Sección 5

Sucedió en el momento en que ese nombre fue gritado.

Subaru: 『 ―――― 』

El mundo perdió color abruptamente. El fuerte latido que resonaba, el zumbido en sus oídos se desvaneció en la distancia.

Era incapaz de mover sus extremidades. Su lengua se volvió seca y entumecida. Se volvió incapaz tanto de mover los ojos como de respirar. La fuerza restringiendo su libre albedrío, la amenaza interrumpiendo lentamente el latido de su corazón, todo eso había sido, porque.

――Llevando un vestido tejido de sombras negro azabache, la Bruja que él anhelaba apareció ante sus ojos.

???: 『 Te amo. 』

Mientras hablaba así, las manos mágicas negras de la Bruja se extendieron hacia él.

Acariciando la mejilla de Subaru, apreciándolo tiernamente mientras se deslizaba por la parte posterior de su cuello, trazando su clavícula hacia abajo entre sus costillas, para finalmente llegar al lugar que buscaba.

???: 『 Te amo. Te amo. Te amo. 』

Mientras ella susurraba el amor al que sus oídos se habían acostumbrado, sus dedos atravesaron a Subaru, a través del pecho de ese niño, envolviéndose finalmente alrededor del órgano donde las instalaciones de la vida estaban contenidas con gentileza.

???: 『 Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. 』

Subaru se las había arreglado de alguna manera para hacerlo, eso era seguro.

Los incontables susurros imbuidos con el poder en la palabra “amor”, las yemas de los dedos envolviendo su corazón como si traicionaran eso, el dolor que aguardaba más adelante, similar al fin de este mundo, lo esperaba todo con ansias.

Por lo tanto――,

???: 『 Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. 』

――Incluso si este mundo repulsivo estaba completamente impregnado por el poder en esas palabras, Natsuki Subaru no se rompería.

Sección 5

A medida que el mundo recuperaba su color, a medida que su tinnitus una vez desvanecido regresaba, a medida que la sensación en sus extremidades y el entumecimiento de su lengua se desvanecían, a medida que tomaba respiraciones bruscas, el flujo del tiempo para todo fuera de Subaru se puso en movimiento.

Subaru: 『 Guh... 』

Con eso, parecía que tanto Todd como Tanza no entendían lo que Subaru había querido decir, con este último agarrándose fuertemente el pecho mientras gemía.

No obstante, los dos también debieron darse cuenta de inmediato del cambio posterior.

Todd: 『 ¿¡Qué...!? 』

Con los ojos afilados, y su expresión tensándose de terror, Todd dirigió su mirada a sus alrededores.

La causa de eso no era algo visible a los ojos, sino un sonido que se escuchaba―― concretamente, rugidos. Las Mabestias que aún quedaban en la Isla de los Gladiadores estaban aullando al unísono, como si hubieran organizado esto de antemano.

Además, habiendo sido estimuladas por un detonante inusual, el aura era de tal amenaza que parecía como si hubieran perdido sus sentidos.

Todd: 『 ――Fuiste tú, ¿eh? 』

En ese instante, devolviendo su mente a la sensación de crisis, Todd detectó inmediatamente a Subaru como la causa.

Parecía que incluso el propio Todd no sabía el significado de ese “Retorno por Muerte” que Subaru había gritado.

Pero no tenía necesidad de comprenderlo; así que dejando eso de lado, cargó hacia adelante.

Todd: 『 ――Hk. 』

La piedra que lanzó Tanza golpeó a Todd directamente―― sin embargo, recibiendo con su brazo izquierdo aquella que se dirigía a su torso, el cual era un blanco fácil, Todd reprimió un gemido de dolor y dirigió su hacha hacia Tanza en un contraataque.

Justo antes de que alcanzara la cabeza con el cuerno roto de Tanza――,

Tanza: 『 ¿¡Schwartz-sama!? 』

Tras ser empujada por los hombros desde atrás, Tanza gritó eso mientras caía de lado.

Quien la había empujado había sido Subaru, a quien ella había estado protegiendo con esa pequeña espalda suya justo antes. Tanza había desaparecido del alcance del golpe descendente del hacha, pero Subaru había entrado en su lugar.

Por solo un instante, las pupilas de Todd se contrajeron, sin embargo, el ímpetu de su hacha no cesó, y fue blandida por completo.

La hoja se acercó sin prisa, y enviaría la cabeza de Subaru a volar―― sucedió entonces.

Todd: 『 ――¿¡Hk!? 』

Un sonido seco y un impacto pesado resonaron sordamente, y el cuerpo de Todd voló por los aires.

Todd, habiendo sido lanzado por los aires, ahora de espaldas sobre el suelo, se levantó rápidamente. Pero, gotitas de sangre goteaban de su boca profundamente cortada, mientras que sus rodillas temblaban violentamente.

Todd: 『 Guoh... ¡Justo ahora, eso...! 』

Sin entender lo que acababa de ocurrir, Todd parpadeó estupefacto.

Apuntando con el dedo hacia ese Todd, Subaru――,

Subaru: 『 ――Providencia Invisible. 』

Qué era ese golpe que impactó de lleno en su mandíbula indefensa, Subaru se lo explicó detalladamente.

Subaru: 『 La próxima, te volaré la cabeza. 』

Todd: 『 ―――― 』

Habiendo retirado su dedo extendido, Subaru ahora levantó su dedo medio y afirmó tal cosa.

Quizás porque su mandíbula estaba rota, su hemorragia no cesaba; mientras escupía sangre, Todd de repente entrecerró los ojos. Con eso, comenzaría su represalia por esa mandíbula rota, o eso habían pensado――,

Todd: 『 Muérete, por tu cuenta. 』

Dejando esas palabras atrás en voz baja, Todd se lanzó sin dudarlo al humo negro que se alzaba a sus espaldas.

Tan pronto como vio que la situación era desfavorable, descartando sus obsesiones y absolutamente todo lo demás, emprendió la huida.

Subaru: 『 Bueno, pensé... que él haría eso, pero... 』

Tanza: 『 ¡Schwartz-sama! 』

Viendo la desaparición de Todd con sus propios ojos, Tanza corrió hacia Subaru, con el rostro demudado. Antes de que pudiera tomar la mano de Tanza, Subaru se desplomó ahí mismo.

Él ya había estado al borde de la muerte incluso antes de llegar a este lugar. El haber saltado llevando consigo a Idra y Hiain probablemente le causó heridas graves, fracturando múltiples huesos de su cuerpo.

La Autoridad de la Pereza, que no había utilizado durante mucho tiempo, estaba proporcionando un fuerte estímulo al cerebro de Subaru como de costumbre; la sangre goteaba a raudales de su nariz y, además, no se detenía.

Pero, de todos modos, incluso si la sangre de la nariz no se detenía, no había mucha diferencia.

El hacha de Todd había pulverizado el hombro derecho de Subaru con su golpe final, y estaba actualmente alojada allí.

El hecho de que no hubiera perdido el conocimiento inadvertidamente, era prueba de que la vida de Subaru ya se había alejado tanto que el dolor o cualquier otra cosa ya eran irrelevantes.

Tanza: 『 ¡Schwartz-sama, Schwartz-sama...! 』

Subaru: 『 Ceci, está... allá, con, Arakiya... 』

Tanza: 『 E-entendido...! Entiendo, porque yo, entiendo... 』

Subaru: 『 Todd ya, se fue... No necesitas... preocuparte. 』

Ante la sollozante Tanza, él agotó sus palabras en un intento de dejarle todo lo que pudiera.

En cuanto a la personalidad de Todd, Subaru no podía imaginar que el primero considerara desafiarlo una vez más después de haber tenido una experiencia tan dolorosa. Ese era un aspecto detestable de ese hombre, y sin embargo, simultáneamente era una creencia en la que podía confiar, y hacer uso.

Tanza: 『 ¡Schwartz, sama... Yo estoy, aquí, estoy justo aquí...! 』

Así, mientras soportaba los sollozos, Tanza tocó a Subaru, quien estaba uniendo palabras frenéticamente.

Hasta el último momento, para Subaru, quien se preocupaba por ella, sentía que tenía que hacer algo, desesperadamente.

Pero, eso estaba mal. El orden estaba invertido.

Tanza lo había tratado con amabilidad justo antes. Ella había remediado casi todos los pensamientos de Subaru.

Que Natsuki Subaru era, hasta el último momento, alguien a quien le convenía no rendirse; ella le había ayudado a recordar eso.

Gracias a eso, una vez más, todavía era capaz de luchar.

Por eso――,

Subaru: 『 ――xima, vez. 』

Así es, ante un Subaru vocalizando suavemente su determinación, Tanza abrió los ojos de par en par.

Aun así, para la chica, eso debe haber sonado como una muestra final de obstinación de un Subaru a punto de fallecer.

Mientras las lágrimas se acumulaban en sus ojos, soportando firmemente sus emociones, la pequeña mano de Tanza, sus dedos delgados, envolvieron suavemente la mano levemente temblorosa de Subaru.

Y entonces――,

Tanza: 『 Sí, eso es correcto, Schwartz-sama. La próxima vez, sin duda, no perderemos. 』

Teniendo cuidado de no deshonrar el último deseo de Subaru, mientras lloraba, Tanza pronunció eso.

No llegaron a estar, alineados el uno con el otro. Aun así, estaban alineados en su deseo de querer salvarse mutuamente.

Eso era suficiente.

Con ese deseo suficiente, mientras cargaba con los sentimientos de este momento――,

Subaru: 『 ――Yo... 』

――Salvaré a todos.

Con esa determinación en su momento final, la vida de Natsuki Subaru se redujo a ceniz――.

Sección 6

――Oscuro, oscuro, un mundo infinitamente oscuro.

Nada más que oscuridad existía en este espacio donde la luz no podía fluir, el confín más remoto, un lugar al que ni las oraciones ni los deseos podían llegar.

Siempre ese lugar roía su corazón, imponiendo un sentimiento de impotencia, provocando dolor y tristeza; una tierra maldita no pisada por ningún ser.

Sin embargo, esta vez, en este mismo momento, sintió que había estado esperando esta llegada.

???: 『 ――Te amo. 』

Subaru: 『 ――No es todo. Pero, lo sé. 』

Las cosas que podía lograr por su cuenta, no eran tan numerosas.

No era un ser humano ambicioso hasta tal extremo. Por eso, también podía cometer errores, y por eso su determinación también podía doblarse.

Aun así――,

???: 『 ――Te amo. 』

Subaru: 『 También lo sé perfectamente―― Lo sé. 』

A punto de dejarlo ir, por fin había algo que comprendía.

Simultáneamente, no estaba seguro de cómo debía retener las emociones que había tenido hasta este punto.

Aun así, ya que había estado pensando que quería saberlo.

La cosa más importante, realmente lo sabía.

Subaru: 『 Gracias―― Me marcho ahora. 』

A ese lugar, a esa tierra de aguas aisladas, donde toda vida había sido aniquilada―― por el bien de no perder más, por el bien de no permitir que aquellos que amaba fueran pisoteados, una vez más, Natsuki Subaru se levantaría.

――Una vez más, se levantaría.

Sección 7

???: 『 ――¡Hk! 』

Forzando a su cuerpo empapado y calado a actuar, tiró de la tierra aferrada a las yemas de sus dedos hacia él.

Era literalmente una lucha desafiando a la muerte―― no, una forma de luchar desafiando a la vida.

En el agua completamente negra, en un espacio sin escapatoria, luchó desesperadamente, luchó, luchó――,

???: 『 ¡Nu, Gaaaaa! 』

Con su mano izquierda, opuesta a la que agarraba la tierra, subió lo que llevaba en brazos a la orilla. No bruscamente, sino con cuidado, como si llevara algo frágil, con delicadeza.

Fue porque esta niña estaba aquí que pudo darse cuenta del inmenso amor que lo rodeaba.

???: 『 Ugh, guoh… Hk. 』

Subió a la chica a la orilla. Ahora, usando su última pizca de fuerza, era su turno de salvarse a sí mismo. Había alardeado tanto―― ¿Fallar aquí y convertirse en comida para peces? Eso no se vería bien.

???: 『 ――Hk. 』

????: 『 ――Vaya, cuidado. 』

Irónicamente, justo cuando el impulso que reunió falló y sus dedos resbalaron, esa voz le agarró la mano.

Sus dedos delgados agarraron su muñeca, y él también agarró esa mano de vuelta. Sintiendo su reacción, como si dijera “He estado esperando esto”, ladeó la cabeza, murmurando, “¿Oh?”.

????: 『 ¿Oh-oh? ¿Quizás tenías más energía de sobra de la que pensaba? ¿Me apresuré a tenderte una mano? 』

???: 『 Nah, estaba al límite. Nice timing... ¿Lo calculaste? 』

????: 『 ¡Ajaja! ¡Nono, simplemente creo que es importante para ambos ser conscientes de los momentos de brillar de cada uno! 』

Cuando lo presionó sobre esa posibilidad inesperada, obtuvo una respuesta aterradora que no era del todo sí o no. Sin inmutarse por tal intercambio, sonrió tontamente y dijo,

????: 『 Pero aun así, ¿¡cómo lograste nadar hasta aquí!? ¡Es verdaderamente una extraña coincidencia que yo estuviera caminando por aquí, llevado por el viento! Nononono, ¡esto es genial! 』

Sentirse aliviado por una actitud tan inmutable, mantenida sin piedad incluso con alguien que casi se ahogó, era ridículo.

Pero, aquí es donde comenzó. Por lo tanto, aquí es donde empezará.

????: 『 ――¿No te da la sensación de que una gran historia está a punto de comenzar? 』

???: 『 Sí―― De hecho, justo estaba a punto de comenzar eso yo también. 』

――A ese trueno casi juguetón, Natsuki Subaru respondió así con una risa feroz.

Sección 8

――A través de sus nalgas, sintió el carruaje tirado por el Caballo Vientogalope sacudirse con un traqueteo.

Era un carruaje lujoso. Con un cochero, las sacudidas eran mínimas, y los arreglos para comidas y alojamiento en el camino eran perfectos, un viaje con todo tipo de comodidades y que resultaba magnífico―― De alguna manera, era incómodo.

???: 『 Es extraño que lo diga yo mismo, pero soy un ciudadano común hasta la médula. 』

????: 『 ――El puente, está casi a la mitad. 』

Entonces, una voz le habló repentinamente desde arriba, y su incomodidad aumentó un nivel más.

La dueña de la voz que le llegaba estaba en el techo, y al parecer no sabía cómo viajar en un carruaje. Sin embargo, como era conveniente para hacerla vigilar a la distancia, la dejaba así deliberadamente.

De todos modos――,

????: 『 La Isla, la veo. ¿Estás preparado? 』

???: 『 ¿Más bien tú, recuerdas bien las instrucciones? No quiero explicarlo dos o tres veces. 』

????: 『 Incluso yo puedo recordar eso. 』

Impensable, era lo que sugería su tono de voz, pero honestamente dudaba si debía creerle.

En primer lugar, nunca había oído hablar de un General que delegara el control total de sus planes a un subordinado, que para colmo no era más que un Soldado de Primera Clase, solo porque a ella se le daba mal pensar. Como también le había dicho que dejara de usar honoríficos, su sentido de la distancia era ambiguo.

La estaba tratando como una versión femenina de Jamal, pero era molesto, ya que parecía que tendría más problemas para encontrar dónde deshacerse de ella que con la versión masculina.

Arakiya: 『 Simplemente entregar, la carta? 』

Todd: 『 Así debería ser, pero no me cuadra que te den un trabajo tan bueno solo por eso. 』

Por la impresión que tuvo cuando se conocieron en persona, el Primer Ministro Berstetz era del tipo que odiaba desperdiciar recursos y jugaba la mejor mano. Con todo el Imperio teniendo un aire tan sospechoso en la actualidad, era difícil imaginar que dejaría a Arakiya inactiva por un asunto trivial.

Todd: 『 Debería ser un trabajo fácil, pero... 』

Lo mejor sería que, tal como se esperaba, la aniquilación de los gladiadores progresara sin contratiempos.

Si el trabajo se resolvía de esa forma, por fin podría regresar a la luna de miel con su prometida, la cual había quedado a medias.

Todd: 『 Katya... 』

Como le habían arrebatado el tiempo con la mujer que amaba, su obsesión se agigantaba con una fuerza cada vez mayor.

Ese breve reencuentro que llegó a cumplirse se sintió como si le hubieran dejado caer una sola gota de agua en una garganta completamente reseca. En realidad, lo que quería era beber agua hasta que el estómago le reventara. Era un deseo de lo más natural, después de todo.

Terminaría el trabajo y regresaría a la Capital Imperial lo antes posible, aunque fuera un segundo más rápido. Si era por ese propósito――,

Todd: 『 ――Estoy completamente de acuerdo con cualquier sacrificio. 』

Así es, fue entonces cuando uno de los interruptores dentro de sí mismo cambió hacia la violencia.

Arakiya: 『 ――Todd, algo es extraño. 』

Llamado por su nombre, el hombre―― Todd, levantó la cabeza con un “¿Qué?”.

Su tono de voz carecía de seriedad, pero ella era así para todo. Sin embargo, la destreza que la había llevado a ascender hasta los Nueve Generales Divinos era auténtica, y también era un hecho que sus observaciones no debían ignorarse.

Y esta vez, también, su intuición había sido correcta.

Todd: 『 ――¡Alto! ¡Da la vuelta y regresa ahora mismo! 』

???: 『 ¿Eh? 』

Todd: 『 ¡Arakiya, vigila la Isla! Si hay movimiento, dispara a discreción. 』

En el instante en que observó el camino a través de la ventana―― la Isla de los Gladiadores más allá del puente levadizo, Todd juzgó de inmediato que debían retirarse. Alzó la voz, lanzando instrucciones al cochero y a Arakiya.

En respuesta a la atmósfera inusual de Todd, el cochero reaccionó con un instante de retraso y le ordenó apresuradamente al Caballo Vientogalope que diera la vuelta. Esa fue la elección correcta. Hizo bien. Si hubiera vacilado un poco más, él lo habría arrojado al lago para arrebatarle las riendas.

Arakiya: 『 Todd. 』

Todd: 『 Parece que las preocupaciones del Primer Ministro Berstetz eran válidas. 』

Manteniendo en el rabillo del ojo la Isla de los Gladiadores a medida que se alejaba, Todd no pudo evitar que un sudor frío lo recorriera. Si hubieran desembarcado así, tal como estaba planeado, quién sabe qué habría sido de ellos; fue un gran logro por parte de Arakiya.

De todos modos――,

Todd: 『 ――Para que ellos nos estén esperando completamente preparados, están siendo liderados por una persona bastante peligrosa. 』

Arakiya: 『 ¿No podemos ganar? ¿Ni siquiera conmigo aquí? 』

Todd: 『 Sí, eso es correcto. 』

En silencio, mientras escuchaba la voz de Arakiya, quien transmitía una tensión cada vez mayor, Todd asintió.

Con un estremecimiento, mientras sentía el pavor correr por su espalda――,

Todd: 『 ――No es un oponente contra el que tengamos posibilidades de ganar. Al menos, por hoy. 』

Así habló.

Sección 9

???: 『 ...Pensé que darían la vuelta, pero esa decisión de reducir sus pérdidas pareció demasiado rápida. 』

Al ver cómo el carruaje daba la vuelta en medio del puente levadizo y huía a toda velocidad, no pudo evitar que se le escapara un suspiro.

Estaba asombrado e impresionado por la velocidad de su juicio, pero aun así, estaba dentro del rango de sus expectativas. Si realmente hubiera tenido la intención de realizar un ataque sorpresa, primero habría atraído silenciosamente al oponente a la Isla.

Sin embargo, como alguien consciente de la masacre que seguiría después de atraerlo, una apuesta tan arriesgada estaba absolutamente fuera de discusión.

――Eso era, porque ya se había lanzado de cabeza a la apuesta más arriesgada disponible.

Tanza: 『 Schwartz-sama, los emisarios son... 』

Subaru: 『 Sí, huyeron. Como se esperaba, pensaron que era extraño que nos alineáramos así para darles la bienvenida. Aunque, eso era lo que quería que pensaran, así que fue un farol. 』

Tanza: 『 ¿Es, así...? Me alivia que no hayamos terminado convirtiendo a la Segunda en un oponente. 』

Junto a Subaru, quien hacía visera con la mano mientras miraba el puente levadizo, Tanza se sintió aliviada por el éxito del plan.

Tanza vestida con kimono, los dos cuernos sobre su cabeza estaban intactos, y no había ni una sola herida en su hermosa y joven piel.

Sin absolutamente ningún problema, crecía sana y llena de energía. Una perfect Tanza.

Tanza: 『 ――D-disculpe, ¿Schwartz-sama? 』

Subaru: 『 ¿Hmm? 』

Tanza: 『 No, um, solo me preguntaba por qué me estaba acariciando la cabeza... 』

Subaru: 『 Ah, lo siento lo siento, mi precioso afecto por ti acaba de explotar y lo hice sin pensar. 』

Ante la pregunta de Tanza nacida de la vergüenza, dándose cuenta de que había estado acariciando su cabeza subconscientemente, Subaru se disculpó. Pero independientemente de su disculpa, no dejó de acariciar su cabeza.

Entonces, mientras Subaru continuaba acariciando su cabeza, Tanza apretó los labios y no se resistió.

???: 『 ――¿¡Por cuánto tiempo vas a hacer eso!? ¿¡Es este realmente el momento para que los mocosos coqueteen entre sí!? 』

Subaru: 『 Woa. 』

Justo desde detrás se escuchó una voz vigorosa, y las caricias de Subaru se detuvieron. Mientras tanto, Tanza se apresuró a poner algo de distancia entre ellos, y Subaru frunció los labios con desagrado y se dio la vuelta.

Ante esa mirada, el hombre lagarto―― Hiain, con el rostro tenso dijo, “Q-qué pasa...”,

Hiain: 『 ¡No pongas esa cara de resentido! ¿¡Dije algo raro!? ¿¡Qué piensan!? 』

???: 『 Parece que se trata más de la forma en que lo dijiste, y que tu momento para decirlo fue malo. Aunque yo tampoco soy quién para hablar de mal momento. 』

???: 『 Él es mejor que tú... Ten algo de consideración, lagarto bastardo... 』

Hiain: 『 ¿¡Nugaa!? 』

Con su apelación rechazada por las dos personas a sus costados―― por Idra y Weitz, Hiain soltó un grito.

Ante tal reacción de Hiain, Idra esbozó una sonrisa irónica y Weitz resopló por la nariz. Mientras sentía una profunda emoción ante las figuras de esos tres alineados, Idra notó su mirada.

Idra: 『 Schwartz, esa mirada algo significativa en tus ojos es inquietante... 』

Subaru: 『 No es nada. Es solo que, estaba pensando en lo lejos que he llegado. 』

Mientras Subaru se frotaba debajo de la nariz con el dedo, Idra ladeó la cabeza desconcertado. Pero, junto a esa reacción de Idra, Weitz murmuró “Lo entiendo...” mientras miraba hacia el puente levadizo.

Weitz: 『 Ahuyentamos a los mensajeros de la Capital Imperial... Con esto, no tenemos un camino de retirada. ¿No es así...? 』

Subaru: 『 ――. Estás un poco equivocado, pero eso también es cierto. 』

Weitz: 『 ¿¡Un poco equivocado...!? 』

Con su cara de “mejor entendedor” desmoronada, los ojos de Weitz se abrieron de par en par con una expresión aterradora, pero Subaru se rio.

Las profundas emociones que Subaru albergaba diferían de la impresión de esos tres. De eso, estaba orgulloso.

Esos tres―― más bien, en realidad nadie sabía nada, pero eso estaba perfectamente bien.

Y Subaru, recordaría cada cosa a la perfección.

Y entonces――,

???: 『 ――Aparentemente, su veredicto ha sido dictado. 』

Dándose la vuelta debido a esa voz pesada e imponente, vio a un personaje que había estado esperando a los emisarios en las cercanías del puente levadizo.

Tras ver cómo el carruaje tirado por caballo en el que viajaban los emisarios daba la vuelta y terminaba de cruzar a la otra orilla, él, con una expresión aterradora como la de un oni, se volvió hacia Subaru.

Subaru: 『 Con esto, ¿me crees? 』

???: 『 Sin objeciones. El mandato imperial otorgado a mí, como el oficial, por Su Excelencia el Emperador, ha llegado el momento de que se cumpla. Es decir―― 』

Subaru: 『 ¿Es decir? 』

???: 『 Todos los gladiadores de la Isla de los Gladiadores Ginunhive, deben ser puestos bajo su mando―― Su Alteza, Schwartz. 』

Mientras declaraba eso, entrelazando las manos y los puños de sus cuatro brazos frente a su pecho, y demostrando su postura digna, estaba el Jefe de la Isla de los Gladiadores, Gustav Morello.

Los guardias bajo Gustav, intercambiaron miradas ante su declaración, y todos tomaron una postura idéntica al unísono.

Weitz: 『 Esto no es agradable... 』

Ante tal actitud de Gustav y su grupo, Weitz murmuró con descontento.

Al escuchar ese comentario de Weitz, Gustav descruzó los brazos y lo miró desde arriba.

Gustav: 『 Weitz Rogen, tendré en cuenta tu opinión. Sin embargo, hay cosas que tienen prioridad sobre las intenciones personales de uno. Me molestaría si olvidaras que, en mi capacidad, tengo medios para hacer que me obedezcas. 』

Weitz: 『 ¿Quieres intentarlo...? 』

Gustav y Weitz se fulminaron con la mirada, mientras saltaban chispas entre ellos. Entonces, no Subaru, sino Idra y Hiain se interpusieron entre esos dos.

Idra: 『 Weitz, maldito... Nunca usas suficientes palabras. Me parece que estabas pidiendo un malentendido por eso. 』

Weitz: 『 No me importa pelear por eso, en lo más mínimo... 』

Hiain: 『 ¡A otros les importará, sabes! ¡Ahh, maldita sea! ¡Gobernador, no vamos a hacer algo tan vergonzoso como obedecer sus órdenes por miedo! 』

Mientras Weitz retenía a Idra, Hiain, quien en su lugar dio un paso adelante, ladró de buena gana.

Hiain, que ni siquiera podía mirar a Gustav a los ojos cuando las cosas eran inconvenientes, no mostró signos de tal debilidad mientras audazmente ponía un brazo alrededor de los hombros de Subaru y decía,

Hiain: 『 ¡Estamos con nuestro hermano! ¡¿No es así, bastardos?! ¡¿No tienen miedo, verdad?! 』

???: 『 ――¡No me hagas reír, lagarto bastardo! 』

???: 『 ¿Quién tiene miedo? ¿¡Quién!? 』

???: 『 ¡Bien, bien, vamos, Su Alteza, nuestro Príncipe Imperial! 』

???: 『 ¡¡Vamos a arrebatárselo a tu viejo desagradable, es el comienzo de nuestro Imperio――!! 』

A la llamada tan fuerte de Hiain, las voces de toda la isla respondieron de golpe.

Esas eran literalmente las voces de los gladiadores que habían venido en masa para dar la bienvenida a los emisarios. Mezcladas junto con las voces de los hombres de sangre caliente, estaban las voces del camarada de Hiain, Orson, y la voz del Viejo Null, quien de manera muy inusual había salido de la sala de curación.

La Forma Perfecta Definitiva, la unida Isla de los Gladiadores Ginunhive, se está abriendo paso.

Subaru: 『 ――Gracias. 』

Mientras escuchaba los vítores de su entorno emocionado, Subaru se agarró el pecho y murmuró.

A los camaradas en los alrededores, luego a sí mismo, y sobre todo, a quien le había concedido esta oportunidad, estaba agradecido.

Entonces, Subaru se abofeteó ambas mejillas con las manos, levantó la cara con una expresión alegre, y,

Subaru: 『 Bueno, nos vamos ahora, pero ¿qué vas a hacer, Ceci? 』

???: 『 ――Jajaaa, supongo que tienes razón sobre eso. 』

Mientras Subaru, habiendo ladeado la cabeza, hacía una pregunta, una silueta giró mientras descendía. Habiendo vigilado los eventos mientras se desarrollaban desde un punto ventajoso en lo alto, Cecilus hizo un sonido ligero al aterrizar.

Él, mirando lentamente a Subaru y a la gran multitud de personas que se alineaban detrás de él,

Cecilus: 『 ...Esto es, como era de esperarse, una gran sorpresa. No importa cómo lo mire, no esperaba que llegaras tan lejos, verdaderamente, debo decir bravo. Sin embargo, tengo solo una pregunta. 』

Subaru: 『 ¿Ehhh? ¿Qué es? 』

Cecilus: 『 Amable, cuidadosa y minuciosamente yendo de un lado a otro e interactuando, tu habilidad para ganarte a todos es verdaderamente magistral y la elogiaré. Pero bueno, pasa una cosa―― ¿No vas a persuadirme? 』

Con sus dos manos ocultas por sus mangas, Cecilus le preguntó eso con un rostro que mostraba curiosidad desde el fondo de su corazón.

Ante ese Cecilus, a quien la sonrisa que siempre tenía esbozada le había desaparecido, Subaru asintió satisfecho.

Eso era correcto, Subaru no había intentado persuadir a Cecilus.

A pesar de haber persuadido a Gustav, a Hiain y Weitz e Idra, a Orson y los demás y al Viejo Null, así como a Rex y Milzac, así como a Kashew y Moizo, así como a Deeroy y Creegkin, así como a Codroe y Phenmelle, e incluso a ese obstinado solitario Jawsrough, había ignorado a Cecilus.

La razón era――,

Subaru: 『 ――Ceci, quería ver esa cara que pusiste. 』

Cada vez hasta ahora, aquel con el que Subaru había fallado en conectar en los momentos cruciales había sido Cecilus.

No era tan tonto como para cruzar un puente peligroso por venganza, pero el resultado de todo su pensamiento fue que, para bien o para mal, esta era la mejor manera de tener un efecto en Cecilus.

Y así, cuando sucedió en realidad, los ojos de Cecilus se abrieron de par en par al escuchar eso, y solo entonces Subaru le dio el anuncio.

Subaru: 『 Voy a hacerte trabajar duro si vienes con nosotros ahora, así que, ¿vienes? 』

Cecilus: 『 ¡Ja, jajaja, jajajajaja! ¡¡Ajajajajajaja!! 』

Encogiéndose de hombros, Subaru le guiñó un ojo. Justo después de que Cecilus escuchara esa invitación prepotente, abrió la boca de par en par, luego soltó una ronda de risas explosivas mientras doblaba la espalda.

Cecilus: 『 ¡Bromeas! ¡Bromeas, tienes que estar bromeando, a este mismo yo! ¡A este Relámpago Azul, Cecilus Segmunt! ¡Al actor principal de este mundo! ¡A mí, a quien ignoraste, me harás decir!? ¡¿"Que por favor me dejes ir contigo"!? ¡Eso es, eso es... completamente absurdo, Basu! 』

Subaru: 『 ...Entonces, ¿qué harás? 』

Cecilus: 『 ¡Iré contigo, por supuesto! Me gustaría decir algo como “Aunque es molesto ser engatusado”, ¡pero es increíble que, tras ser arrinconado, no sea molesto en lo más mínimo! ¡Ah, increíble! ¡Es un placer! 』

Mientras aplaudía con fuerza, Cecilus se subió completamente a bordo, con sus acciones alineadas con las expectativas de Subaru. Mientras se sentía aliviado por el mérito de esa decisión, Subaru se puso la mano en la barbilla.

En verdad, esto era algo que había estado pensando desde el principio, pero――,

Subaru: 『 Esa forma de llamarme, Basu, simplemente no me sienta bien en lo más mínimo, ¿sabes? 』

Cecilus: 『 ¡Woah-ho, vientos adversos! Romper por eso justo después de que respondí que iría contigo crearía un ambiente muy incómodo, pero entonces, ¿tienes una alternativa de cómo debería llamarte? 』

Subaru: 『 Supongo que tienes razón, eh... 』

Mientras Cecilus se inclinaba hacia adelante, Subaru pensó un poco.

Tras repetir “Basu” en su boca varias veces, de repente pensó en algo. Y, sintiendo que esa idea era, inesperadamente, no tan mala, Subaru sonrió con una cara malvada, y,

Subaru: 『 ――Boss. 』

Cecilus: 『 ―――― 』

Subaru: 『 De ahora en adelante, llámame Boss. 』

No pretendía ser pretencioso, pero sorprendentemente, seguirle el juego al Cerebro de Historias de Cecilus no estaba tan mal.

Mientras Subaru respondía de esa manera, Cecilus suspiró con un “Joho”,

Cecilus: 『 Boss, Boss, Boss Boss Boss... ¡Tiene un sonido bastante agradable! Aunque no tengo ni idea de su significado, no me disgusta, más bien, me gusta bastante. 』

Subaru: 『 Significa líder. Queda perfecto, ¿no es así? 』

Cecilus: 『 ¡Sí, así es, Boss! Entonces, ¿¡comenzamos!? 』

Sonriendo alegremente, las palabras del animado Cecilus fueron recibidas con Subaru asintiendo y dejando escapar un “Sí”.

Comenzando con Cecilus, Subaru luego miró a Hiain, Weitz e Idra, los camaradas de su Unidad, así como a los otros gladiadores, después de eso, hizo contacto visual con Gustav y los guardias que lo acompañaban.

Como resultado de su experiencia más grandiosa, con los camaradas que se habían convertido en uno――,

Subaru: 『 ――¡Vamos, todos! ¡¡Vamos a darle a mi viejo de mierda que está en la Capital Imperial un puñetazo en la mejilla!! 』

Todos: 『 ¡¡SÍIIIIIIII――!! 』

Ante el grito de Subaru, la Isla de los Gladiadores misma devolvió una gran respuesta.

Mientras disfrutaba de ese espíritu intenso, tan intenso que parecía hacer temblar la totalidad de la isla flotando en el lago, Subaru notó de repente la mirada de Tanza fija en él.

Subaru: 『 No te preocupes. 』

A ella, la única persona que realmente sabía que Subaru no era el hijo ilegítimo del Emperador, Subaru le asintió con fuerza y tomó la determinación de dirigirse desde las tierras occidentales hacia la Capital Imperial de una sola vez.

Como el hijo de Natsuki Kenichi, con la confianza de sus camaradas, avanzaría.

Por lo tanto, a partir de ahora, Natsuki Subaru――,

Subaru: 『 ――¡Esta vez, es nuestra victoria! 』

――Como la existencia más fuerte desde que fue invocado a otro mundo, pisotearía el Imperio de Vollachia.

Coloreado realizado por: @Set0wi