El Momento de la Verdad
Capítulo 34
El Momento de la Verdad
――A decir verdad, lo que se sabía sobre los Hijos Amados era frustrantemente poco.
Eran un grupo bajo el mando directo de la Arzobispo del Pecado de la Lujuria, Capella Emerada Lugunica, y al parecer, no tenían conciencia de pertenecer al Culto de la Bruja, sino que se consideraban a sí mismos únicamente como subordinados de Capella. Su posición también difería de los perpetradores de los Muñecos de Reemplazo que estaban operando por todo el Reino de Lugunica en ese momento, y se decía que aquellos contados como Hijos Amados eran solo una pequeña porción elegida entre los subordinados de Capella.
Y, las condiciones para ser elegido como uno de esa pequeña porción de Hijos Amados era――,
Oveja Blanca: 『 ――Tener un poder especial que nadie más posee. Mamá... esa persona, lo llamaba el Talento de los niños. Decía que, para alguien especial como ella, lo adecuado eran niños especiales... 』
Subaru: 『 Cuanto más lo escucho, más suena a la lógica de una basura; encaja tan perfectamente con la imagen que tengo de ella que da miedo. Y bien, Oveja Blanca-chan, ¿cuál es la base para decir que han venido Hijos Amados, y que son dos o más? 』
Oveja Blanca: 『 Es una suposición basada en lo que está ocurriendo. Que perdiéramos la capacidad de contener nuestras emociones, y que el sonido desapareciera... estas son cosas que claramente están sucediendo por separado. 』
Subaru: 『 ¿No existe la posibilidad de que sea un multiusuario, alguien que posea múltiples poderes? 』
Oveja Blanca: 『 No puedo afirmar que sea absolutamente imposible, pero creo que es aún menos probable que los Hijos Amados actúen en solitario―― Ya que nos hacen vigilarnos mutuamente para evitar que escapemos. 』
Incluso en la respuesta a esa duda, la fealdad de Capella estaba untada por todas partes, provocándole náuseas.
Sin embargo, Subaru también estaba pensando por su cuenta que esa posibilidad era baja. Después de todo, al escuchar sobre poseedores de múltiples poderes anormales, los únicos que le venían a la mente eran Reinhard o el Arzobispo del Pecado de la Gula. Ambos estaban fuera de toda norma, casi como los extremos absolutos del bien y del mal, y era difícil imaginar que hubiera más de ellos esparcidos por ahí.
Una habilidad por persona―― al igual que ocurría con las Protecciones Divinas o las Autoridades, lo tendría en cuenta por el momento.
Subaru: 『 Si ese es el caso, la duda de “entonces qué diablos soy yo” comenzaría a asfixiarme a mí mismo, pero no importa ahora. Oveja Blanca-chan, ¿tienes alguna idea de qué Hijos Amados han venido? 』
Oveja Blanca: 『 Lo siento. A decir verdad, apenas nos conocemos incluso entre los propios Hijos Amados... Yo tampoco conozco a casi nadie, solo a una mujer mayor que decía de sí misma que tenía un cuerpo extremadamente difícil de matar. 』
Subaru: 『 Difícil de matar... bueno, supongo que eso también cuenta como un poder anormal. Pero, como pista para la situación actual... ¡Es cierto! Si tú también fuiste una de los Hijos Amados, Oveja Blanca-chan, entonces debes tener alguna habilidad especial de la misma manera... 』
Oveja Blanca: 『 ――Hk. 』
Tal vez, a partir de ahí podrían encontrar una solución――. Ante un Subaru que pensaba eso, Oveja Blanca contuvo el aliento. Al ver sus redondos ojos temblar y sus mejillas tensarse, Subaru se dio cuenta de que se había equivocado de tema.
Ella no tenía en buena estima la existencia de su propio poder anormal. Por supuesto que era natural. Precisamente debido a ese poder, Capella se había obsesionado con ella, y todavía ahora se veía obligada a estar en una posición no deseada.
Oveja Blanca: 『 E-Esto, Estrella Gris-san, yo... 』
Subaru: 『 No, lo siento, si no quieres decirlo no tienes que hacerlo―― Aún nos quedan cartas por jugar. 』
Subaru sacudió la cabeza de lado a lado ante la voz entrecortada, y miró hacia atrás, al pasillo que había sido aplastado en silencio. Habían quedado separados de Beatrice y los demás, quienes deberían estar más allá de esos escombros, pero――,
Subaru: 『 Una respiración profunda... ¡y luego, concentración! ――¡Cor Leonis! 』
Exhalando profundamente el aire que había inhalado, Subaru, concentrando su conciencia en el pecho, activó la Autoridad de la Codicia―― Cor Leonis, que ubicaba la posición de sus camaradas y percibía su existencia. Lo ideal sería poder percibir incluso a Emilia y a los demás que se encontraban muy, muy lejos, pero eso era pedir demasiado para la capacidad actual de Subaru.
Por lo tanto, por ahora, se conformaría solo con la posición de sus camaradas dentro del Castillo Kugelschreiber――,
Subaru: 『 ――Beako y Perro Negro están juntos. La que se mueve sola es Crusch-san, y los dos que están bastante lejos deben ser Russell-san y los demás. Y luego... 』
A partir de la distancia y el movimiento aproximados, así como de la tonalidad de la luz que podía percibir como la presencia de sus camaradas, pudo confirmar las posiciones relativas y la seguridad de Beatrice y los demás que se encontraban dentro del castillo.
Y así, mientras acumulaba el alivio tras confirmar la seguridad de todos y cada uno de ellos―― lo encontró.
Subaru: 『 ――Ferris. 』
Separado tanto de Subaru y Oveja Blanca, como de todos los demás camaradas, percibió indudablemente la existencia de Ferris en un punto distante, completamente solo. Aunque era una luz débil y frágil.
Subaru: 『 ¡Ahí está, ahí está! ¡Es Ferris! ¡Ese tipo, ese tipo está vivo! 』
Oveja Blanca: 『 Eh, eso es algo muy bueno, pero ¿cómo lo sabe, Estrella Gris-san? 』
Subaru: 『 ¡A decir verdad, tengo un poder tipo sensor que me permite sentir la posición de mis camaradas! Entonces, cuando intenté confirmar el paradero de todos, Ferris también estaba ahí. Él está a salvo... no, dudo que esté a salvo. Su respuesta es bastante débil. Pero, está vivo. Si está vivo... ¡podemos reunirnos con él! 』
Ante esa luz de esperanza que pudo ver, Subaru apretó las manos con tanta fuerza que sus uñas se clavaron en sus palmas.
En el punto de reinicio del Retorno por Muerte, en ese momento Ferris ya había sido secuestrado de las filas de Subaru y los demás en silencio. En el peor de los casos, existía la posibilidad de que el punto de reinicio ya fuera demasiado tarde.
La posibilidad de que eso ocurriera siempre estaba presente. Y Subaru, no podía soportarlo.
Subaru: 『 Pero, no es así. No es así... El lugar donde está Ferris es... ¿hacia abajo? ¡Mierda, debí haberle pedido a Beako que me dibujara un mapa del castillo! Como sea, ahora mismo iré a rescatarlo―― 』
Oveja Blanca: 『 ¡Cálmese, Estrella Gris-san! ¡Solo nosotros dos no podremos! 』
Ante la respuesta de Ferris, cuya seguridad estaba en peligro, Subaru estaba a punto de salir corriendo en ese mismo instante, pero Oveja Blanca le bloqueó el paso abriendo ambos brazos. Ella miró directamente a Subaru, quien casi tropezó, y,
Oveja Blanca: 『 Creo que no está mintiendo. Pero, por favor cálmese. En un estado donde no están ni Perro Negro ni Belleza Verde, si nos enfrentamos al enemigo solo terminaremos siendo derrotados. 』
Subaru: 『 Eso es... ¡ah, mierda, tienes toda la razón! Se me subió la sangre a la cabeza y otra vez había dejado de ver las cosas claras... 』
A Subaru, quien había caído en una visión de túnel debido a la impaciencia, Oveja Blanca le arrojó un jarro de agua fría con sus palabras. Con eso, su visión se aclaró, pero la magnitud del problema seguía siendo la misma. Simplemente, cambiaría el orden de las acciones.
Subaru: 『 Oveja Blanca-chan, ¿puedes pelear? Yo tengo un poco de astucia, y un poco de habilidad con el látigo. 』
Oveja Blanca: 『 Y-Yo tengo algo de habilidad con el bastón, y un poco de magia. 』
Subaru: 『 Una pelea con estas cartas en mano sería una imprudencia, eh... En ese caso, reunámonos con Beako y Perro Negro que no se han movido de su lugar. No creo que podamos alcanzar a Crusch-san, que es bastante rápida. 』
Oveja Blanca: 『 ――Entendido. Ese poder suyo, Estrella Gris-san, ¿le permite saber la ubicación, verdad? 』
Subaru: 『 Sí, ¡vamos! No es que conozca el camino, ¡pero es por aquí! 』
Sin perder la concentración, manteniendo Cor Leonis activado, echó a correr guiando a Oveja Blanca.
La seguridad de Ferris seguía siendo motivo de inquietud, pero por ahora no tenían más remedio que creer que esto era lo mejor. Se reunirían rápidamente con Beatrice y Perro Negro, curarían a este último, y se dirigirían a rescatar a Ferris. De ser posible, le gustaría recoger también a Crusch, a Russell y al resto, para ir todos juntos.
Por supuesto, si se agrupaban en gran número, existía el temor de que no pudieran contrarrestar ese fenómeno que bien podría llamarse Ruptura de las emociones, por lo que era dudoso si esa sería verdaderamente la mejor opción, pero――,
Subaru: 『 ¿――? 』
Mientras corría pensando en eso, Subaru frunció el ceño ante una repentina sensación de incomodidad.
Dentro del castillo al que no estaba acostumbrado, esquivando paredes rotas y pasillos con el suelo derrumbado, se suponía que Subaru estaba corriendo por la ruta más corta posible hacia la luz de Beatrice y Perro Negro que estaba sintiendo. Por supuesto, lo hacía moviéndose con cautela, consciente de que lo peor que podría pasar era encontrarse con el enemigo en el camino.
Y sin embargo――,
Oveja Blanca: 『 Umm, Estrella Gris-san... tengo algo que decirle que me resulta un poco difícil, pero... 』
Subaru: 『 ...No me lo digas. No, mejor dímelo. Yo también quiero enfrentar la realidad. 』
A Oveja Blanca, quien había sacado el tema tímidamente, Subaru le hizo esa petición con una expresión amarga.
Recibiéndolo, Oveja Blanca miró a su alrededor, tensando ligeramente su cuerpo y――,
Oveja Blanca: 『 ――Por aquí, ya pasamos una vez hace un momento. Estamos dando vueltas por el mismo lugar. 』
Subaru: 『 ¡¿Verdad?! Yo también pensaba que era obvio. Ese pilar roto, es el mismo que vimos antes. 』
Al girar a la izquierda en la intersección en forma de T del fondo, un pilar destruido bloqueaba el pasillo. Había muchos paisajes similares, pero sin lugar a dudas era el mismo―― Porque la distancia hasta Beatrice, hacia la que se suponía que se dirigían directamente, no se reducía en absoluto.
Subaru: 『 No me digas, ¿acaso además de Silencio, que borra el sonido, y Ruptura, que hace que las emociones se desborden, también tienen un poder de Extravío para el oponente? ¡No me digas que todos los Hijos Amados vinieron...! 』
Era un comentario dicho por la inercia del momento, pero dado que en Priestella todos los Arzobispos del Pecado se habían reunido, no podía descartarlo como una simple broma absurda. Pero, en el remoto caso de que así fuera, en comparación con aquella vez, la fuerza de combate de sus aliados era demasiado pobre. Como mínimo, le habría gustado poder cambiar a Rachins por Reinhard.
Subaru: 『 Yo también me cambiaría por Garfiel, y traería a Julius y a Roswaal. Mejor aún, llamaría a Ceci como refuerzo para voltear el tablero... 』
Oveja Blanca: 『 B-bueno, dudo mucho que los Hijos Amados hayan venido en su totalidad... pero si el enemigo tiene la intención de resolver las cosas aquí, no sabría decirlo. Además, también está lo de la puerta oculta que lleva al laboratorio, así que la posibilidad de que los mecanismos de este castillo nos estén confundiendo tampoco es cero, pero... 』
Subaru: 『 Si ese fuera el caso, que Beako priorizara sus recuerdos sobre la seguridad del castillo sería una terrible elección de prioridades. Además, hay dos cosas que me molestan. Ambas sobre Crusch-san. 』
Subaru levantó dos dedos, y Oveja Blanca parpadeó diciendo, "¿Belleza Verde-san?".
Al escuchar sobre un pasillo que los hacía perderse, lo primero que Subaru recordó fue la travesura del pasillo en bucle infinito que Beatrice le había tendido una vez en la Mansión Roswaal. Aquello era una especie de ilusión, pero probablemente, con el Ojo de Dragón de Crusch, debería haber podido descubrirlo a simple vista.
Sumado a eso, tras enfrentarse a Perro Negro por la discordia provocada por Ruptura y haberlo derribado de un corte, Crusch corrió en su dirección original diciendo que buscaría a Ferris―― Eso también era extraño.
Subaru: 『 Si iba a buscar a Ferris, debería haber vuelto por donde vinimos. Él fue secuestrado por Silencio porque caminaba al final... de hecho, creo que Ferris también está por allá, bajo tierra. 』
Era un poco difícil comprender las posiciones exactas, pero Cor Leonis le indicaba que la ubicación actual de Ferris estaba más cerca de la entrada, bajo tierra, en comparación con Subaru y Oveja Blanca, que se habían adentrado en el castillo.
Incluso Crusch, aunque tuviera la sangre subida a la cabeza por Ruptura, debería haber comprendido eso.
Subaru: 『 Pero ella corrió hacia el frente. Crusch-san no sintió nada raro. Si ahora mismo nos estuviera ocurriendo algo similar... 』
Creían que se dirigían a su destino, pero no podían acercarse en lo absoluto―― Los estaban volviendo locos. Su sentido de la distancia y la dirección. Estaban corriendo por el riel de al lado del riel por el que creían estar corriendo.
Por eso, Subaru y los demás―― no, probablemente ninguno de sus camaradas llegaría a su destino.
Subaru: 『 ...Oioi, esto está bastante mal. 』
Había deducido las habilidades del enemigo a partir de los eventos que habían ocurrido, pero a pesar de que cada habilidad por sí sola no parecía una gran amenaza, dependiendo de la situación y de cómo se combinaran, ¿podían llegar a ser tan hostigantes?
Como era de esperar de los children de Capella, eran un elenco estelar cuando se trataba de hacer cosas que la gente odiaba.
Subaru: 『 Ah, Oveja Blanca-chan es una antigua miembro, así que eres una excepción, una excepción. Aunque a Perro Negro lo dejaremos en evaluación pendiente... 』
Oveja Blanca: 『 ――Tal vez sea mejor reconsiderar nuestra premisa. 』
Subaru: 『 ¿Eh? 』
Oveja Blanca: 『 Si seguimos intentando reunirnos a ciegas de esta manera, seguramente no llegaremos. Nosotros también tenemos que jugar una carta en algún lugar... Estrella Gris-san. 』
Oveja Blanca, que había estado pensativa con la mano en la boca, levantó la vista de repente. Ante ese ímpetu, Subaru respondió con un sorprendido “¡Sí!”, y ella señaló todo el castillo con ambas manos,
Oveja Blanca: 『 Usted puede sentir la ubicación de nuestros aliados, ¿verdad? Cualquiera está bien. Por favor, intente señalarlo. 』
Subaru: 『 ――. Entendido. Hacia allá está Beako. Perro Negro también. 』
Preguntándose si tendría alguna idea, Subaru siguió las instrucciones de Oveja Blanca y señaló hacia la luz que sentía. Confirmando esa dirección, Oveja Blanca asintió con un "Entendido", y,
Oveja Blanca: 『 Entonces, intentemos ir hacia allá. A la de tres... ¡ya! 』
Subaru: 『 Espera, me lo dices tan de repente... ¿ah? 』
Apresurado sin previo aviso por Oveja Blanca, Subaru dio un paso a toda prisa―― En la dirección completamente opuesta hacia donde acababa de señalar que estaba Beatrice.
Ante ese movimiento indudablemente anormal suyo, tragó saliva audiblemente por instinto.
Subaru: 『 No me digas, ¿nos están alterando los cables del cerebro a este ritmo? Si es así... 』
Oveja Blanca: 『 ――No, esta vez intente cerrar los ojos. Y luego, intente caminar hacia donde siente a Bibliotecaria-san. 』
Subaru: 『 ¿――? ¿Los ojos? Pero, qué cambiaría con eso... 』
Pensando que no serviría de nada, cerró los ojos y concentró su conciencia en Cor Leonis. Sin cambios, hacia Beatrice que estaba junto a Perro Negro, dio un paso desde la oscuridad detrás de sus párpados――,
Oveja Blanca: 『 ――Lo sabía. 』
Al escuchar la voz de Oveja Blanca, Subaru abrió los ojos y confirmó su propia posición.
Se había movido apenas un paso, pero ese paso, a diferencia del pie que había salido en la dirección incorrecta hace un momento, había avanzado correctamente hacia donde sentía a Beatrice.
Subaru: 『 Q-qué fue diferente? No me digas, una ilusión que entra por los ojos... 』
Oveja Blanca: 『 Probablemente, la potencia del poder de Estrella Gris-san resultó ser mayor que la del actual Extravío. Las relaciones de poder entre las Protecciones Divinas, Ojos Malignos y poderes anormales son muy estrictas, así que... 』
Subaru: 『 Poderes anormales... claro, porque Cor Leonis es una Autoridad. 』
Si podía superarlo a través de la relación de poder entre habilidades, entonces una Autoridad podía sobrescribir el efecto del poder del enemigo.
Si cerraba los ojos y se concentraba al cien por ciento en Cor Leonis, podría superar el obstáculo de no poder llegar a su destino debido a Extravío――.
Subaru: 『 ¡Es un gran descubrimiento, Oveja Blanca-chan! ¡Con esto podemos hacerlo! ¡Bien, esta vez sí, sígueme! 』
Oveja Blanca: 『 ¡Ah, por favor espere! Parece que podemos, pero... 』
Subaru: 『 ¡No, ya hemos perdido bastante tiempo! Desde aquí vamos a recuper―― ¡Bof! 』
Siguiendo la brecha que finalmente habían encontrado, Subaru intentó perseguir valientemente la luz de Beatrice con los ojos cerrados, y su cuerpo chocó de frente contra una pared dura, cayendo de espaldas espectacularmente en el pasillo.
Se golpeó la frente y la nariz con fuerza. Al caer de espaldas, tampoco logró amortiguar la caída.
Subaru: 『 Gaaaah... mierda, claro... las paredes y pilares no desaparecen... 』
Oveja Blanca: 『 L-Lo siento, no llegué a tiempo. 』
Subaru: 『 N-no, tú no tienes la culpa. Es mi culpa. De mi cabeza... Pero, mierda, qué hacemos. 』
Incluso habiendo encontrado una manera de no dejarse engañar por Extravío, este seguía siendo el Ballpen Castle lleno de callejones sin salida y desvíos. Para no repetir la tragedia actual, Subaru tendría que avanzar con los ojos cerrados, comprobando temerosamente las paredes y el suelo, pero――,
Oveja Blanca: 『 Podría ayudar un poco guiándolo sobre el estado del camino desde atrás, pero... 』
Subaru: 『 Aún así, seguiríamos siendo lentos, eh. Además, como nos hicieron perdernos tanto, la distancia con Beako y los demás se ha ampliado. Llegar hasta allá es... 』
Oveja Blanca: 『 ――¿Diría que es poco realista en este momento? 』
Subaru asintió ante Oveja Blanca, quien hizo esa pregunta tras alcanzar la misma conclusión a la que él había llegado en sus pensamientos.
En este momento, la urgencia de querer reunirse con Beatrice y los demás no había cambiado, pero incluso utilizando el método que habían descubierto, el tiempo que tardarían en lograrlo era impredecible.
Y, mientras tanto――,
Subaru: 『 ――Los movimientos de Crusch-san cambiaron. ¡Está peleando...! 』
Crusch, que se había estado moviendo rápidamente por el castillo, se detuvo y comenzó a realizar movimientos distintos a correr en ese lugar. Por los cambios y la intensidad de la luz que percibía, Subaru sintió la presencia de su combate. Además, incluso dedujo con quién estaba luchando.
Porque――,
Subaru: 『 A pesar de que no está tan lejos, no se escucha el sonido de la pelea. 』
Girando el rostro hacia donde sentía la presencia de Crusch, Subaru percibió desde esa dirección un aire demasiado silencioso, similar a la quietud que brindaría un jardín japonés―― Sin duda alguna, Crusch estaba luchando contra Silencio.
Inconscientemente, Subaru se llevó una mano al estómago, recordando la hoja ancha que lo había atravesado desde la espalda. No era difícil imaginar que esa era el arma de Silencio.
Subaru: 『 ―――― 』
En ese instante, dos pensamientos chocaron sacando chispas en la cabeza de Subaru.
El pensamiento sensato de que, si Crusch estaba luchando contra el enemigo, debía apresurarse a ir allí.
Y el humillante pensamiento de que, si el oponente era Silencio, la presencia de Subaru y Oveja Blanca solo sería un lastre.
Subaru: 『 ――Si Silencio es el oponente, no tenemos forma de coordinarnos adecuadamente. 』
Sería diferente si tuvieran una relación en la que pudieran coordinarse a la perfección sin necesidad de palabras, pero lamentablemente, la relación entre Subaru y Crusch no llegaba a ese nivel, y, para empezar, sus habilidades no estaban equilibradas.
Por lo tanto, una reunión descuidada podría convertirse en sí misma en un acto que beneficiara al enemigo―― Eso fue lo que hizo que Subaru dudara en reunirse con Crusch en este momento.
Y, había otra razón que hizo que Subaru pensara de esa manera――,
Subaru: 『 ――Desde aquí, Ferris está más cerca. 』
Así es, era exactamente eso. Confiando en la respuesta de Cor Leonis, a una distancia realista a la que podían llegar con la guía de Subaru con los ojos cerrados, se encontraban tanto Crusch como Ferris.
Crusch estaba en combate con el enemigo, mientras que Ferris había sido capturado por el enemigo, o tal vez había sido dejado atrás herido e incapaz de moverse. En cualquier caso, ambos se encontraban en diferentes situaciones de peligro.
Sin embargo, si había algo a considerar, era que en este momento, Silencio no estaba al lado de Ferris.
Ahora que Silencio estaba completamente ocupado con Crusch――,
Subaru: 『 Además, si tenemos a Ferris, la seguridad de nuestros aliados aumentará drásticamente. Si logramos reunirnos con Perro Negro, debería poder reincorporarse a la batalla de inmediato. Por lo tanto... 』
Oveja Blanca: 『 Por lo tanto, su opinión es que deberíamos ir a rescatar a Serpiente Azul-san. 』
Ante el argumento lógico de Subaru, Oveja Blanca apretó los labios de sus adorables facciones y reflexionó.
Él entendía sus preocupaciones. Sin importar lo que dijeran, Subaru y Oveja Blanca eran no combatientes, e incluso si cometían la imprudencia de rescatar a Ferris, solo se convertirían en tres no combatientes, lo que estaba lejos de ser un aumento de su fuerza de combate. Incluso si Silencio estaba ausente, al enemigo aún le quedaban al menos Ruptura y Extravío. Al final, no habían encontrado un método real para contrarrestarlos.
Si querían evitar riesgos, deberían apuntar a reunirse con Beatrice y los demás, incluso si eso tomaba tiempo.
Subaru: 『 ――Pero, en un camino donde no tomas ni un solo riesgo, no podrás obtener ni una sola de las cosas que deseas. 』
Oveja Blanca: 『 Estrella Gris-san... 』
Subaru: 『 Para ser sincero, soy consciente de que estoy pidiendo algo bastante difícil. Sé que tú también, Oveja Blanca-chan, tienes un objetivo que cumplir, incluso al punto de haberte unido a las Seis Lenguas. Seguramente, es algo en lo que no puedes permitirte fallar, ¿verdad? Pero... ¡pero! 』
Temer el fracaso y dudar en avanzar te impedirá dar el paso incluso en el momento más crucial.
Eso era algo que Subaru había aprendido a través de incontables fracasos, y cada vez, había sido golpeado por un arrepentimiento y una frustración que parecían desgarrarle el alma.
Precisamente por ser ese Subaru, podía decirlo―― El momento de la verdad, inevitablemente llegaría.
Subaru: 『 Demostremos nuestro orgullo aquí. Para que podamos dar la cara ante nuestros preciados camaradas. 』
Oveja Blanca: 『 ――Yo... 』
No sabía si esto era lo mejor. O si era una elección que valiera la pena para arrastrar a otra persona al mismo infierno.
Sin embargo, sabía que si no lo elegía aquí y ahora, se habría arrepentido hasta el punto de querer morir.
Y, ante esas palabras de Subaru, Oveja Blanca asintió con una expresión de determinación――,
Oveja Blanca: 『 Yo también, lo elijo―― Para que pueda dar la cara, ante esa persona. 』
――Siempre, siempre siempre, siempre siempre siempre, lo pienso.
Por qué él mismo era tan inútil. Por qué él mismo era tan patético. Por qué él mismo era un fracaso tan grande.
La voz que lo atormentaba preguntándose por qué era lo único que no desaparecía―― Eso también, era como una especie de autocompasión enfermiza.
???: 『 En verdad, termino odiándome a mí mismo... 』
En el momento en que despertó y pudo comprender la situación en la que se encontraba, quiso morir de vergüenza. Por supuesto, no podía tener ese tipo de muerte. Sin importar el método, no era tan fácil arrebatarle esta vida.
Porque esa era la especialidad de Felix Argyle, tan miserable que daba ganas de maldecirla.
???: 『 ――Oye, siempre siempre lo he estado pensando, pero ¿me escucharías? 』
De repente, mientras se maldecía a sí mismo, esa voz aguda se escuchó justo en frente de él. Al echar un vistazo, quien estaba allí de pie era una mujer de cabello largo que llevaba un sombrero negro y un vestido negro.
Ella juntó ambas manos frente a su propio rostro, y mirando a Felix con ojos soñadores,
Mujer: 『 ¿No te parece que la mano derecha y la mano izquierda, nacidas para estar así de íntimamente juntas toda la vida, son como existencias destinadas la una para la otra? El pie derecho y el pie izquierdo son diferentes. Porque no pueden juntarse de esta forma, ¿verdad? Por lo tanto, los pies no se aman el uno al otro... ¡pero, la mano derecha y la izquierda sí! 』
Ferris: 『 ―――― 』
Mujer: 『 No, ¿espera un momento? Si miras más de cerca, no solo las manos, sino también los dedos se superponen perfectamente, ¿no es así? ¡El pulgar, el índice y el dedo medio! ¡Incluso el meñique! ¡Y eso que todavía es un meñique! 』
Quién sabe qué le resultaba tan divertido, pero la mujer, con el rostro enrojecido, se retorcía soltando chillidos. Esa actitud le molestaba enormemente, y quiso echarle un jarro de agua fría.
Ferris: 『 ...Hay personas que nacen sin una mano. E incluso personas que pierden manos o dedos por heridas. 』
Mujer: 『 ―――― 』
Era un argumento extremista, pero, para empezar, fue la mujer quien le arrojó primero un argumento extremista que ya estaba acabado desde el principio.
Tal vez, podría desatar la ira de la otra parte y sufrir las consecuencias. Incluso si eso ocurría, sentía cierta desesperación que le hacía pensar que las consecuencias no importaban, siempre y cuando lograra atraer la atención de su oponente.
Sin embargo――,
Mujer: 『 ...Eso, es lo máximo. 』
Lejos de enfadarse, la mujer soltó un suspiro embelesado y febril, y sus ojos se humedecieron al mirar a Felix. Y entonces, alzando ambas manos por encima de su cabeza, comenzó a girar y dar vueltas en el lugar,
Mujer: 『 ¡Porque, cuanto más alto es el obstáculo, más arde el amor! ¡Diferencias de estatus! ¡Diferencias de raza! ¡Edad, género, ética, moral, la ley! ¡Todo, todo son detonantes para hacer que el amor arda intensamente! Y, el mayor obstáculo de todos, ¿cuál es...? fufu, ufufu, ¿lo-en-tien-des? 』
Ferris: 『 ―――― 』
Se arrepintió al instante de haber intentado echarle un jarro de agua fría.
Era una veta en la que, sin importar cuánto cavara, no encontraría nada decente. O tal vez sería mejor decir que había descubierto un manantial del que solo brotaba veneno―― De hecho, usar la expresión “veneno” no estaba del todo equivocado.
Ferris: 『 ...Tú, llevas un buen rato haciéndome algo, ¿verdad? ¿Qué es esto? 』
Mujer: 『 ¿Algo... te refieres a tus brazos? Si es así, no fui yo, fue Reborn quien lo hizo. De verdad que es un bruto. ¡Para alguien como Reborn, creo que le iría bien alguien mayor, tolerante y de actitud firme, o por el contrario, alguien menor que dé más trabajo que él! ¿Qué te parece? 』
Ferris: 『 No me refiero a los brazos. Hablo de que estás intentando jugar con mi cabeza. 』
Mujer: 『 Ah, ¿te refieres a eso? Fufu, por favor no lo malinterpretes. No es algo que te esté haciendo solo a ti. Se lo estoy haciendo a todos en este castillo... ¡Ah! ¿Acaso querías que te diera un trato especial solo a ti? Pero si es así, ¿significa que te gusto? ¡Tú a mí también! 』
Ante la mujer que gritaba su amor con ojos soñadores, Felix abandonó toda esperanza de tener una conversación decente.
Incluso si no fuera así, no hay ningún idiota que le revele sus cartas al enemigo. De hecho, Felix sentía la interferencia de otro en su propio cuerpo, y cómo su cuerpo se estaba recuperando continuamente de ello.
La técnica especial que circulaba por el cuerpo de Felix era una magia de activación continua que mantenía el estado de su cuerpo siempre en óptimas condiciones. Con esto, incluso ante una anomalía de la que Felix no se diera cuenta, podía responder a la irregularidad a través de los cambios en su carne y su Od, y recuperarse.
Incluso ahora, al parecer, se encontraba en un estado donde seguía curándose incesantemente de la extraña fuerza que la mujer le estaba aplicando.
Sin embargo, este poder también tenía un defecto―― La propia fragilidad física de Felix.
Ferris: 『 ―――― 』
Ignorando a la mujer que se retorcía, observó su entorno; aunque sin duda estaba dentro del Castillo Kugelschreiber, era un espacio que no reconocía. Parecía uno de esos descansillos de escalera típicos de los castillos y mansiones, pero no había ni una sola ventana en las altas paredes. Probablemente, era el sótano.
En ese sótano, Felix se encontraba prisionero―― Con ambos brazos levantados por encima de su cabeza, literalmente empalados y clavados a la pared.
Ferris: 『 Es frustrante, pero es una forma de neutralizarme de cien puntos... 』
Como se mencionó anteriormente, el cuerpo de Felix se curaba constantemente hasta alcanzar un estado perfecto, pero, como era de esperar, estando su cuerpo atravesado por espadas, no había forma de curar las heridas sin hacer algo con esas espadas primero.
Y, estando con los brazos empalados y colgado, Felix no poseía la capacidad física suficiente para arrancarlas y obtener su libertad.
Debido a eso, no tenía más remedio que seguir reducido a un estado similar a una atracción de feria――,
Mujer: 『 No pongas esa cara, Felix. Tu lindo rostro se arruinará, ¿sabes? Además, ¿además, sabes? Creo que esto tampoco es algo malo para ti. 』
Ferris: 『 ¿Ha? ¿Por qué? 』
Mujer: 『 ¡De hecho, ahora mismo este lugar está en un estado al que es muy difícil que la gente llegue! Todos no tienen más remedio que dar un Rodeo, y debe haber personas que se desanimen o que terminen llorando a mitad de camino. Pero, pero, si hubiera alguien que lograra superar tales obstáculos y llegara hasta aquí... ¡esa persona sería tu pareja destinada! ¡Yo, Bellaris del Dedo Anular, te lo garantizo! ¡Un amor ardiente te envolverá! 』
Por haber respondido por reflejo a una conversación en la que no tenía intención de participar, al final le hicieron escuchar una perorata de delirios inútiles, y lo único que obtuvo fue el nombre de la mujer―― Bellaris.
Para colmo, lo que Bellaris llamó esperanza, era inconfundiblemente la desesperación de Felix.
Ferris: 『 ...Que un caballero sea tomado como rehén, es lo peor. 』
Incluso si carecía de la destreza de un caballero y su título era solo de adorno, que alguien cuyo deber era proteger terminara aguardando a ser rescatado no era más que una pesadilla. Y mucho peor si el resultado era convertirse en un lastre para la persona a la que por nada del mundo deseaba estorbar.
Y, para Felix, lo más insoportable era――,
Ferris: 『 ――Si el que viniera fuera alguien como Reinhard, no me importaría en lo absoluto, pero... 』
Casi quería decirlo con una voz como si estuviera a punto de morir, pero la garganta y la lengua de Felix estaban en perfectas condiciones, así que no sonaba así. Porque él mismo había hecho que su magia funcionara de esa manera.
Sabiendo eso o no, la otra parte se rio dejando escapar el aire con un pequeño "Ja",
Subaru: 『 Me alivia ver que pareces estar mucho más vivito y coleando de lo que aparentas, Ferris. 』
Ya fuera intencional o a propósito, o tal vez porque estaba eufórico, haciendo sonar sus zapatos de forma ruidosa, un chico con ojos encendidos había aparecido en el descansillo casi como si estuviera bailando.
Desde la entrada del sótano, el chico―― Natsuki Subaru, miró fijamente a Felix, que estaba clavado en la pared del fondo del amplio espacio, y luego fulminó con la mirada a Bellaris, quien estaba parada a los pies de donde este colgaba.
Y entonces, manteniendo una mirada afilada, la señaló con firmeza y,
Subaru: 『 ¡Hyaahaa! ¡Al fin nos encontramos, Hijos Amados! ¡He estado esperando ansiosamente el día en que pudiera verles la cara a ustedes, cabrones! 』
Ferris: 『 ―――― 』
Ante Subaru, que abrió los ojos de par en par y lanzó bravatas con una voz enérgica pero extrañamente aguda, Felix frunció el ceño. Incluso para su habitual falsa valentía, estaba yendo demasiado lejos.
Ferris: 『 ...Conque es ese tipo de cosa, eh. 』
Si lo que le estaba ocurriendo al cuerpo de Subaru ahora, y lo que el cuerpo de Felix seguía curando interminablemente se debían a la misma causa, podía adivinar qué era lo que Bellaris estaba haciendo.
Ella lo estaba esparciendo―― En el aire, un Veneno que enloquecía a las personas.
Bellaris, exhibiendo literalmente su naturaleza de mujer venenosa, se abrazó a sí misma como si estuviera aterrorizada por las bravatas de Subaru, y,
Bellaris: 『 ¡Lo sabía! ¡Tal como pensé! ¡Natsuki amaba a Felix, ¿verdad?! ¡Si no fuera así, no habrías podido superar el Rodeo de Tornel y llegar hasta aquí! ¡Tal como pensé, tal como esperaba, tal como deseaba, tal como soñé, soñé, soñé, soñé, soñé, qué precioso――! 』
Pataleando en el lugar, Bellaris se retorció con un júbilo que superaba los límites.
Subaru, al ver esto por primera vez, preparó su látigo sin ocultar su total repulsión. Parecía dispuesto a enfrentarse en combate contra Bellaris, pero――,
Ferris: 『 ...¿Y Beatrice-chan? 』
Subaru: 『 ¡Estoy actuando por separado de Beako! ¡Y no solo de Beako! ¡Pero no te preocupes, no estás solo! ¡Yo tampoco! ¡Tengo compañeros confiables! ¡Primero, mi látigo! 』
Bellaris: 『 ¡Un látigo! ¡¿Para qué lo vas a usar?! ¡¿Eso también es amor?! ¿Puedo quedarme mirando a un lado? ¿O, yo también me uno? ¿Eso es amor? ¡Si es amor, a mí también me parece bien! 』
Subaru: 『 ¡Y también valor! ¡En el momento crítico, puedo confiar en él! Y también, tengo un―― 』
As bajo la manga, seguramente eso era lo que quería decir.
Ante la escena de pesadilla en la que Subaru y Bellaris armaban un alboroto juntos, Felix incluso empezaba a dudar de si esto era la realidad.
Fue por eso―― que en el instante siguiente, su comprensión no pudo seguir el ritmo de lo que ocurrió.
Oveja Blanca: 『 ――¿Con su as bajo la manga, se refiere a mí? Si es así, lo siento. 』
De repente, una silueta apareció a espaldas de Subaru, que gritaba a todo pulmón, y lo abrazó―― No. Solo parecía que lo había abrazado, pero la realidad era diferente. Había chocado contra él con todo su cuerpo.
¿Por qué? Porque de esa manera, no fallaría. Porque se clavaría profundamente―― Porque el afilado cuchillo sostenido con ambas manos a la altura de la cadera podría perforar expertamente un punto vital en el flanco de Subaru.
Subaru: 『 ¿Oveja... Blanca... chan...? 』
Viendo el cuchillo clavado en su flanco, y a la persona que lo sostenía con fuerza, Subaru la llamó por su nombre, por su alias. Porque ni Subaru ni Felix conocían su verdadero nombre.
Con un “Bu”, escupiendo la sangre que se desbordaba de su boca, Subaru cayó de rodillas en el lugar. A ese Subaru que caía de rodillas, ella―― Oveja Blanca, mirándolo desde arriba con unos ojos fríos que él nunca le había visto, dijo:
Oveja Blanca: 『 ――Lo he elegido. Yo también, para poder hacer realidad mi deseo. 』
Así lo declaró.


Coloreado realizado por: @Raptor_GMK