PALABRAS DEL AUTOR
PALABRAS DEL AUTOR
Muchas gracias. Este es el Volumen 6. Aquí Nagatsuki Tappei. También conocido como Gato Color Ratón.
En esta ocasión, antes que nada permítanme decir unas palabras de agradecimiento. En concreto, estoy realmente agradecido de que hayas seguido con este trabajo, Re:ZERO -Empezando a Vivir en Otro Mundo-, durante todo este tiempo.
Llegar al contenido de este sexto volumen de una obra originalmente serializada en la web fue uno de los hitos que me marqué cuando empecé. Cuando llegué a este punto durante la serialización en la web, también entonces tuve una sensación de logro. Me siento muy agradecido y honrado de poder revivir esa sensación de logro con la publicación en papel. De verdad, muchas gracias.
Me pregunto cómo ha sido el contenido de este volumen para todos los que han seguido el relato hasta este punto. Incluso en la versión web, las partes en las que puse más empeño como autor fueron las que cosecharon mayores reacciones. En aquel momento, el autor y los lectores de la novela web compartían esa sensación de logro. Si muchos de los que leen este libro sienten lo mismo, no hay mayor logro.
Cuando la gente comentaba la versión web, decían cosas como: «Esto es fuerte, tienes que acabarlo aquí (^_^)», pero no se preocupen, realmente se recupera y pasa al contraataque. Junto con el protagonista, me esforzaré para que todos los que se queden por aquí durante estos desarrollos tan frustrantes puedan apreciarlos.
Ahora bien, como es costumbre, aquí están los últimos agradecimientos y disculpas.
A I-san el editor, has sido de gran ayuda para toda esta serie. Dado que el contenido de este sexto volumen fue, creo, el mayor desencadenante de que me llamaras para empezar, muchas gracias por ayudarme a llegar hasta aquí.
A Otsuka-sensei, el ilustrador, perdón por el número especialmente elevado de directrices para las ilustraciones de este volumen. Eran muchas, empezando por la ilustración de portada, que no contiene spoilers. En particular, me preocupaba mucho la última ilustración, así que gracias, muchísimas gracias. Además, las dos ilustraciones de la portada, la de la edición normal y la de la edición especial, son una lindura. La versión especial es aún más increíble. ¿Eres un dios?
Y para Kusano-sensei, el diseñador, muchas gracias por haberle dado el visto bueno. No me canso de ver esas ilustraciones de portada, y estoy muy, muy agradecido de que la serie Re:ZERO muestre lo mejor de sí misma. Por favor, cuídenme bien de aquí en adelante.
Además, las versiones en cómic de Re:ZERO ¡están siendo fantásticas! Matsuse Daichi-sensei se está encargando del Arco 1 en Monthly Comic Alive, y Fuugetsu Makoto-sensei se está encargando del Arco 2 en Monthly Big Gangan. Siento haberles empujado a publicar en paralelo con este sexto volumen de la NL, así que muchas gracias. Matsuse-sensei también se encargará del Arco 3 más adelante. Saludos cordiales.
Como siempre, a todas las demás personas cuya colaboración ha hecho posible este trabajo, incluidos todos los del departamento editorial de MF Bunko J, directores de ventas, correctores, vendedores de librerías, de verdad, muchas gracias.
Estoy aún más agradecido de todo corazón por todos los cálidos mensajes y cartas de fans que me están enviando todos los lectores. Muchas gracias por haber leído este volumen.
Volvamos a vernos en el próximo volumen. Espero que tanto el autor como el personaje principal den una buena pelea.
Febrero de 2015
Nagatsuki Tappei
(Que se equivocó de fecha en el primer acto de firmas del año)