Tanza

Capítulo 47
Tanza

Era un sentimiento complejo, pero al igual que Natsuki Schwartz, Tanza odiaba el Imperio de Vollachia.

La gente del Imperio debía ser fuerte, tal forma de pensar era objeto de maravillosos elogios, y de acuerdo con ella, los que carecían de fuerza eran oprimidos, e incluso si perdían la vida, se declararía que su debilidad era la culpable.

Los débiles no estaban cualificados para ser gente del Imperio. Si ése fuera el caso, le gustaría que la disculparan.

Nadie podía elegir dónde nacer.

Por lo tanto, ni Tanza ni nadie había nacido en el Imperio Vollachia por voluntad propia.

Tanza odiaba el Imperio Vollachia.

Odiaba al Imperio que se había llevado a su madre y a su padre; al Imperio que, por alguna razón incomprensible como el Estilo Imperial, había torturado a su hermana hasta la muerte, la hermana que había criado asiduamente a Tanza; la hermana que se había sentido aliviada al encontrar por fin un lugar donde podían vivir en paz; la hermana a la que Tanza debería haber podido devolver por fin todo lo que había hecho por ella.

Estaba segura de que había sido por eso.

『???: ¿Por casualidad odias este país? 』

Ante aquella pregunta, su expresión, que rara vez mostraba emoción, se volvió rígida, y contuvo la respiración.

Algo que no debía notarse, un pensamiento que no debía saberse, una ideología que uno tendría naturalmente al ser condenado al ostracismo; pensó que había sido descubierta.

Sin embargo, al ver que Tanza bajaba los ojos mientras temblaba, la hermosa mujer que había visto a través de su corazón sonrió y acarició con ternura la mejilla agarrotada de Tanza.

El calor de aquellos dedos era similar al de su hermana, a la que ya había perdido.

Se parecía a la de su hermana, que se había dedicado a Tanza sin miramientos, que había muerto sin conocer una felicidad que parecía suya.

『Mujer: Yo también. 』

Por un momento, sin entender qué significaba aquello exactamente, Tanza se quedó perpleja.

Tras esa confusión, comprendió a qué se referían las palabras de la mujer, y tragó saliva.

Si una niña como Tanza, que desconocía cómo funcionaban las cosas, dijera eso, acabaría siendo regañada y castigada. Sin embargo, esta persona no era como ellos.

No era una simple adulta, era una persona con estatus.

Dentro de este Imperio, que creía en la fuerza, ella era una de las nueve personas que eran un símbolo de fuerza...

『Mujer: Yo también desprecio las costumbres de este país. 』

Efectivamente, mientras esbozaba una tierna y afectuosa sonrisa, aquella persona confió sus verdaderos sentimientos a Tanza.

※ ※ ※ ※ ※

『Tanza: Por favor, envíame con Yorna-sama. Deseo estar a su lado. 』

En la batalla en la que se jugaba la supervivencia del Imperio, era consciente de que lo que pedía era egoísta.

Por eso estaba dispuesta a soportar todo tipo de insultos. Pensando que era inevitable que le hablaran así, que aunque la colmaran de maldiciones y regaños, tenía que ser sincera con sus sentimientos.

Y aunque ella había pensado eso.

『???: Sí, eso es lo que pretendo hacer. Que te vea bien la cara, y como es debido ir a hablar con ella. 』

A pesar de que siempre ponía egoístamente los sentimientos de Tanza en un segundo plano, sólo en un momento como éste hablaba de los sentimientos de Tanza directamente, casi como si le estuviera dando una orden.

Ese era un aspecto que le desagradaba de este chico de cabello negro.

『Tanza: Yorna-sama. 』

Y justo después de decir eso, Tanza estiró su pequeño cuerpo todo lo que pudo, y recibiendo el destello de plata de frente, salvó a la preciosa mujer que estaba a punto de ser decapitada.

La conmoción recorrió todo su ser, enviando una sensación de hormigueo y entumecimiento a las puntas de sus extremidades.

Pero, para ocultar que sentía dolor, se mordió las muelas. No por el oponente que había desencadenado el ataque con la espada, sino para ocultárselo a la preciosa mujer que había protegido.

『Tanza: Hk. 』

Sofocando con firmeza sus gritos de dolor y su expresión, aguantó.

Normalmente le resultaba frustrante, pero en este momento estaba agradecida por su cara fría. Debía parecer que lo había soportado con cara de no haber sido para tanto.

Aunque en realidad, sin el escudo de hielo oculto en su kimono, sin duda se habría partido en dos.

『???: Todos tienen la misma cara, pero salgan del camino! 』

Tras el farol de Tanza, se oyó una voz valiente con un tono parecido al de las campanas de plata.

La razón por la que Tanza no había sido partida en dos, la que había escondido un escudo de hielo para ella, la semielfa de cabello plateado...

Emilia se abalanzó con gallardía sobre la Capital Imperial, y apuntó con sus manos a las hileras de muertos vivientes que llevaban la misma cara.

Inmediatamente después, un sonido agudo como el de un cristal rompiéndose envolvió la zona; hielo transparente había salido disparado del suelo, atrapando a los no muertos uno tras otro en prisiones glaciales.

Inmediatamente, los muertos vivientes trataron de saltar y escapar, o de evadirse agachándose, o de cortar la congelación con sus espadas. Pero los que habían elegido la respuesta correcta eran pocos.

Los que saltaron, los que se agacharon y los que desenvainaron sus espadas formaron parte de las florecientes flores de hielo en el cielo, en el suelo y con sus espadas desenvainadas, respectivamente, y quedaron literalmente congelados en hielo dondequiera que estuvieran.

Engullendo a casi una veintena de muertos vivientes en su totalidad, sólo unos pocos habían escapado.

Deseaba agotar su vocabulario alabando aquello, pero ahora mismo…

『Tanza: Por fin. Por fin he podido volver a verte. 』

El escudo de hielo cortado cayó de su kimono y se convirtió en maná antes de tocar el suelo.

Luego, con el pecho del que se había quitado la dura sensación, Tanza abrazó la cabeza de la mujer que había caído de rodillas. Aunque Tanza ya había sido abrazada así por ella antes, ya que era una mujer alta, era la primera vez que Tanza la abrazaba de esa manera.

Para ser sincera, le había parecido vergonzoso que le hicieran algo así.

Pensó que no sería un buen ejemplo y que era frustrante que la trataran como a una niña. Pero nunca le había disgustado, y sus pensamientos sobre ser tratada como una niña también habían cambiado.

¿No era cierto que Schwartz y Cecilus podían hacer lo que quisieran, sin importarles ser pequeños o niños?

Incluso si ser un niño se convertía en un obstáculo a la hora de intentar hacer algo, no era en absoluto una razón para rendirse. Tanza intentó devolvérselo a esta persona con todo su cuerpo.

Mientras abrazaba a Yorna, Tanza volvió sus ojos oscuros hacia el enemigo, hacia el estorbo que se interponía en su camino.

Y entonces…

『Tanza: Sinverguenza que vuelves una espada a Yorna-sama, aunque sea indigno, serviré como tu oponente. 』

Con esa clara declaración, afirmó su propio punto de vista.

『No muerto: ----』

Al aceptar la proclamación de Tanza, ni los no muertos ni Yorna, abrazada a su pecho, emitieron sonido alguno.

¿Estaban acaso conmocionados por la insensata acción, o era la repentina llegada de Tanza el motivo de su conmoción? No importaba, y Tanza se preparó sin dejar de abrazar a Yorna.

Entonces…

『Emilia: ¡Teiryaa! 』

『No muerto: ¿¡Uuooou!? 』

El ataque de Emilia fue aún más rápido que los movimientos de Tanza.

Avanzando con sus largas piernas, Emilia blandió los mazos de hielo que había creado en sus dos manos contra el inmóvil no muerto. El no muerto que había estado concentrado en Tanza se sorprendió al barrerlas y se cuadró contra Emilia.

『Emilia: ¡Soy la oponente de todos ustedes! 』

『No muerto: Aunque, ¿esa chica de ahí acaba de decir que será mi oponente? 』

『Emilia: En este momento, Tanza-chan se ha encontrado por fin con Yorna-san, a quien ansiaba conocer. Ustedes... ¿ustedes? Todos tienen la misma cara, pero... ¡No dejaré que se interpongan! 』

『No muerto: Puede que sea difícil de entender, pero aunque haya más, yo soy yo... Louann Segmunt, el individuo. No hace falta que te confundas por eso. 』

『Emilia: ¡No dejaré que te metas! 』

Emilia produjo espadas gemelas de hielo en sus manos mientras se corregía, y los no-muertos de sonrisa insensible, todos los múltiples Louann, adoptaron la misma postura mientras se enfrentaban a Emilia.

Por detrás, mientras Tanza intentaba apoyarla con un "¡Emilia-sama!"…

『Emilia: Está bien, puedes hablar con Yorna-san primero. Subaru me lo pidió. 』

『Tanza: ----』

Cuando salió el nombre de Schwartz, Tanza dudó en hablar.

Durante ese tiempo, Emilia dejó atrás una sonrisa mientras su expresión cambiaba a una rígida, y dando un paso hacia los Louann que estaban preparados con sus katanas en sus vainas…

『Emilia: Línea de Carámbanos. 』

Después de que los labios de Emilia hilaran esas palabras, la escena circundante se tiñó de un blanco aún más intenso.

Cada color se mezcló con un blanco plateado, y tratando de contrarrestar las espadas gemelas de la Emilia vestida de nieve, Louann sonrió satisfecho... entonces, una tormenta de carámbanos asaltó.

『Louann: ¿¡OHHHH...!? 』

『Louann: ¿¡OHHHH...!? 』

『Emilia: ¡Allá voy! 』

Louann, que parecía haber pensado que empezaba un concurso de esgrima, mientras se quedaba estupefacto ante el bombardeo de hielo, luchó contra los ataques entrantes de Emilia.

Las armas de hielo ligero chocaron con la katana del no muerto, y comenzó la danza de espadas.

En el fondo de esa danza de espadas, Tanza dependía de la consideración de Emilia, y miró a Yorna una vez más. Aún así, su expresión parecía como si no se hubiera enterado de la situación.

『Tanza: Es la primera vez que veo a Yorna-sama poner esa cara. 』

『Yorna: Tanza, ¿eres tú? 』

Tanza bajó ligeramente las comisuras de los ojos en señal de felicidad, y mientras miraba esa cara, Yorna pronunció palabras con sentido por primera vez desde su reencuentro. Ante aquella pregunta, Tanza asintió. Desde su separación en Chaosflame, había estado separada de Yorna durante casi dos meses.

Como no había habido correspondencia, habría sido natural que Yorna supusiera que Tanza había muerto.

『Tanza: Sin embargo, he permanecido sana y salva. Para volver con Yorna-sama. 』

Mirando fijamente a los ojos de Yorna, pronunció tranquilizadoramente esas palabras.

Las palabras que habían golpeado a Yorna mientras sus ojos temblaban ante esta realidad, por ser algo que ella misma había dicho, tenían una seguridad impensable.

Tal vez esto se había debido a la influencia de las personas que podían decir las cosas sin ninguna pretensión.

Era la prueba de que Tanza había pasado por todo tipo de cosas en los dos meses que llevaba separada de Yorna... pero, Tanza no era la única que había cambiado, como también lo había hecho Yorna.

Yorna llevaba un hermoso vestido azul. Sin el kimono que Tanza estaba acostumbrada a ver, llevaba el cabello suelto; más que entusiasmarle la novedad, aquel aspecto le producía a Tanza cierto recelo.

No es que se mostrara escéptica ante un cambio de gustos. Los ornamentos de Yorna... los artículos que le habían regalado los habitantes de Chaosflame, el hecho de que no los llevara era sospechoso.

Los habitantes que moraban en la Ciudad Mágica de Chaosflame, todos querían y respetaban mucho a Yorna.

Para transmitírselo de corazón, tomaban partes de sus rasgos únicos como demihumanos, algo que servía como motivo principal de su ostracismo, les daban un buen uso y las diseñaban como adornos para regalárselos a Yorna.

Desde horquillas para el cabello hasta pendientes, pasando por obidomas, alfileres o hilos para su kimono, Yorna se vestía con el cariño de los habitantes de Chaosflame, y había llegado a presentarse de forma majestuosa.

Entre ellos había peines tallados de una parte de los de Tanza, y de los cuernos de la hermana de Tanza.

『Yorna: Tanza... 』

Pronunciando su nombre con labios temblorosos, Tanza esperó a que se calmara el malestar de Yorna.

Ella también quería ayudar a Emilia mientras luchaba contra Louann, pero ahora mismo, ante sus ojos, quería poner toda su energía en ordenar las emociones de Yorna. Nerviosa, los dedos de Yorna se acercaron a la mejilla de Tanza; tras comprobar ese sentimiento, Tanza intercambiaría palabras con ella.

Sin embargo, los dedos de Yorna no entraron en contacto con la mejilla de Tanza.

『Tanza: ¿Yorna-sama? 』

Justo cuando estaban a punto de tocarse, Yorna retuvo los dedos y cerró los ojos con fuerza; en su lugar, empujó el pecho de Tanza, que la había estado abrazando, y la hizo retroceder un paso.

Tanza y Yorna, tras haberse abrazado por fin, volvieron a separarse, y Tanza parpadeó. Como Tanza no podía descifrar la intención detrás de esa acción, Yorna abrió la boca…

『Yorna: ¿Por qué razón, has venido a un lugar como este? 』

『Tanza: ----』

『Yorna: En la actualidad, esta Capital Imperial es la Capital de los no muertos... este lugar que fue abandonado no solo por los soldados del Imperio, sino incluso por los Nueve Generales Divinos y el Emperador, ¿qué negocio tiene una chica como tú haciendo aquí? 』

Levantándose de sus rodillas, Yorna miró a Tanza con severidad. Al verse observada por aquellos ojos almendrados, los delgados hombros de Tanza se encogieron ligeramente.

Por un momento, no supo qué le habían dicho. Pero enseguida comprendió que eran palabras de rechazo.

Yorna, la mujer compasiva que todo lo aceptaba, había rechazado a Tanza.

『Yorna: Este lugar es demasiado duro y salvaje para los vivos. Lo más sensato sería marcharse de inmediato. Si no puedes, ¿te envío por mi propia mano? 』

『Tanza: Si estás distinguiendo entre los vivos y los muertos, entonces también para Yorna-sama, esa condición es... 』

『Yorna: ¿La misma? ¿Crees que tú y yo somos iguales? 』

Aunque se había quedado estupefacta, Tanza había intentado protestar, y Yorna le tendió la mano. Sin embargo, no fue para acariciar la mejilla de Tanza, sino para agarrarla por el cuello.

Cinco de los delgados dedos de Yorna agarraron la solapa del kimono, y las piernas del pequeño cuerpo de Tanza quedaron suspendidas.

Ya la habían sujetado antes. Pero nunca se lo habían hecho de esta forma tan violenta.

『Yorna: Tú y yo no estamos del mismo lado. Tengo... a alguien a cuyo lado deseo permanecer. Por fin, puedo volver a estar con esa persona. Por eso...』

『Tanza: Jor... na-sama... hk. 』

『Yorna: Ya no te necesito ni a ti ni a los otros niños. 』

A una distancia lo suficientemente cercana como para que sus alientos se alcanzaran, Yorna miró el rostro de Tanza. Lo que Yorna había dicho era la razón por la que había permanecido en la Capital Imperial, llena de muertos vivientes como estaba.

La realidad no era que estuviera cautiva, sino que había permanecido aquí por voluntad propia.

『Tanza: ----』

Al igual que Yorna la miraba a ella, Tanza también había estado mirando los ojos azules de Yorna.

En lo más profundo de aquellos iris, mientras Yorna pasaba los días en la Ciudad Mágica, mientras atendía con delicadeza a Tanza y a los habitantes de la ciudad, podían verse fragmentos de un anhelo que nunca desaparecía.

Yorna Mishigure siempre había estado buscando algo.

Sin duda era algo insondablemente grande y distante para Tanza, e incluso Yorna era incapaz de alcanzarlo; le parecía como buscar algo parecido a una estrella.

Algo que se sabía que era brillante, resplandeciente y que tenía un brillo deslumbrante, pero que no se podía alcanzar.

Yorna siempre había buscado eso.

Que ella era alguien que buscaba algo así lo sabía Tanza, y todos los demás.

Rezaba para que el deseo de Yorna se hiciera realidad, y si no era así, deseaba ofrecer algo en su lugar.

No era sólo Tanza, todos habían pensado así.

Y ahora, por fin lo había encontrado, el deseo de Yorna había llegado a las estrellas.

Si ésa era la razón por la que agarraba así el cuello de Tanza…

『Tanza: Por favor, sea más feliz al rechazarme, Yorna-sama. 』

Efectivamente, Tanza agarró las muñecas de la otra, y le dijo eso a la pobre mentirosa a la que apreciaba entrañablemente.

※ ※ ※ ※ ※

Ah, me he convertido en una niña mala.

Agarrándose la esbelta muñeca blanca, Tanza deploró así su yo totalmente cambiado.

No debía ser así. Para Tanza, el yo ideal de Tanza, es decir, la imagen idealizada de querer ser como su difunta hermana mayor, Zoey.

Zoey era una mujer de carácter muy fuerte, y de buen corazón. La razón por la que el lugar de nacimiento de Tanza había sido destruido se debía a la prevalencia de una superstición según la cual hervir la cornamenta de la tribu de los ciervos crearía una panacea, lo que provocó que fueran atacados por bandidos que pretendían vender la cornamenta a un alto precio.

Con su madre y su padre muertos, la todavía joven Tanza fue arrastrada de la mano por su hermana, y a duras penas pudieron escapar con vida.

Pero los sufrimientos de las dos hermanas no acabaron ahí. Las garras malignas de los que cazaban sus astas las alcanzaron muchas veces, e incluso sin eso, era costumbre en el Imperio Vollachia cebarse con los débiles.

Muchas veces, sus vidas estuvieron en peligro, y hasta qué punto su hermana pasó por duras experiencias para conseguir un plato de sopa, era algo que Tanza sólo podía concebir cuando habían pasado unos cuantos años. Al mismo tiempo, detestaba depender por completo de su hermana, incapaz de hacer nada, hasta el punto de querer suicidarse.

『Zoey: Tanza, no debes maldecir a nadie. La gente que puede maldecir fácilmente a otros, también será maldecida fácilmente de forma similar. 』

Mientras estaba demacrada y vestida con ropas andrajosas, la hermana de Tanza le decía esto en las noches en que compartían un solo plato de sopa.

Sin que nadie las tratara con amabilidad, todo el mundo era frío con Tanza y Zoey. Cada vez que ella hablaba mal de aquel mundo, la bondadosa hermana de Tanza, sin falta, la regañaba diciéndole eso.

No por frustración, sino por amor paternal, la hermana de Tanza la regañaba.

A pesar de ser su hermana mayor, y a una edad en la que uno aún dependería de sus padres, era demasiado pronto para que ella se convirtiera en madre.

La superstición sobre la cornamenta de los ciervos no desapareció, así que las hermanas nunca se establecieron en un lugar.

Siempre huían, huían, seguían huyendo, y cuando se habían fatigado de tanto huir, lo que llegó a oídos de las dos hermanas, fue un rumor sobre la Ciudad Mágica, Chaosflame.

Se contaba que en aquel lugar convivían muchas tribus demihumanas y que era un paraíso para los condenados al ostracismo.

Se decía que la señora que gobernaba allí era fuerte, llena de compasión y una persona maravillosa que no toleraba que se oprimiera a los débiles. Tal perspectiva era ridícula, pensó Tanza con su corazón infantil.

Era imposible que existiera una persona así. Era imposible que existiera una persona tan conveniente.

Aunque existiera, ¿por qué habían muerto su madre y su padre? ¿Por qué su hermana, tan demacrada y harapienta como estaba, llevaba así de la mano a Tanza?

Por lo tanto…

『???: Lo han hecho bien, Zoey, Tanza. 』

Finalmente, habiendo alcanzado el paraíso que no debería haber existido, cuando la mujer del hermoso kimono llevó a las dos hermanas harapientas y sucias hasta el castillo y las abrazó mientras se presentaban torpemente, Tanza oyó a su hermana levantar la voz y llorar por primera vez.

Incluso el día en que murieron su madre y su padre, incluso los días en que se hizo de ella un espectáculo por un plato de sopa, e incluso los días en que una irrazonable Tanza la maldecía con palabras desconsideradas, Zoey nunca lloró.

Al ver a Zoey derramar lágrimas y sollozar mientras se aferraba al pecho de la mujer, Tanza también alzó la voz y lloró, y mientras lo hacía, tuvo un pensamiento desde el fondo de su corazón.

Pensó que nunca perdería el paraíso creado por esta mujer... no, que absolutamente nunca perdería a esta mujer, Yorna Mishigure; su corazón infantil así lo creía firmemente.

Se les proporcionaba comida y un dormitorio, y la Zoey vestida de kimono era hermosa. Era el orgullo de Tanza.

Había muchos que adoraban a Yorna y deseaban sinceramente servirla. Entre ellas, Zoey era la más seria y trabajadora, y Yorna llegó a nombrarla para un puesto de responsabilidad.

Tanza estaba orgullosa de que Zoey sirviera a la asombrosa Yorna y realizara un trabajo importante.

Había pensado que algún día sería como su hermana, sirviendo de todo corazón a Yorna, y deseando que la existencia del paraíso conocido como Chaosflame fuera conocida por muchos más de los débiles que sufrían.

Su hermana había muerto dos años después del comienzo de su vida.

Fuera de la Ciudad Mágica, había un grupo de tribus demihumanas que buscaban la protección de Chaosflame.

Cuando pasaban junto a una fortaleza de Soldados Imperiales que llevaban a cabo una campaña militar, su hermana estaba en contacto con el grupo como representante de Yorna, y estaba en medio de guiarlos a la Ciudad Mágica.

Los soldados imperiales atacaron al grupo de demihumanos bajo el pretexto de que eran enemigos potenciales, y su hermana fue abruptamente asesinada. Torturada hasta la muerte por un motivo ajeno a la cornamenta de los ciervos, su cadáver fue sometido a la ignominia.

『Zoey: Tanza, no debes maldecir a nadie. La gente que puede maldecir fácilmente a otros, también será maldecida fácilmente de manera similar. 』

Las palabras de su hermana mayor pasaron por su mente, y en medio del dolor, el corazón de Tanza se hizo pedazos.

Incluso después de esto, ¿era algo que no debía hacer? Incluso después de esto, ¿no debía maldecir a nadie? Después de la muerte de su hermana mayor, que por fin debía ser feliz, ¿no debía maldecir a nadie?

『Yorna: ¿Por casualidad odias este país? 』

Atormentada por la desesperación, mientras Tanza sufría como si le hubieran roto su propia cornamenta, una voz la llamó.

Se había puesto un kimono para imitar a su hermana, pero con sus escasos conocimientos de asistente, le resultaba imposible imitar a su hermana, y su débil y quebradizo corazón no podía ocultar lo que realmente sentía.

Mientras Tanza se lamentaba de que aquellos sentimientos suyos hubieran sido descubiertos, la mano de la mujer acarició su mejilla.

『Yorna: Yo también. 』

Mientras la acariciaba, la mujer afirmaba la rabia de Tanza, afirmaba sus maldiciones.

Y, en lugar de Tanza, que no tenía el poder ni los medios para dar forma a aquella maldición, pasó a la acción. Incluso si eso significaba que tendría que enfrentarse al poderoso, poderoso Imperio, no le importaba.

『Yorna: Yo también desprecio las costumbres de este país. 』

Cada vez que la Flamante, Yorna Mishigure, se alzaba en rebelión contra el Imperio, siempre era por el bien de otro.

Como Tanza sabía que era una mujer que lo haría, no quería ser la causa.

Quería seguir siendo una niña que no hiciera que Yorna se enfrentara al peligro.

Quería seguir siendo una niña que no causara dolor a Yorna.

Como su hermana Zoey, quería ser una buena asistente, una que no molestara a Yorna.

Y sin embargo, Tanza se había convertido en una niña mala.

『Tanza: Yorna-sama salvó a mi hermana mayor. 』

Apretando fuertemente la muñeca que la agarraba por el cuello, los labios de Tanza hablaron.

Quizá porque la reacción, la conducta y las palabras de Tanza habían sido todas inesperadas, los ojos azules de Yorna se abrieron de par en par y sus labios temblaron débilmente.

El hecho de que aquellos labios temblorosos pronunciaran el nombre de su hermana mayor, "Zoey", no pasaría desapercibido para Tanza.

『Tanza: Yorna-sama accedió a mi egoísta petición. 』

Tras la rebelión que chocó directamente contra la Capital Imperial cuando Zoey perdió la vida, Yorna se había vengado de la hermana mayor de Tanza, y Tanza había solicitado servir en el lugar de su hermana.

Era una petición semejante al colmo de la desfachatez, y ella era extremadamente insuficiente para el papel, pero Yorna la aceptó con gusto.

Y Tanza la había servido de todo corazón. Se le había permitido hacerlo.

『Tanza: Yorna-sama ha traído la felicidad, para una gran cantidad de personas. 』

Aparte de ella y su hermana, ¿a cuántas personas había ayudado Yorna?

¿A cuánta gente había salvado y protegido su conexión con Yorna? Las palabras y acciones de Tanza no eran más que un pequeño fragmento de ese cúmulo de gratitud.

Si Yorna dejaba todo eso atrás y procedía sin reservas, estaría bien.

Si Yorna los consideraba una pesada carga, y quería volverse ligera para remontar el vuelo y alcanzar las estrellas, también estaría bien.

Si Yorna fuera infeliz, no querrían que se quedara con ellos. Si dijeran que querían que Yorna se quedara con ellos aunque fuera infeliz, eso sería tan egoísta como una maldición.

Por eso, si iba a liberarse de las manos que la sujetaban, Tanza quería que al menos sonriera, deseando felicidad.

Si no podía hacerlo…

『Tanza: Yorna-sama, todavía nos quieres. 』

Sin soltar esas emociones, que no estaban en tiempo pasado, sino que seguían presentes incluso ahora, Tanza lo declaró claramente.

Frente a ella, los ojos de Yorna se abrieron más allá de su límite, y cayó en un estado de asombro. Su rostro estaba como si fuera completamente inconcebible que Tanza le contestara.

En realidad, debía de ser así. Tanza había querido servir bien a Yorna. Al igual que Zoey, había obedecido en silencio las palabras de Yorna, y se había esforzado al máximo para hacerlas realidad.

Pero, un atisbo de su ineptitud para ello debió hacerse evidente cuando fue separada de Yorna.

El Emperador y el falso Emperador que visitaron Chaosflame; para evitar que arrastraran a Yorna a su guerra, Tanza había actuado independientemente de Yorna, y acabó amplificando innecesariamente el desorden.

Como resultado, Tanza fue separada de Yorna durante los acontecimientos que siguieron, y experimentó muchas cosas.

Y ahora, habiéndose reunido por fin, Tanza se dirigía directamente a Yorna.

Era una niña mala. Se había convertido en una niña mala.

La persona que ella quería que fuera feliz, ella no quería que esa persona se comprometiera en el acto de llegar a ser feliz. Para ello, Tanza se sobreponía incluso a las palabras y oraciones de esa persona.

En qué mala niña se había convertido.

『Yorna: Ah. 』

Con los ojos muy abiertos por el asombro, un débil suspiro brotó de los labios de Yorna.

Ésa fue la reacción de Yorna al dolor que le produjo el fuerte apretón de la muñeca. Como el cuello de Tanza estaba siendo sujetado por la muñeca de Yorna, ésta, a su vez, lo agarró con firmeza.

Suponiendo que fuera como Yorna había dicho, que ella no se preocupaba por Tanza o los demás, y que estaba haciendo libremente lo que deseaba, entonces esto nunca debería haber sucedido.

La Técnica del Matrimonio de Almas de Yorna distribuía poder entre aquellos a los que amaba.

Los efectos también se aplicarían a la propia Yorna, debido a la lógica del amor propio, los sentimientos de afirmación hacia uno mismo, que incluso podrían llamarse una manifestación de la creencia de que las acciones de uno eran correctas.

Mientras creyera sinceramente que estaba en lo cierto, surgiría un poder extraordinario dentro de Yorna Mishigure.

Pero si no lo creyera, ¿qué ocurriría?

Aunque era una de los Nueve Generales Divinos, una cúspide del ejército del Imperio Vollachia, si Yorna no podía afirmar sus propios actos, perdería fuerza rápidamente.

E inequívocamente, ese mismo fenómeno se había producido, hasta el punto de que la espada del Maestro de Espadas No Muerto, que se había separado de la vida, la había superado en fuerza.

Yorna no podía apoyar a quienes no podía amar, a quienes no podía afirmar.

Por eso, no podía apoyar a su yo actual.

Por eso…

『Tanza: Yorna-sama, esos sentimientos de amor son lo único que no puedes fingir. 』

Con una llama azul encendida en su ojo izquierdo, Tanza creyó en el amor de Yorna sin un ápice de duda.

『Yorna: ----』

Cuando las piernas suspendidas volvieron al suelo y Tanza la miró mientras le ardía el ojo, Yorna se quedó sin palabras.

Presionando la muñeca que había sido agarrada con tanta fuerza, Yorna miró el rostro de Tanza frente a ella; no había prueba de "amor" tan grande como la llama que albergaba, y se quedó mirándola como si fuera increíble.

Era como si tuviera la impresión de que podía engañar por completo a su propio corazón.

『Tanza: Yorna-sama, no eres una persona muy hábil. Para atarte el cabello y vestirte con tu kimono, ¿no confiaste siempre en mi fuerza, en la de mi hermana o en la de todos los que te quieren? 』

Diciendo esto, Tanza se puso de puntillas, estiró la espalda y, con la mano estirada, acarició la mejilla de Yorna.

Tal como una vez se lo habían hecho a ella, y tal como ella se lo haría algún día a alguien a quien quisiera acariciar con cariño. Ante la sensación de aquellos dedos, los ojos azules de Yorna vacilaron enormemente. Vacilaron.

Al igual que cuando su hermana mayor alzó la voz y lloró por primera vez, fue como si un corazón robusto se estuviera encogiendo.

Entonces…

『Emilia: ¡Hk! ¡No puedes! ¡Tanza-chan! 』

Detrás de Tanza mientras se enfrentaba a Yorna, la voz de una acorralada Emilia, y el sonido de zori pisando firmemente el suelo, se apoderaron de sus tímpanos.

Al mismo tiempo, el sonido de una espada desenvainada... pudo concebir que un tal Louann se había escabullido de la interferencia de Emilia, y trataba de acercarse en esa dirección.

『Louann: Fuera de mi camino, señorita. ¡Este de aquí es el escenario que he anhelado en mis sueños! 』

Junto con un comentario egoísta, el enemigo corrió como un viento fuerte.

Yorna probablemente lo había visto por encima de su hombro.

Inmediatamente, alargó la mano hacia el hombro de Tanza e intentó apartar su cuerpo para protegerla.

Como para devolverle el favor de antes, esta vez intentaría servir de escudo a Tanza.

『Tanza: Sin embargo, no puedo permitirlo. ¿Hk? 』

Manteniéndose firme y aguantando la mano que intentaba apartarla, Tanza rechazó esa acción. En su lugar, se dio la vuelta para proteger a Yorna detrás de ella, y se enfrentó a los horribles iris dorados que se dirigían en su dirección.

La espada desencadenada pretendía atravesar el cuello de Tanza y cortar a Yorna por la mitad detrás de ella. El golpe de la espada bastó para abrasar la fría atmósfera, y a medida que se acercaba al cuello de Tanza…

『Louann: Hk. 』

『Tanza: El escenario de tus sueños, ¿verdad? 』

Sofocando el sobresalto en el fondo de su garganta, Louann abrió de par en par sus ojos dorados.

Debía de ser así. No cabía duda de que no había esperado que el ataque que había desencadenado con todas sus fuerzas fuera atrapado por una niña tan pequeña.

Con la mano alzada, Tanza atrapó e interceptó el destello de plata que abrasó la atmósfera.

La Técnica del Matrimonio de Almas de Yorna distribuía el poder entre sus seres queridos.

Si uno creía que estaba en lo cierto, y no había duda de que era amado, si lo creía egoístamente desde el fondo de su corazón, sus efectos serían tremendos.

『 ???: Tanza también es mía, así que básicamente está de nuestro lado, ¿no?

』

Ahh, qué irritante. Confiaba en que la querían; había sido infectada como una niña mala.

Eso era demasiado irritante e insoportable. Estaba realmente contenta de que estuviera en su naturaleza no mostrarlo en su cara.

『Tanza: Disculpas. Estoy bastante ocupada, así que no tengo tiempo para estar viendo cómo se desarrollan los sueños felices. 』

Poniendo fuerza en su mano y aplastando la katana que tenía agarrada, con una reacción de asombro en su frente y en su retaguardia, Tanza apuntó a la cara del molesto que tenía delante, y clavó el puño que había destrozado la katana justo en ella.

Dándole un golpe que le atravesó la nariz y se la hundió en el interior de la cabeza, Tanza hizo una declaración.

Sus días de simplemente soñar con el paraíso, y seguir rezando por el bien de su preciada persona, habían terminado.

Si no actuaba, nunca podría alcanzar el paraíso ni sus preciados deseos.

Habiendo sido salvada por su hermana mayor, habiendo sido ayudada por Yorna, habiendo conocido a Natsuki Schwartz y a otros camaradas del Batallón Pléyades, y habiendo llegado finalmente aquí, la respuesta de Tanza fue…

『Tanza: Porque hay una dura, cruel, pero encantadora realidad que nos espera. 』

Después de todo, para llegar a las estrellas, no tuvo tiempo de detenerse en su camino.