Sección 3

Sección 3

Zikr: 『 …¿Disculpa? 』

Confinado dentro de la Ciudad Fortaleza de Guaral. Zikr, reanudando dicha operación, enarcó una ceja con irritación ante el informe de su subordinado.

En los días gastados esperando la llegada de refuerzos de la Capital Imperial y manteniendo la tensión que aumentaba gradualmente, el informe despertó profundas emociones que estaban excesivamente fuera de lugar en Zikr.

En cuanto a por qué fue así――,

Subordinado: 『 Sí. Parece que, en estos últimos días en la ciudad, una compañía de artistas ambulantes se ha convertido en el tema de conversación. 』

El informe recibido del subordinado era de un tipo bastante desenfadado y ocioso.

Era un informe poco apropiado, considerando el tenso tiempo de guerra en el que se encontraban. Sin embargo, no había razón para reprender al subordinado que lo había transmitido.

En primer lugar, era el propio Zikr a quien no le gustaba forzar intencionadamente a los ciudadanos a un estilo de vida en el que debían reconocer que estaban en tiempo de guerra.

Incluso en condiciones normales, el descontento se acumularía fácilmente en las ciudades donde se estacionaban las tropas. Y, dependiendo de la situación, no poder gestionar los sentimientos del público podría conducir a la aniquilación. Así de lejos podría llegar la situación.

Bajo esa línea de pensamiento, Zikr a propósito no llevó a cabo ninguna acción que restringiera fuertemente las opiniones que la gente tenía.

Manteniéndose vigilante contra las amenazas fuera de la ciudad; impidiendo cualquier infiltración de la Gente de Shudrak autorizando a sus tropas a realizar registros exhaustivos sin excepción. Al hacer esto, permitió a los ciudadanos continuar con su vida cotidiana.

Él entendía que era contradictorio, pero ese era el compromiso entre el sentido común de Zikr y sus instintos militares.

En cualquier caso, como había adoptado una postura de hacer las cosas de esta manera, la entrada y salida diaria de la ciudad―― el control de seguridad en la puerta principal y el trato a los mercaderes y vendedores ambulantes, permanecerían sin cambios.

Por esa razón, probablemente estaba bien dejar entrar en la ciudad a algo como una banda de artistas ambulantes, pero――,

Zikr: 『 …¿Qué propones con esa información? Si pides que los mantengamos bajo un control estricto, preferiría no hacerlo. Mira a nuestro alrededor. Puedo entender por qué los habitantes del pueblo celebrarían a esa compañía. 』

Era una situación en la que una cantidad no despreciable de Soldados Imperiales, junto con los guardias allí estacionados, mantenían la patrulla alrededor de la ciudad.

Habiendo escapado de la incursión, muchos de los soldados que entraron en la ciudad habían aumentado su hostilidad y alerta hacia la Gente de Shudrak, y, a pesar de las órdenes de ser cuidadosos, las disputas con los ciudadanos eran constantes.

No era difícil imaginar que, en medio de todo esto, la aparición de un grupo de artistas ambulantes en la ciudad traería una modesta sensación de alivio para los ciudadanos. Por lo tanto, si fueran a quitarles eso――,

Zikr: 『 El antagonismo de los ciudadanos estallará. Lo entiendes, ¿no es así? 』

Subordinado: 『 Por supuesto, sus palabras exactas, Señor. Por eso, no estoy sugiriendo que los pongamos bajo un control estricto. Solo… 』

Zikr: 『 ¿Solo qué? Estás haciendo que esto parezca más importante de lo que realmente es. 』

Enarcando una ceja, Zikr instó con impaciencia al vacilante subordinado a continuar su frase.

Entonces, tras un momento de silencio, el subordinado bajó la cabeza como si se resignara y dijo,

Subordinado: 『 En realidad, esa compañía… Sus Músicas y bailarinas son realmente impresionantes, pero ¿qué le parece, Señor? Tal vez usted podría verlo una vez también. 』

Zikr: 『 ¿Yo? No es que las bailarinas no sean tentadoras para mí también, pero… 』

Al oír la inesperada propuesta de su subordinado, Zikr abrió los ojos sorprendido.

Su historia con este subordinado era larga, y habían caminado juntos por muchos dignos campos de batalla. Era impensable que presentara esta propuesta sin haberlo pensado.

Sin embargo, Zikr no pudo inferir la verdadera razón por la que su subordinado quería mostrarle las bailarinas a Zikr.

Subordinado: 『 Señor, no puedo estar diciendo esto muy alto, pero el descontento entre las tropas también está aumentando. 』

Zikr: 『 Mm… 』

El subordinado se enderezó y le reveló eso al perplejo Zikr.

La grave observación hecha a Zikr naturalmente hizo que sus ojos se entrecerraran. Cuando, sin palabras, animó a su subordinado a seguir hablando, el subordinado bajó ligeramente la voz y,

Subordinado: 『 Ellos tienen ciertos pensamientos sobre los refuerzos de la poco generosa Capital Imperial, pero también parecen tener dudas sobre usted, Señor, quien decidió encerrarse en la ciudad y adoptar una postura defensiva. También está el caso del campamento incendiado. 』

Zikr: 『 ――Ya veo. No, esa es una reacción natural. 』

Recibiendo la explicación sin reservas de su subordinado, Zikr sintió algo pesado asentarse en el fondo de su pecho.

Era inevitable que el descontento y la desconfianza de los Soldados hacia Zikr se acumularan y se enconaran. Permitir que la Gente de Shudrak ejecutara su ataque preventivo, y a su vez causar la muerte de numerosos soldados, había sido culpa de Zikr.

Después de ese suceso, a las tropas con las que se reunieron no se les dio la oportunidad de recuperarse. Así que no era de extrañar que dirigieran su descontento hacia Zikr.

Subordinado: 『 Entre los chismosos más críticos, lo llaman a usted, Señor, un―― 』

Zikr: 『 ――Ni una palabra más. 』

Subordinado: 『 ――Hk, disculpe mi impudencia. 』

Interrumpiendo la frase en curso de su subordinado, Zikr se llevó una mano a la frente.

Si un oficial superior fuera pasivo ante las actitudes y el descontento de sus subordinados hacia su superior, Zikr podía imaginar las maldiciones que esos subordinados escupirían. Podía pensar en esos insultos insoportables y directos.

Incluso después de recibir el puesto de General de Segunda Clase, no podía llegar a aceptar ese tipo de insultos.

Y, solo cuando su pensamiento lo llevó a este punto, descubrió cuál había sido la intención detrás de la propuesta de su subordinado.

Zikr: 『 Ahora ya veo. Esencialmente, preparar un espacio donde las quejas de las tropas puedan ser borradas, es lo que estás diciendo. 』

Subordinado: 『 Correcto. ¿No podemos utilizar a las bailarinas para esta tarea? Una vez que vean esa espléndida canción y danza, muchos de los hombres… 』

Zikr: 『 Jojojo, ya veo. Hablas como si ya las hubieras visto antes. 』

Zikr entrecerró los ojos y persiguió sus sospechas, pero el subordinado se aclaró la garganta y evitó una respuesta directa. Sin embargo, su reacción fue prueba más que suficiente de que la corazonada de Zikr era correcta.

En cualquier caso, él estaba atrapado en una posición entre la de un General y la de un Soldado, y por lo tanto, su lugar era difícil.

Mientras intentaba obtener el método para sanar la relación entre los dos, presionarlo más era encarnar literalmente la palabra "mezquino".

Además, este subordinado había visto a estas bailarinas con sus propios ojos, y había propuesto encarecidamente usarlas en gran medida.

Zikr: 『 ¿Supongo que esas bailarinas son extremadamente hermosas? 』

Subordinado: 『 ¡Por supuesto! Ah, ejem, sin duda serán de su agrado, Señor. Sus bailes, la canción y actuación de la Música también son espléndidas… 』

Zikr: 『 Hmhm, eso sí que eleva bastante mis expectativas. 』

Incluso al responder de la misma manera, Zikr pensó que sus descripciones eran ligeramente exageradas.

Pensando eso, sin embargo, era ciertamente alegre que su subordinado hubiera tomado en consideración su propia posición y los tiempos venideros para proporcionar esta propuesta. Así que no había razón para ser terco y rechazarla. El propio Zikr, habiendo estado ocupado, no había invitado ni jugado con ninguna dama en su alcoba recientemente.

Él tampoco podía imponer la misma inconveniencia a sus tropas.

Zikr: 『 Muy bien, entendido. Me permitiré ser engatusado por ti aquí. Invita a esa compañía de artistas ambulantes y prepara un espacio para mostrar aprecio por los soldados. 』

Excepto――,

Zikr: 『 ――Asegúrate de que ellas no traigan ninguna arma. No olvides registrarlas. 』