El Trabajo de Felt-chan

El Trabajo de Felt-chan

ESTA SS OCURRE AL MISMO TIEMPO QUE LA SS LLAMADA "CRÓNICA DEL RECORRIDO TURÍSTICO DE EMILIA POR LA CAPITAL REAL"

Sección 1

???: 『 ――Me gustaría que le quitaras la insignia con forma de dragón a cierta chica. La recompensa será de diez monedas de oro santo... ¿sería esto suficiente para que tomes el trabajo? 』

No podría ser mejor. Estreché la mano de la mujer vestida de negro que había hecho la petición.

A pesar de su mirada de fingida distracción, es una mujer que tiene una mirada pegajosa que es como la de una serpiente, pensé. Aun así, estos son los barrios bajos, así que no hay nadie de procedencia limpia que pida robar cosas en este rincón.

No pregunté por los detalles de las circunstancias, ya que teníamos un acuerdo tácito de que no necesitaba saberlo.

Por eso solo hablamos sobre la apariencia del objetivo y una idea de su paradero, y además dónde entregar los bienes robados, y nos separamos allí mismo sin ninguna otra pregunta―― Para ser honesta, creo que estaba entusiasmada.

Después de todo, es un trabajo importante que vale diez monedas de oro santo. Es una gran recompensa que es muchísimo más que mis ahorros de hacer trabajos ocasionales hasta este punto; no puedo dejar escapar esta oportunidad.

En este mundo, si quieres hacer algo, necesitas dinero. Necesitas dinero para ser feliz.

Me niego a pasar mis últimos días en esta guarida de perdedores. Definitivamente saldré de aquí algún día; ya he tenido suficiente de vivir en un lugar tan lúgubre.

Felt: 『 Con esta recompensa y mis ahorros, yo... 』

No tendré que escabullirme en las sombras de la Capital Real. Puedo salir al aire libre sin preocupaciones.

No sería solo yo, definitivamente―― eso, pensaba.

Sección 2

Esta ciudad en la que nací y crecí es aparentemente la más grande del Reino, y es llamada "la Capital Real". Honestamente, incluso si no supiera sobre las otras ciudades, todavía habría considerado que esta ciudad es demasiado grande.

Aun así, a pesar de que vivo en la Capital Real, es en el peldaño más bajo de los barrios bajos: un lugar estúpido donde se reúnen las sombras. El mundo de la Capital Real seguro que carece de glamour.

Esa es la forma en que mejor describiría la Capital Real. El distrito noble es donde se alinean las casas de la gente rica, y un lugar donde podría ganar algo de cambio suelto escabulléndome; el distrito de los plebeyos de abajo es un mundo de diferencia; y el distrito comercial está lleno de tiendas codiciosas que harían cualquier cosa para ganar incluso una sola moneda de cobre. Por último, por debajo de todos hay personas como nosotros de los barrios bajos, que desesperadamente tratan de robar a los que están por encima de nosotros.

Los débiles se convierten en comida, esa es la regla férrea de este mundo. Esto es aún más cierto en los barrios bajos, donde solo puedes confiar en tu propia fuerza para sobrevivir. En mi caso, usé mis manos ágiles para robar de los bolsillos de otras personas.

Al principio, eran pequeños trabajos como robar el monedero de alguien con quien me cruzaba en las calles. En algún momento, me expandí y comencé a trabajar robando en base a las peticiones de la gente.

Para cuando me di cuenta, me había convertido en una gran ladrona. Ya no lo hacía solo para ganar dinero, estaba trabajando por un objetivo mayor. Paso a paso, me estaba acercando a ello, estaba segura de eso.

――Entonces este importante trabajo cayó en mi regazo, y ahora estoy a un paso de mi objetivo.

Diez monedas de oro santo. Por supuesto, cuanto mayor sea la recompensa, más difícil será robar. Pero no tengo tiempo para asustarme. Es una gran oportunidad para escapar de los barrios bajos, estaba completamente motivada.

Entonces――,

???: 『 ――¿Realmente está bien ir tras esa mujer llena de aperturas? 』

Al escuchar esa conversación mantenida en la calle, giré la cabeza para buscar a la mujer descrita.

Ropa blanca con pájaros dorados bordados en ella, y un cabello largo que brilla de color plateado. Tanto su ropa como su apariencia son cosas que no se ven en cualquier lado, pero mi atención estaba en otra parte.

Felt: 『 Está algo inquieta, o más bien... es completamente obvio que es del campo, ¿no? 』

La mujer miraba a su alrededor inquieta mientras caminaba cuidadosamente por el borde de la calle. Como yo también estaba podrida y fui criada en la Capital Real, podía saber a simple vista quién no estaba familiarizado con la Capital Real, y por lo tanto era una presa fácil.

Mi intuición por mis muchos años de experiencia me decía que era obviamente una palurda del campo. Emitía la sensación de que no era cautelosa con su entorno, sino más bien, que estaba preocupada por ser tragada por la multitud―― Su falta de defensas es suficiente para hacerme querer agarrarme la cabeza de angustia.

Felt: 『 Tal como pensé, los colegas del mismo oficio están empezando a reunirse, ¿no?... 』

Manteniendo mi distancia mientras seguía a la mujer, las caras que vi hace un momento comenzaron a aparecer en las calles. Al igual que yo, son unos bastardos ladrones con su objetivo puesto en la mujer descuidada. Es natural que los rufianes se congreguen si muestra tal actitud de no estar nada acostumbrada a la Capital Real. Es una dolorosa lección que va a tener que aprender.

Felt: 『 Para ustedes, tal vez solo signifique el dinero de la comida de hoy, ¡pero para mí, son diez monedas de oro santo caminando y meneando el trasero...! 』

Estaba seriamente preocupada sobre cómo podría amenazarlos adecuadamente para que se fueran. Bueno, ya que muchos de estos tipos son terribles siguiendo a alguien, sería fácil simplemente clavar un cuchillo en la espalda de uno de ellos.

Pero justo antes de que me preparara para actuar.

Felt: 『 ¿――? 』

Uno de los hombres que seguía a la mujer tenía una mirada perpleja en su rostro mientras miraba a su alrededor. Luego ladeó la cabeza, cambió de dirección y desapareció por las calles como si se hubiera olvidado de la mujer.

Si fuera solo eso, sería simplemente una cuestión de que ese tipo se dio cuenta de su inexperiencia y se retiró, pero si los demás también empiezan a irse de la misma manera, esa es otra historia.

Felt: 『 ¿Ah...? ¿Por qué desaparecieron todos y cada uno de ellos? 』

Cuando me di cuenta, todas las personas que pensé que iban a perseguir a la mujer se habían esfumado.

Solo quedaban dos personas. La mujer despreocupada, completamente ajena a haber sido el objetivo de un grupo de personas, y yo, que había mantenido una distancia cuidadosa mientras la seguía.

Sin entender lo que había pasado, me quedé mirando fijamente la espalda de la mujer. Mirando fijamente, mirando fijamente, mirando fijamente―― de repente, sentí que la espalda de la mujer se volvía borrosa y sacudí la cabeza.

Felt: 『 ¿Qué fue eso justo ahora...? 』

Una sensación extraña―― tal vez podría ser magia o algo así.

Según lo que le escuché a Rom-jii, en este mundo existen espejos que pueden hablar con alguien que está lejos, payasos que vuelan por el cielo, e incluso cosas como paredes por las que la gente no puede pasar. Quizás esa mujer también pueda usar ese tipo de magia.

Felt: 『 Así que por eso podía caminar por la Capital Real estando tan indefensa... Mierda, esto es malo. 』

Frente a mí había una mujer paseando casualmente por la Capital Real, pero a diferencia de antes, mirar su espalda desde lejos ahora me producía escalofríos.

Como era de esperar de diez monedas de oro santo―― eso significa que no dejará que me haga con ello tan fácilmente.

Felt: 『 Muy bien, si así es como vas a ser, no perderé ante ti. Definitivamente robaré esa insignia... 』

Animada de nuevo, apreté los puños para perseguir a la mujer. Y entonces, al apretarlos, me quedé desconcertada. Eso fue porque――,

Mujer: 『 Oh, lo siento. 』

Ella se estaba disculpando tímidamente con algún bastardo que había chocado con ella en la calle. Parece que está avergonzada porque no estaba prestando atención al frente, pero ese no era el caso. Ese otro tipo lo hizo a propósito.

En ese momento, esa persona había robado rápidamente el monedero de la mujer.

Felt: 『 ¡¿Qué está pasando siquiera?! ¡Argh, mierda! ¡No se puede evitar entonces! 』

Rascándome la cabeza con frustración, corrí hacia adelante de mala gana.

A quien perseguí no fue a la mujer que estaba recorriendo alegremente la Capital Real, sino más bien, al hombre que le quitó el monedero a la mujer. Además de ser del mismo oficio que yo, que tengamos hasta el mismo objetivo hiere mi reputación.

――Además, si esa tal insignia solicitada está en ese monedero, sería lo peor.

Incluso si apartara la mirada un poco, sería difícil no ver a alguien que destaca tanto como ella. Así que debería priorizar al matón que no sería encontrado fácilmente una vez que entre en los barrios bajos――,

Felt: 『 Sus movimientos no son malos, pero los callejones son como mi patio trasero para mí. 』

Su habilidad para escabullirse entre la multitud aún era de aficionado comparada con la mía, así que había planeado arrinconarlo en algún lugar discreto adelantándome al final del callejón hacia el que escapaba.

???: 『 ――Parece que te metiste con un oponente que está muy fuera de tu alcance. 』

Por alguna razón, estaba de pie un anciano aterrador apuntando una espada terriblemente magnífica a la garganta del matón.

De pies a cabeza, el anciano vestía ropa formal negra bien confeccionada. Y aunque parecía tranquilo en relación al contenido de las palabras que decía, esa impresión de tranquilidad se veía contrarrestada por la ferocidad de la espada en alto.

Por encima de todo, su cuerpo emitía un aura distintiva―― algo único de las personas extremadamente peligrosas.

Muy de vez en cuando, en la Capital Real hay sujetos que emiten este tipo de atmósfera. Podrían estar mezclados entre los guardias de patrulla, o actuar como seguridad de una tienda del distrito comercial―― este anciano también es uno de ellos.

Anciano: 『 Saca lo que robaste. Si haces eso, te dejaré ir. 』

Tenía una sonrisa en el rostro, pero sus ojos no mostraban signos de alegría mientras hablaba.

El bastardo que estaba siendo fulminado con la mirada probablemente ya había mirado el interior, pensé, mientras el hombre apresuradamente colocaba el monedero en la mano extendida del anciano y salía corriendo tan pronto como la espada abandonó su garganta.

Yo, en cambio, no logré escapar, y no tuve más remedio que quedarme allí con una mirada atónita de "¿qué debo hacer?".

Anciano: 『 Parece que tenías el mismo objetivo, señorita. 』

Tragué saliva.

El anciano que estaba parado frente a mí me miraba suavemente hacia abajo, pero no podía evitar ver su sonrisa como algo atroz. Bastante en serio pensé que me iba a comer.

Anciano: 『 Qué niña tan aguda. Parece que todavía tengo mucho que aprender... Ahora bien, ten. 』

Después de decir eso, el anciano me entregó el monedero. Lo acepté rápidamente y me sorprendió lo ligero que era en comparación con lo que esperaba.

Anciano: 『 Por favor, devuélvelo a su dueña. Si lo devolviera yo, las cosas podrían complicarse un poco. 』

Felt: 『 ¿E-Estás seguro? ¿No crees que podría tomar esto y huir? 』

Anciano: 『 Te tomaste la molestia de perseguirlo hasta aquí―― Además, no harías algo así, ¿verdad? 』

La mirada del anciano se agudizó por un instante, y sentí como si me hubieran agarrado el corazón. Sin dudarlo, no tuve más remedio que asentir. Al ver eso, el anciano asintió satisfecho y se dirigió hacia la calle, con el extra de acariciarme la cabeza con su dura palma al cruzarnos.

???: 『 ――¡Aah! Cielos, Wil-jii, ¿a dónde fuiste, nya? Ferri-chan estaba preocupado, ¿sabes, nya? 』

Wil-jii: 『 Me disculpo, surgieron algunos asuntos triviales... 』

Tan pronto como regresé a la calle principal, noté que el anciano se estaba disculpando con alguien. Sin embargo, no me giré para mirar porque tenía prisa por irme de este lugar... o más bien, escapar de él.

Ocasionalmente, cosas como esta pasaban, así que la Capital Real es un lugar aterrador. Los lugares donde hay mucha gente significan que ese tipo de personas peligrosas tienen más probabilidades de aparecer. Es algo que debes tener en cuenta.

Felt: 『 S-Si llego hasta aquí, debería estar bien por ahora... 』

Después de asegurarme de que estaba lo suficientemente lejos, dejé escapar un profundo suspiro. Y, es el momento de revisar el contenido del monedero que había dejado para después. Sería lo mejor si la insignia que quiero estuviera aquí adentro, pero mis expectativas son bajas.

Mis expectativas eran bajas porque estaban relacionadas con lo ligero y delgado que era el monedero.

Felt: 『 Y lo que hay dentro es... ¡¿Qué es esto, dinero de bolsillo para un niño?! 』

La cantidad estaba a un nivel en el que, si compraras algunos dulces del distrito comercial para comer, se acabaría relativamente pronto. Para ser honesta, tenía mis sospechas sobre si esa mujer realmente tenía o no la insignia con la gema incrustada como afirmaba mi clienta.

Su apariencia coincide, pero el objeto no está. ¿Se le cayó o algo así?

Felt: 『 ¡Mierda, es cierto! Incluso si el monedero está a salvo, es más importante que robe la insignia de esa mujer. ¡Si alguien más la tomó, esto habría sido inútil! 』

Yo podría haber sido descuidada, pero esa mujer era aún más descuidada que yo.

Me apresuré a regresar a la calle donde me había alejado de la mujer, y comencé a buscar entre la multitud a la llamativa mujer. Fue entonces cuando me di cuenta de que la calle estaba más alborotada que cuando me fui hace un momento.

Era terriblemente ruidoso, con muchas personas tirando sus pertenencias mientras huían. Miré a mi alrededor con confusión hasta que vi una figura de cabello plateado en el centro de la conmoción.

Felt: 『 ―――― 』

Me sentí un poco aliviada al encontrar a la mujer, que tenía una mirada renuente en su rostro y los hombros caídos.

Después de eso, para no ser percibida por nadie, arrojé suavemente y con indiferencia el monedero de la mujer en la pila de pertenencias tiradas a su alrededor.

Mientras veía a la mujer que notó ese monedero pagando el precio de algo al tendero que sufría una conmoción frente a la tienda, yo astutamente recuperé algunos monederos de las pertenencias que habían caído.

Sección 3

Después de eso, continué siguiendo a la mujer. Mientras buscaba una oportunidad para robarle, entendí algo muy claramente.

Felt: 『 ...Esta mujer es una persona realmente buena. 』

Me enteré de esto al escuchar a escondidas una conversación detrás de mí. Supuestamente, la razón de la conmoción anterior fue porque una niña semihumana gata junto a ella había intentado comer e irse sin pagar.

Entonces pensé que la mujer no tenía nada que ver con eso, pero ella intentó asumir el costo de esa comida, y se dio cuenta de que su monedero no estaba. Y ahí, la mujer sin rendirse, al parecer intentó ganar dinero montando algún tipo de actuación. Bueno, parece que se convirtió en un alboroto que no puedo entender muy bien.

Y, la mujer que caminó con la persona gato por un rato, incluso después de separarse de esa persona gato, deambulaba de aquí para allá. A pesar de que gastó todo el contenido de su monedero, su paseo no termina.

Para ser honesta, me estaba cansando de seguirla, pero debido a que la había observado durante tanto tiempo, pude hacer una conjetura fundamentada sobre dónde estaba la insignia. Mientras caminaba, revisaba constantemente el costado de su ropa cerca de la cintura.

Hay algo importante ahí―― No es su monedero. Está escondiendo algo más.

Felt: 『 ―――― 』

Es hora de robarlo, decidí, y salí de las calles para evitar estar en la línea de visión de la mujer. Usando las paredes de los edificios, salté al techo y observé sus movimientos. No parece que se haya dado cuenta. Puedo saltar hacia allá, agarrar la insignia de su bolsillo y escapar corriendo hacia los callejones. Estaba segura de ello.

Pero me siento un poquitito mal por robarle la insignia.

Los que piden robos son sinvergüenzas; pero los que son robados también son malvados de alguna manera, esas eran mis creencias. Sin embargo, no sabía cómo esa mujer podría aplicarse a ello.

Felt: 『 No tiene sentido pensar en algo que no puedo entender... Solo tengo que hacer lo que hago normalmente. 』

Esas fueron palabras que incluso yo vi como un medio para convencerme a mí misma. Eran excusas inútiles.

Habiendo dicho esas excusas, respiré hondo.

Desde el techo, salté directamente hacia la mujer.

Mi flequillo revoloteó en el viento mientras aterrizaba. El viento agitó su cabello mientras yo aterrizaba. Mientras presenciaba su mirada de sorpresa, extendí mi mano hacia ella.

――En mi mano, la insignia con forma de dragón, esa joya brillaba de un rojo terriblemente intenso.

Coloreado realizado por: @floating_here

FIN