buena forma de hacerlo.
Hey, no te preocupes, esta vez el volumen de resolución, el Volumen 3, sale justo el mes que viene, ¡yupi!
El Volumen 2 trae un elenco de personajes totalmente nuevo. Seguro que todos los lectores de la versión web de la novela estaban deseando verlos.
En particular, las gemelas criadas y la bibliotecaria loli son especialmente populares, y Otsuka-sensei realmente las hizo brillar. Gracias a él, nuestras heroínas son maravillosamente adorables, y Ros sale milagrosamente sombrío. De verdad, no puedo agradecérselo lo suficiente a Otsuka-sensei.
Ahora, continuando con los juegos del Volumen 1 y en relación con el trasfondo de la creación de este volumen…
Personalmente, me gustan mucho las historias con hombres de bajo estatus y escaso poder que pasan por lo bueno y lo malo, todo por el bien de una chica. Por eso empecé con un protagonista carente de poder: también de conocimientos, talento, cautela, sensibilidad y sentido común, sin nada especial en él. Como carece de gran poder o incluso de riqueza, cualquier lector puede identificarse con él.
Y así nace el protagonista impotente que regresa al morir. Nuestra historia se enmarca en una heroína de cabellos plateados: una flor encantadora e inalcanzable.
Elaboré el trasfondo con la ayuda de un amigo al que conocía desde hacía diez años, en la barra de cierto restaurante familiar, y lo amplié hasta que se convirtió en lo que ves hoy.
En otras palabras, esta serie se creó en sesiones nocturnas en un restaurante, intercambiando ideas descabelladas con mi colega.
Ya que gasté más de la mitad de esta sección en tonterías, utilizaré el resto para dar las gracias como es debido.
Ikemoto-san, el editor, gracias por quedarse después del Volumen 1. Los Volúmenes 2 y 3 me mermaron tanto el alma que pensé que estaba acabado, pero de alguna manera los terminamos. Le debo una.
Otsuka-sensei, cómo has dibujado esas ilustraciones incluso más rápido que la última vez no tiene sentido. Cómo sacaste esos diseños así como así y los dibujaste me hace sentir como si el tiempo fluyera de forma diferente para ti. Cuando vi tu trabajo, me sentí tan feliz que estaba en otra dimensión.
Por supuesto, está Kusano-san por el diseño de la encuadernación. Después del aspecto surrealista de Emilia en el Volumen 1, aquí tenemos a las gemelas criadas con un aspecto tan fugaz, que enciende los instintos protectores. Muchas gracias.
Muchas gracias a los correctores, ejecutivos y vendedores de las librerías: gracias a ustedes puedo seguir publicando. Muchas gracias a todos.
Más que a nadie, mi mayor agradecimiento va dirigido a todos los lectores que adquirieron los Volúmenes 1 y 2. De verdad, muchas gracias. De verdad, muchísimas gracias.
Espero volver a verles dentro de un par de meses, cuando salga el Volumen 3 para resolver el cliff-hanger.
Nagatsuki Tappei, enero de 2014
(que parecía a punto de morir de estrés justo antes de que saliera el Volumen 1)