Otro Mundo / Reencarnación SS Paper
Otro Mundo / Reencarnación SS Paper
Otro Mundo / Reencarnación SS Paper
ESTA SS NO ES CANON
Emilia: 『 ¡Oye, Subaru, Subaru! ¡Estamos reaaalmente al límite! Parece que es hora de que empecemos a trabajar. 』
Subaru: 『 ¿Qué pasó, Emilia-tan? ¿Entrando en pánico así? No es bueno entrar en pánico de esa manera, ¿sabes? Tu hermosa cara se arruinará... Espera, es bonita. 』
Emilia: 『 Cielos, este no es momento para hablar así. ¡Mira, esta es nuestra oportunidad para presentar Re:Zero, así que tenemos que empeñarnos con denuedo! 』
Subaru: 『 No he escuchado que se use la palabra "denuedo" en estos días... ¡Pero está bien! Es una oportunidad para divertirme con Emilia-tan, ¡así que me apunto! ¡Es hora de presentar Re:Zero! 』
Emilia: 『 Hmm, el nombre correcto de Re:Zero es "Re: Empezando una Vida en Otro Mundo Desde Cero", y el punto principal de esta introducción, la trama de esta historia, es... Es una historia donde Subaru muere mucho en un mundo que no le es familiar. 』
Subaru: 『 Eso es muy vago, ¿y es solo yo, o hace que suene como si solo estuviera muriendo mucho sin hacer nada?! 』
Emilia: 『 Está en el género de eventos de bucle, e Isekai x Regreso por Muerte son los fundamentos de la trama; es la historia de un chico ordinario que se esfuerza reaaalmente mucho para ayudar a la chica que le gusta. Oye, Subaru, ¿quién es esta chica que te gusta...? 』
Subaru: 『 ¡Aaah-Aaah-aah! ¡No puedo revelar esa parte ya que tiene que ver con el corazón puro de un chico! De todos modos, ¡es una historia sobre un protagonista ignorante, incompetente, impotente y temerario cuyo estatus inicial es decepcionante, y sus únicas armas son su habilidad para rebobinar el tiempo al morir y su negativa a rendirse! ¡¿No es este guion terrible?! 』
Emilia: 『 El mundo es rebobinado con su muerte―― Los vínculos y recuerdos importantes que se habían formado allí se pierden y solo permanecen dentro de Subaru, quien empieza desde cero él solo. Eso es reaaalmente algo cruel y triste. 』
Subaru: 『 Pero aun así, lo haré una y otra vez. Incluso si nadie recuerda lo amables que fueron conmigo y cómo nos reímos juntos, siempre estará en mi corazón. Siempre tendré el recuerdo de haberla pasado bien con todos y la esperanza de que podré pasar tiempo con ellos de nuevo mañana. 』
Emilia: 『 Una fantasía de eventos de bucle en otro mundo, "Re: Empezando una Vida en Otro Mundo Desde Cero". Es una historia de la perseverancia continua de un chico muy débil; una historia de fortaleza y lucha. 』
Subaru: 『 ――Incluso si me has olvidado, yo no te olvidaré. 』
Emilia: 『 ¡El quinto volumen y la primera colección de historias cortas ya han sido publicados! ¡Están a la venta con excelentes críticas! ¡Por favor, apóyennos en su librería local también! 』
Subaru: 『 Estás súper entusiasmada con tu trabajo hasta el momento en que lo terminas. ¡Eres verdaderamente un ángel, Emilia-tan! ¡E.M.T! 』
FIN