Pie de la Mesa
Capítulo 29
Pie de la Mesa
――Viento y tierra tempestuosos, colisiones de un poder supremo, como si lo que se estaba formando fuera realmente una nueva estrofa de leyenda.
Un parpadeo después de que el combate entre el Demonio de la Espada y el Dragón Divino, trascendiendo la comprensión humana, hubiera comenzado―― en ese exiguo instante, Heinkel había caído de la espalda del Dragón, expulsado de la leyenda.
Heinkel: 『 ―――― 』
Durante su descenso desde más allá de las nubes, el Dragón Divino lo había sujetado en su lugar con viento, pero tan pronto como había comenzado el combate con el Demonio de la Espada, el Dragón había perdido esa consideración―― no, ese margen de maniobra, obligándolo a valerse por sí mismo. Y así, sin dar fruto alguno, Heinkel había sido prontamente expulsado del escenario.
Incapaz siquiera de aferrarse a esa espalda, cayó al suelo, y se compadeció de sí mismo por ser una desgracia miserable y patética. ――Incluso ese autocastigo excesivo no le era permitido a Heinkel en el momento actual.
Heinkel: 『 ―――― 』
La batalla que había comenzado en la Villa Barielle ya había expandido enormemente su escenario para abarcar el Distrito Noble, y el extraordinario combate entre hombre y Dragón se desarrollaba junto a una vista fantástica, como si fuera un ensueño. ――De eso, Heinkel había sido incapaz de apartar los ojos.
Heinkel: 『 ―――― 』
En su corazón, deseaba apartar la mirada. No solo quería desviar la vista, deseaba dar la espalda y huir. Si eso no llegara a fructificar, entonces él quería sujetarse la cabeza, encogerse, taparse los oídos y rechazarlo todo.
Pero, él no podía. No podía hacer eso. ――Mientras Wilhelm van Astrea blandía su espada, ¿cómo podría Heinkel Astrea intentar desviar la mirada?
Heinkel: 『 ―――― 』
Mientras el cuerpo anciano del Demonio de la Espada florecía con vigoroso movimiento, desafió al Dragón Divino que se alzaba sobre él con una corpulencia varias decenas de veces su tamaño; evadiendo el umbral de la muerte muchas veces, él asestó innumerables golpes de espada que parecían desgastar las escamas de dragón.
Avanzar, saltar, blandir, parar, mantenimiento de la postura, transferencia del peso corporal, guía de la visión, técnica aplicada, utilización de obstáculos; el espadachín supremo que hacía uso de todo para elevar su esgrima―― más allá de toda sombra de duda, Wilhelm, blandiendo sus espadas contra el Dragón, era el espadachín más fuerte que Heinkel conocía.
Ni por un instante, pudo apartar los ojos de la exquisita actuación de ese Demonio de la Espada.
Conteniendo el aliento, olvidando parpadear, hasta el punto de que incluso el latido de su corazón se sentía como un estorbo, estaba encantado por los numerosos destellos de espada.
No era nada tan elegante o pulido como una danza de espadas. La naturaleza del Demonio de la Espada, que buscaba cortar profundamente en las vidas de sus oponentes desde cualquier ángulo necesario, era más tosca; violencia similar a los instintos de una bestia.
La violencia se convertiría en impulso, sublimada de impulso a técnica, llegando finalmente a la leyenda que competía contra el Dragón Divino.
Heinkel: 『 ―――― 』
――En la figura de Wilhelm mientras intercambiaba golpes con el Dragón Divino, Heinkel vislumbró incontables campos de batalla.
De la Ciudad de las Compuertas, de la figura cruzando espadas con la forma juvenil de Theresia van Astrea.
De las Llanuras de Lifaus, de la figura blandiendo su espada contra el poderoso enemigo conocido como la Ballena Blanca para poder vengar a su esposa.
De la Ciudad Comercial, de la figura cercenando una poderosa cabeza del Dragón de la Plaga de Tres Cabezas, dominando los cielos.
De la misma Ciudad Comercial, de la figura grabando su nombre en la historia mientras chocaba con Kurgan de los Ocho Brazos, el más fuerte del Imperio.
Del Castillo Real de Lugunica, de la figura que despojó de su espada a la Santa de la Espada Theresia van Astrea.
De la Guerra Demihumana, de la figura manchada de sangre sentenciando a numerosos enemigos a ser pasto de su hoja, quien llegaría a ser llamado el Demonio de la Espada.
De incontables otros campos de batalla, de la figura que había llegado a traer la victoria a través de su espada como el más grande espadachín; Heinkel percibió todo en la figura actual de Wilhelm.
Y concurrentemente, entendió. ――Tal como estaban procediendo las cosas, el Dragón Divino sería derrotado.
Heinkel: 『 No está bien. 』
Exprimiendo esas palabras, Heinkel, que había caído de rodillas, se puso en pie.
Mientras usaba la mano para cerciorarse de la presencia de la espada que llevaba en la cintura, Heinkel fue provocado por esa convicción.
El Dragón Divino perdería. Después de todo, su oponente era el Demonio de la Espada, quien ya había decidido ganar.
Heinkel: 『 ―――― 』
Pero los ojos de Heinkel no podían percibir los límites superiores de la fuerza del Demonio de la Espada y del Dragón Divino.
Así como aquellos que están sobre la tierra no pueden conocer con certeza el paisaje que existe por encima de las nubes, incluso si allí se desplegara una escena más allá de su imaginación, jamás podrían llegar a contemplarla.
Por lo tanto, no había más opción que poner a trabajar su deficiente imaginación, y visualizarlo. ――Así, en el mundo conjurado por la escasa imaginación de Heinkel Astrea, el Dragón Divino sucumbiría a la hoja del Demonio de la Espada.
Considerando las precondiciones, el Dragón Divino había estado en una ventaja abrumadora al entrar en esta lucha.
Incluso como lo veía Heinkel, las hojas del Demonio de la Espada no perforaban las escamas del Dragón Divino, e incluso después de muchos intentos de asalto, un golpe decisivo aún no se había asestado. Por el contrario, cada uno de los ataques del Dragón Divino era letal, de tal manera que incluso un roce de unos pocos milímetros de profundidad arrebataría la vida al Demonio de la Espada, esparciendo su cadáver por el campo de batalla.
Heinkel entendía esas precondiciones. ――Aun así, su visión del Demonio de la Espada ganando permanecía inalterada.
No había lógica en ello. La lógica y la razón no eran cosas que pudieran superar al Santo de la Espada. Es decir, la fuerza del Demonio de la Espada, que una vez había vencido al Santo de la Espada, iba más allá de la lógica y la razón.
La fuerza para llevar la punta de su espada a ese más allá residía en el Demonio de la Espada, y así――,
Heinkel: 『 ――No está bien. 』
Ese indiscutible, peor escenario posible, era inaceptable para el curso de Heinkel.
Si él triunfara sobre el Dragón Divino aquí, el Demonio de la Espada probablemente se movería para desafiar al Santo de la Espada a continuación. Entonces, así como había vencido al Santo de la Espada de la generación anterior, triunfaría sobre el Santo de la Espada de la generación actual―― sobre Reinhard.
Eso, no estaba bien. Solo eso, no estaba bien.
Había muchos obstáculos en el camino para realizar tal batalla, como la presencia de la Bruja de la Envidia que Aldebaran estaba utilizando mediante algún método, pero incluso sin tales elementos, no estaba bien.
No estaba bien. No estaba nada bien. No estaba bien, y precisamente porque no estaba bien, simplemente no estaba bien. En cuanto a por qué no estaba bien, el grado en que no estaba bien era tal que ni siquiera requería explicación; de todos modos, no estaba bien. Lo que no está bien, no está bien, y no estar bien era todo lo que podía ser. No estaba bien. Al final, simplemente no estaba bien. Aquello que no está bien, no está bien. Lo que no está bien no podrá estar bien jamás, así que no estaba bien en absoluto. La hoja perfectamente pura del Demonio de la Espada no podía salvar a Louanna Astrea. No podía salvarla, por eso――
???: 『 ――Heinkel. 』
Delante de él, presente estaba la espalda del Demonio de la Espada, inmóvil.
Una voz ahogada desde el otro lado de la espalda, ahogada por la espuma de sangre, aquello que sonaba como si casi se estuviera ahogando, no erró en transmitir a Heinkel que su propio nombre había sido llamado.
Habiendo percibido eso, mientras ejercía su máxima contención para reprimir el temblor de sus brazos, agarró con fuerza la empuñadura de la espada.
Heinkel: 『 …Con tu forma de hacer las cosas, no puedo recuperar a Louanna. 』
Golpeado en la frente por un fragmento de un edificio que se derrumbaba, la sangre había estado fluyendo. Arrastrado muchas veces por las ondas expansivas, también se había encontrado atrapado bajo un pilar que se derrumbaba. Con la mitad de su cuerpo también abrasada por las secuelas del aliento del Dragón que había sido partido en dos por el destello de una espada, él se forzó a través de la agonía de sangre, hueso y carne ardiendo, continuando aún caminando.
Su cuerpo mancillado en la mayor medida por nubes de polvo y sangre derramada, él caminó, y caminó, y caminó―― Heinkel se paró detrás de Wilhelm. ――De pie allí, con Astrea desenvainada, ensartó a su padre biológico por la espalda.
Wilhelm: 『 ―――― 』
A través de la espada perforante, sintió a Wilhelm intentando girarse. Para anticipar ese movimiento, vertió fuerza en su agarre, el ardor de la herida profunda frustrando todo pensamiento de girarse.
En ese momento, no pudo vislumbrar el rostro de Wilhelm. Si viera su propio ser reflejado en esos ojos, los Heinkel tanto del pasado como del presente quedarían incapacitados para hablar. Por eso, no lo dejaría girarse. Sin importar qué.
No podía permitirse dejarlo girar, dejarlo decirlo.
Si al Demonio de la Espada se le permitiera tal cosa, permitiéndosele decir que lo llevaría a cabo, terminaría abriéndolo a la fuerza con su espada.
En ese futuro abierto, quizás todas las nubes oscuras se despejarían, y se vislumbraría un retazo del cielo azul largamente nublado. ――Pero, la figura de Louanna no estaría presente allí.
A través de la hoja del Demonio de la Espada, Louanna no podía ser despertada.
Y, si ella no estaba presente, entonces Heinkel―― Heinkel y otro más, estarían más allá de la salvación.
Heinkel: 『 Yo no soy tú... Yo no soy tú, Papá. Yo soy yo. ――Esto es algo, que yo tengo que hacer, no importa qué. 』
Aquello que había sido exprimido, él deseaba maldecir el hecho de que había sido una voz débil teñida de sollozos.
Aprieta los dientes, bueno para nada. Pon fuerza en tu voz, cobarde. ¿Realmente tienes tiempo para bajar la cabeza, gallina?
Incluso con estas manos, esta espada, manchadas con la sangre de Padre, ni siquiera puedes reprimir las raíces de tus dientes temblando, la sensación de calor en tus ojos, la sensación de todas tus entrañas retorciéndose como gusanos, haciéndote querer simplemente derramarlo todo, parásito.
Presumiendo de cómo has asentado tu determinación, ¿desde cuándo has podido engañar a tu yo vacilante, calzonazos?
Wilhelm: 『 ――Tú absoluto idiota. 』
Con maldiciones incesantes, Heinkel se impulsaba hacia adelante con negatividad..
A los oídos de Heinkel llegó una reprimenda no suya, pero que solo podría haber estado de acuerdo con él.
La voz no se había estado ahogando en sangre, y después de que sus mejillas se tensaran ante ese hecho, Heinkel miró asombrado. ――Delante de él, cruzó la mirada con Wilhelm, a quien había estado intentando evitar que se girara.
Heinkel: 『 ――Ah. 』
Mirando sus manos, la espada estaba en la misma posición. Sin embargo, la razón por la que Wilhelm había podido girarse era porque había retorcido su cuerpo, quitándose a la fuerza la espada que perforaba su torso.
Naturalmente, la sangre fluiría una vez que se quitara una espada de una herida. Y si se hubiera sacado a la fuerza, la herida se habría expandido.
Pero, el Demonio de la Espada se había quitado la hoja él mismo. Después de todo, si no lo hubiera hecho, no habría podido girarse.
Wilhelm: 『 …Heinkel. 』
Dejando a Heinkel sin palabras con ese acto escandaloso, Wilhelm lo llamó de nuevo.
Su garganta obstruyéndose, Wilhelm tragó la sangre que subía, asegurándose de que su voz no se nublara. Sin embargo, había sufrido heridas en todo su cuerpo por sus duelos con Yae y el Dragón Divino, así que habiendo también recibido una herida profunda de Heinkel, su cuerpo ya estaba perdiendo una cantidad fatal de sangre.
Efectivamente, habiendo perdido el apoyo de la espada que perforaba su cuerpo, las rodillas de Wilhelm colapsaron.
Heinkel: 『 P-Padr… Papá… 』
En el impulso del momento, Heinkel extendió las manos para sostener ese cuerpo que colapsaba. Pero, por el contrario, la mano extendida de Heinkel fue agarrada, acercándolo inesperadamente.
Mientras las mejillas de Heinkel se tensaban ante la fuerza física impensable para alguien que había perdido tanta sangre, al borde de la muerte, Wilhelm lo miró con ojos de los que la fuerza de ninguna manera se desvanecería――,
Wilhelm: 『 Basta, despi, erta… 』
Heinkel: 『 ―――― 』
Ante esas palabras, un calor sombrío se encendió en el corazón acobardado de Heinkel.
¿Realmente él iba a sermonearlo para que "dejara de soñar"? El sueño imposible de despertar a Louanna, si eso llegara a hacerse realidad, ¿se alegraría Louanna? ――Incluso sin necesidad de decirlo, él sabía que no había forma de que Louanna se alegraría.
Ni una sola de las cosas que Heinkel había hecho hasta hoy, Louanna la aprobaría.
Ella lo despreciaría, dejaría de amarlo, su afecto por él se convertiría en aversión; el nombre de Heinkel no evitaría ser grabado en Louanna como el hombre más repulsivo de este mundo.
Pero, eso estaría bien. Ira, aversión, desprecio, todo estaba bien. Si eso significaba que Louanna despertaría de su letargo, que sus ojos azules reflejarían el mundo una vez más, que sus labios celebrarían la vida, eso estaría bien.
Los gustos de un sueño conveniente, no los veía.
En esta realidad que era tan pesadillesca, pero en última instancia no una pesadilla, Heinkel viviría y moriría.
Para ese propósito――,
Wilhelm: 『 ――Incorrecto. 』
Su sombría resolución había regresado junto con el dolor en su cabeza, sin embargo, Wilhelm había puesto freno a eso.
Allí la respiración de Heinkel se detuvo, mirando a Wilhelm con desconcierto. Sin apartar la mirada de su incompetente hijo, Wilhelm movió sus labios manchados de sangre.
La expresión en su rostro, era una que Heinkel recordaba. Un recuerdo desagradable de tiempos pasados. ――La expresión de tristeza que Wilhelm había lucido al dar la noticia de que Theresia, que su madre, no había regresado de la batalla contra la Ballena Blanca.
Wilhelm: 『 Despierta, Heinkel… Tú… 』
Con el rostro que, hasta donde Heinkel sabía, el Demonio de la Espada Wilhelm solo había lucido la vez que había mostrado su máxima debilidad――,
Wilhelm: 『 Tú… no importa el odio de quién incurras… Reinhard nunca abandonará el asiento… de Santo de la Espada… hk. 』
――Justo como había sido en aquel entonces, las palabras pronunciadas hirieron el corazón de Heinkel hasta lo más profundo.