Sección 11

Sección 11

Mientras se acariciaba el estómago abultado que tenía una sensación de dulce saciedad, Subaru se alejó secretamente del comedor.

Si se cruzaba descuidadamente con Ram así, sería su fin. No solo tenía que ser cauteloso con su discurso y conducta, sino que también tenía que ser cauteloso con sus acciones en la mansión. Esto se debía a que Ram no era la única de quien tenía que cuidarse.

Y tampoco podía mostrarle a Rem lo que iba a hacer ahora, después de todo.

——Subaru, Subaru.

De repente, lo llamaron en voz baja mientras caminaba con cautela. Al mirar a su alrededor, vio una puerta ligeramente entreabierta y una mano blanca que le hacía señas desde dentro. Subaru se dirigió hacia allí siguiendo esa indicación.

Al deslizarse en la habitación sin hacer ruido, ella dijo:

—¿Salió bien? ¿Nadie te vio?

—Según lo que vi, no había nadie. Emilia-tan, ¿y tú?

—También salió bien para mí. Vi a Ram recogiendo ropa a lo lejos, y como Subaru estaba con Rem, no hay de qué preocuparse.

La que dijo eso, hinchándose de orgullo con un “¡Ejem!”, era la chica de las trenzas, Emilia. Con una sonrisa irónica ante su actitud un tanto presuntuosa, Subaru continuó:

—Pero dime, ¿por qué aquí? Se suponía que nos reuniríamos en tu habitación.

—Me enteré de lo que Subaru y Rem estaban haciendo en el comedor. Así que reaaalmente no podía esperar… no podía quedarme quieta.

—¿Tenías miedo de que la arruinara?

—No lo diría así… pero algo bastante parecido… puede que sí.

Su respuesta ambigua, para no herir sus sentimientos, lo lastimó de todos modos.

Dicho eso, habían tenido suerte de reunirse sin ser vistos. Había una razón por la que Subaru y Emilia mantenían esta charla secreta, y era la siguiente:

—Entonces, ¿Rem no se ha enterado de nada? Quiero decir… ¿sabe que nosotros estamos preparando el cumpleaños de Rem, mientras ella está preparando el de Ram?

—Vaya trabalenguas. Pero bueno, es que la situación es enrevesada.

—A mí también se me enreda la lengua al decirlo.

Subaru se encogió de hombros con un “vaya lío”, mientras Emilia sacaba la lengua con una sonrisa tímida.

—Esa era la realidad tras bambalinas en la mansión Roswaal.

Justo como Ram había propuesto al principio, todos estaban preparando la fiesta de cumpleaños de Rem. Ram, que se vuelve ciega cuando se trata de su hermana menor, debería haber sido una cómplice natural.

Por su parte, Rem estaba bajo la ilusión de que todo era parte de un plan para darle la vuelta a la propuesta de Ram y organizar la celebración principal no para ella, sino para su hermana mayor.

Sin embargo, la verdad era que ambas hermanas eran las festejadas. Cada una hacía preparativos para la otra, sin saberlo.

—Esas dos tienen personalidades bastante problemáticas, cada una a su manera…

—Ram y Rem pueden ser reeealmente tercas, al fin y al cabo.

—Al final, eso es lo que las hace hermanas. Son igualitas en sus rarezas.

Suspiró. No solo eran dos gotas de agua en apariencia, sino que también compartían una obstinación innecesariamente parecida.

—Rem no era la única que se negaba a que la celebraran. El problema era que Ram tampoco quería que la festejaran a ella.

La excusa de Ram era que quería volcar todo el esfuerzo en bendecir a Rem, dejándose de lado a sí misma.

—Y cree que así Rem será feliz sin reparos. Irónicamente, ella tampoco lo entiende.

—Ram piensa lo que Rem piensa. Y Rem piensa lo que Ram piensa.

—Y de ahí salieron estas tácticas. Honestamente, estar en medio como doble espía, sin saber cuándo voy a meter la pata, me pone los nervios de punta…

No se frotaba el estómago solo por estar lleno de dulces. También era por el intenso dolor que le provocaba la guerra psicológica de los últimos días.

Al verlo así, Emilia frunció el ceño, preocupada.

—Subaru, ¿estás bien? En realidad, yo podría ocuparme de parte…

—Ya te estoy haciendo mentir al conocer las circunstancias, y eso es algo a lo que no estás acostumbrada. Que me toque a mí aguantar es lo natural, ya que soy el que se reúne con ellas a menudo.

Además, Subaru había sido el primero en sugerir este plan. Sufrir las consecuencias era lógico.

—Pero todo es para darles una sorpresa a las dos el gran día. Cuando pienso en eso, estos problemillas no son nada.

—Mmm, sí. Esto puede sonar un poco desconsiderado… pero para mí es reeealmente divertido.

—¿Está floreciendo el camino de Emilia-tan hacia la picardía…? Este no es el momento para darle una barra de metal a un oni.[5]

—Lo siento. La verdad es que no entiendo a qué te refieres.

Dejó caer los hombros ante la respuesta despreocupada de Emilia. Sin embargo, el simple hecho de que ella estuviera a su lado era un gran consuelo; significaba que no estaba solo en su preocupación por las hermanas.

Aunque, al pensar que la felicidad de ambas dependía de superar esta tensión, sentía algo parecido a una acidez que le quemaba el estómago.

—Así que, Emilia-tan, tendrás que seguir lidiando con esta carrera contra el tiempo un poco más. “No te esfuerces demasiado”… es lo que quisiera decir, pero si el riesgo es que te descubran, entonces mejor esfuérzate al máximo.

—Por supuesto, lo sé. ¿Hay algo más que pueda hacer?

—Eso es. Por ahora, ¿qué tal si te das un poco de ánimo?

—Está bien. Espera un segundo… ¡Mm! Listo, hecho.

—Adorable.

Subaru se sintió hechizado al ver a Emilia apretar los puños con determinación, y con eso, la reunión de actualización terminó. A punto de salir de la habitación, ambos se prometieron dar lo mejor de sí en lo que se avecinaba y se separaron.

—Subaru, hagamos que esto sea un éxito, pase lo que pase.

—Claro que sí.

Chocaron los puños con firmeza, y Subaru observó cómo Emilia salía corriendo por el pasillo a toda prisa. La vio escudriñar cuidadosamente por la ventana, pegar la oreja al suelo para detectar pasos, enviar a sus espíritus menores a rastrear el entorno en busca de señales de vida, y correr mientras todo su cuerpo brillaba con la luz de su mana.

Subaru contempló esa escena, tan entrañable que no pudo evitar sonreír, para luego dejar escapar un suspiro profundo.

—Pensó: “Como me temía, da pena admitirlo, pero mi juicio fue acertado”.

—Muy bien…

Se dio la vuelta y comenzó a caminar en dirección opuesta a la de Emilia. En ese momento, había pasado casi una hora desde su charla con Ram, y su descanso se había extendido más de lo planeado. Aunque, ese no era un problema del que pudiera quejarse realmente. Todavía le quedaba una reunión más.

Y si alguien tenía derecho a reprocharle a Subaru por la demora, era precisamente esa persona.

—Esto debería ser…

Caminó con sigilo por la mansión y se sintió levemente aliviado de no toparse con nadie en el trayecto. Finalmente, llegó a la puerta de una habitación de invitados sencilla. Tocó el pomo y entró. Dentro había—

—— Vaya, vayaaaa, ciertamente tardaste mucho, Subaru-kun.

Frente a él había una estantería repleta de incontables hileras de libros y, recostado contra ella, un hombre con apariencia de payaso —la sonrisa de Roswaal L. Mathers dio la bienvenida a Subaru.