Oveja Blanca

Capítulo 35
Oveja Blanca

Con un ruido sordo, la cabeza de Subaru cayó al suelo.

Al ver esa forma tan brusca en la que cayó su cabeza, pensó instintivamente―― Esto es malo.

Ferris: 『 ―――― 』

Ya fuera en el centro de tratamiento o en los campos de batalla a los que había acudido en misiones, había visto heridas y sangre hasta el punto de hartarse. Por eso, lo sabía. Una persona que ha sufrido una herida verdaderamente grave, ni siquiera puede arreglárselas para protegerse a sí misma.

Al igual que Subaru en este momento, no tienen más remedio que desplomarse en el suelo sin siquiera poder protegerse la cabeza.

Ferris: 『 ――――Hk. 』

Lentamente, la sangre se filtraba del flanco derecho de Subaru, y su flujo iba empapando el descansillo. Siempre que veía sangre, pensaba lo mismo―― Era exactamente como si la vida misma se estuviera escapando.

Bellaris: 『 Oye, es un poco misterioso, ¿no crees? El rojo y el blanco son una combinación que hace muy buen juego, y cada vez que la veo me deja fascinada, pero... ¡ahora mismo eso no importa, tú! Tú, ¿por qué hiciste algo así? ¿Acaso fue... por celos? Es decir, ¡¿por amor?! 』

Resultaba dudoso que esa fuera su impresión al ver la misma escena, pero después de hacer mención a la sangre que fluía del caído Subaru y a la blancura del suelo, Bellaris apuntó con ambas manos hacia ella―― hacia Oveja Blanca.

Habiendo apuñalado a Subaru por la espalda, Oveja Blanca lucía un rostro terriblemente frío. Mientras se limpiaba los dedos manchados de sangre con un pañuelo, le devolvió la mirada en silencio a Bellaris, y,

Ferris: 『 ¡――――! 』

Oveja Blanca: 『 Así es, es amor. Al final, todos nuestros motivos se reducen a eso, ¿verdad? 』

Bellaris: 『 ¡¿Una afirmación?! ¡Eso significa que realmente es así! ¡Natsuki estaba loco por Felix, y al no poder soportarlo, tú lo apuñalaste! ¡Qué desgracia, es una tragedia! Tú, enloquecida por los celos, y Felix, llorando a gritos al enfrentarse directamente al amor... ¡Yo, a quién debería apoyar! 』

El contraste en las respuestas de Oveja Blanca y Bellaris era abismal. Sin embargo, en el interior de Felix, que no se ponía del lado de ninguna de las dos, solo había enfado ante lo absurdo de los comentarios de Bellaris.

Decir que Felix estaba llorando a gritos; había un límite para tener una perspectiva tan distorsionada de las cosas.

No estaba llorando a gritos en absoluto. Simplemente――,

Ferris: 『 ――¡Subaru-kun! ¡No! ¡No te mueras! ¡Hacia mí... dejen que venga hacia mí! 』

――Simplemente, como un mero sanador, no había dejado de llamar a la persona que agonizaba frente a él.

Bellaris: 『 Es una tragedia. 』

Sacudiendo su cuerpo, poniendo toda su fuerza en sus brazos, luchaba desesperadamente por ir hacia donde estaba Subaru. Pero el cuerpo de Felix, inmovilizado contra la pared, no cedía ni un solo milímetro.

Mientras tanto, Bellaris dio un paso hacia el centro del descansillo haciendo resonar sus zapatos―― Justo en medio de Felix y Oveja Blanca, ella apuntó con ambas manos hacia los dos, y,

Bellaris: 『 Por un lado, la persona perseguida que superó el Rodeo incluso al punto de escupir sangre. Por el otro, la persona que no tuvo más remedio que aferrarse a esa desesperada espalda desde la distancia más cercana. Ese pecaminoso Natsuki, fallecerá dejándolos a ustedes dos atrás... ¡es esto! 』

Oveja Blanca: 『 ――¿Esto? A qué se refiere. 』

Bellaris: 『 El amor arde con más intensidad cuanto más altos son los obstáculos, ¿verdad? La edad y el género también son leña para avivar el amor. Pero, entonces, ¿cuál es el mayor obstáculo? Eso es, ¡la s-e-p-a-r-a-c-i-ó-n p-o-r m-u-e-r-t-e! 』

Ferris: 『 ―――― 』

Bellaris: 『 ¡La separación por muerte! ¡Ese es el mayor obstáculo para el amor! ¡Porque si alguien muere, se acabó! Nunca más podrás volver a tocar a la persona que ha muerto. Por lo tanto, no hay nada que aleje más a dos personas que la muerte, ¿verdad? Dándole la vuelta, ¡la muerte es una medicina que eleva al extremo el amor de dos personas que se aman! ¡La muerte es un afrodisíaco! 』

Estaba loca. Bellaris, hablando con una sonrisa y unos ojos extasiados, había perdido completamente la cabeza.

Felix no sabía hasta qué punto Oveja Blanca estaba de acuerdo con esa teoría del amor tan descabellada. Sin embargo, ella, sin reírse ni menospreciar los delirios de Bellaris――,

Oveja Blanca: 『 ――Mamá, gracias por todo. Te amo más que a nada en el mundo. 』

Era una declaración sin ningún contexto, repentina, y que además carecía de sentido.

Al menos para Felix, parecía que, al igual que con Subaru antes de ser apuñalado, se debía al desequilibrio mental de Oveja Blanca provocado por el Veneno que Bellaris estaba esparciendo.

Sin embargo――,

Bellaris: 『 ―――― 』

Para Bellaris, a quien la sangre se le heló en un instante y palideció, había sonado de una forma completamente distinta.

Al ver el estado de Bellaris, se produjo un cambio en la expresión fría de Oveja Blanca. Una sonrisa. Esbozando una sonrisa burlona que no encajaba con sus facciones, dijo,

Oveja Blanca: 『 ――Soy una de los Hijos Amados que fue enviada por Mamá a infiltrarse en las Seis Lenguas. 』

Bellaris: 『 ――Ah. 』

Oveja Blanca: 『 Me infiltré con el objetivo de comprender la totalidad de las Seis Lenguas y dejar al enemigo completamente expuesto. Pero, como parecía que los Hijos Amados íbamos a terminar enfrentándonos entre nosotros si esto continuaba, decidí revelarlo―― Por favor, considere a este como mi regalo de presentación. Resultó ser un oponente sorprendentemente tenaz. Si hubiera estado en sus cabales. 』

Y al decir "A este", pateó con la punta del pie el cuerpo de Subaru que yacía en el charco de sangre. Ante esa actitud tan despectiva de Oveja Blanca, Bellaris, que se había quedado paralizada, soltó un largo y profundo suspiro.

Ya no era el suspiro de la mujer sumida en delirios de hace un momento, sino uno de profundo, profundo alivio.

Bellaris: 『 Ah, ah, ya veo. Tú también eres una de los Hijos Amados... ¿no eres Mamá en persona, verdad? Qué alivio entonces. Ya sabes, Mamá hace eso a veces, ¿verdad? Diciendo que quiere entendernos con sus verdaderos sentimientos, ¡una vez hubo un día en que todas las personas que me encontré eran Mamá! Recordar aquello casi hace que se me congele el corazón... No eres Mamá, ¿verdad? 』

Oveja Blanca: 『 No, yo soy yo. Pero entiendo cómo se siente. A mí también me han hecho cosas que me quitaron el apetito infinidad de veces. 』

Bellaris: 『 ¡A ti también! Somos iguales entonces... ¿por eso me lo confesaste? ¿Significa que es el destino? ¿No quieres perderme? ¡Yo tampoco! 』

A los pies de las dos Hijas Amadas que charlaban amigablemente, la sangre del chico abandonado tristemente por el amor seguía fluyendo, desgastando su vida poco a poco, pero con absoluta certeza. Con cada segundo que pasaba, la posibilidad de salvar esa vida que se escurría iba desapareciendo.

Ferris: 『 Y aun así, ¿por qué están actuando con tanta calma, ustedes dos...? Yo también... hk. 』

Sentía odio. Rabia. Frustración. Su ira era inmensa hacia esas Hijas Amadas que habían preparado semejante reloj de arena de sangre, y hacia sí mismo por no poder hacer nada más que mirar―― y yendo aún más lejos, incluso hacia Subaru, que se había metido allí de forma tan descuidada solo para dejarse apuñalar tan fácilmente por una traidora.

Durante estos dos últimos meses, siempre había sido así. Siempre había estado tan enfadado con Subaru que no podía evitarlo.

――¿Por qué Subaru se había alejado del lado de Emilia?

¿Por qué una vez más se había alejado de la persona de la que debía estar más cerca para intentar extenderle una mano a Crusch en su apuro? Debido a eso, se había separado de su ama y sus camaradas, y ahora mismo se encontraba en un charco de sangre. Era poner el carro delante del caballo.

Las acciones de Natsuki Subaru, su mismísima existencia, eran el pecado personificado de Felix Argyle.

Si le arrebataban cosas debido a su propia debilidad y no tenía más remedio que exigirle a su entorno que compensara ese destino, entonces hacer que Subaru lo supliera, todo eso era el pecado de Felix―― Y para colmo, los pecados de Felix nunca los pagaba él mismo, sino alguien más.

Ferris: 『 No me jodas... 』

En el pasado, el nacimiento de Felix destruyó a la familia de la Casa Argyle―― ya que las orejas de bestia que se manifestaron como un atavismo de la sangre semihumana hicieron que su padre sospechara de la infidelidad de su madre.

En el pasado, la arrogancia de Felix le hizo dejar pasar la oportunidad de recompensar a su mentor―― Aquel mentor al que le debía tanto por haber validado su poder, fue cuestionado por esa misma decisión, y su vida le fue arrebatada por alguien llevado a los extremos.

En el pasado, la negligencia de Felix no pudo salvar al mejor amigo al que amaba desde el fondo de su corazón―― Mientras era adulado como el Azul, con una habilidad que no estaba a la altura de su fama, dejó que se le escapara de las manos la persona que su ama amaba.

En el pasado, la expiación de Felix no logró alcanzar en dos ocasiones a su ama, a quien valoraba más que a su propia vida―― Y ahora mismo, su propia incompetencia estaba a punto de provocar una tercera traición hacia su ama.

Ferris: 『 Cosas como esas, no son una maldita broma... ¡no son una maldita broma...! 』

Torció el cuerpo. Sus brazos no cedían. Puso fuerza en los hombros. Sus brazos no se arrancaban. Pateó la pared con todas sus fuerzas. Sus brazos no se liberaban. Absolutamente nada salía como él deseaba. Como si fuera la vida misma de Felix.

Ferris: 『 ――Hk. 』

Una ira sin objetivo definido causaba estragos en el interior de su odiosamente endeble pecho. Aunque podía mantener su cuerpo en perfectas condiciones, no podía mantener su corazón en perfectas condiciones. O más bien, ¿hubo alguna vez un momento en que su corazón estuviera en perfectas condiciones? Siempre emocionalmente inestable, haciendo un alboroto con un corazón frágil.

Y por ser así, igual que hasta ahora, a ni una sola persona――,

Ferris: 『 ――Ah. 』

Una vez más, recibiría un castigo. Arruinando la vida de alguien más que no fuera él mismo―― Fue en el momento en que apretó los dientes, maldiciendo aquel destino entrelazado con la vida de Felix, que ocurrió.

Ferris: 『 ―――― 』

Sus ojos se encontraron con las pupilas negras de Subaru, quien había caído tendido en el charco de sangre con el rostro vuelto hacia un lado.

Con las extremidades esparcidas sin fuerza y la mirada desenfocada, aquel rostro que exhalaba débiles respiraciones mezcladas con burbujas de sangre era innegablemente el de un humano al borde de la muerte; uno que Felix había visto innumerables veces.

Solo en un punto. Había un único punto de diferencia respecto a aquellos atrapados por la muerte y a punto de fallecer.

Quienes eran llamados por la muerte, fallecían albergando dolor, terror y remordimiento en sus ojos. Sin embargo, Subaru era diferente. Lo que albergaba en sus ojos negros, débiles y desenfocados, era esperanza.

――En el instante en que comprendió hacia qué estaba dirigida esa esperanza, Felix lo entendió.

La aterradora y estúpida jugada de dejarlo todo en manos de alguien más, orquestada por ese débil, frágil e impotente Natsuki Subaru.

Ferris: 『 No me jodas... 』

Lo que se derramó a continuación no era la ira sin objetivo definido de antes. Se trataba de un turbio cristal de ira, parecido a una maldición que residía en el interior de Felix, apuntado directamente hacia la persona a la que debía dirigirse.

Incluso a estas alturas, Natsuki Subaru seguía creyendo en Felix Argyle―― Todo esto no era más que una farsa demasiado estúpida, llevada a cabo con esa única esperanza como su base.

――Esto se remonta a antes de que Subaru y Oveja Blanca irrumpieran en el sótano.

Oveja Blanca: 『 Yo también, lo elijo―― Para que pueda dar la cara, ante esa persona. 』

Tras la decisión de Oveja Blanca, Subaru fijó el sótano como el rumbo que debían seguir.

Su política era evitar la táctica de pisar el freno a fondo, pero tampoco tenían la intención de llegar al extremo de la imprudencia. Confiando en Cor Leonis para localizar la posición de Ferris, y dejando las correcciones de ruta a las indicaciones de Oveja Blanca, los dos se acercaron a su destino sin apresurarse, pero a la mayor velocidad posible.

Sin embargo, llegar a su destino así sin más, sin ninguna estrategia, no tendría sentido.

Subaru: 『 Para empezar, ¿no es extraño? ¿Por qué el enemigo mantiene vivo a Ferris? 』

Durante el camino, mientras mantenía su conciencia concentrada en su Autoridad, Subaru también se enfocaba en aumentar el número de cartas en su mano.

En la mayoría de los casos, las cartas útiles dormían entre cartas inútiles. Y, aun si uno no intentaba reunirlas a propósito, esas cartas inútiles se iban acumulando en enormes cantidades a lo largo del tiempo que se pasaba casualmente.

No era algo que se limitara solo al tiempo transcurrido desde que habían visitado este castillo. También aplicaba a los días en que habían andado a tientas en la oscuridad durante esos últimos dos meses.

Subaru: 『 Eso de que “están intentando no matar a nadie en la medida de lo posible siguiendo la política de Capella”... lo descarto por el bien de mi propia y lamentable vida; así que se me ocurren dos pattern. 』

El primero era el pattern en el que la capacidad de recuperación de Ferris superaba con creces la imaginación del enemigo, y en realidad el oponente pensaba que le había asestado el golpe de gracia, dejando al moribundo Ferris abandonado en el sótano.

Y el otro era――,

Subaru: 『 ――El pattern en el que el enemigo tiene una razón para mantener a Ferris vivo. 』

Oveja Blanca: 『 ¿Se refiere a que tienen información que quieren sacarle, o usarlo como rehén...? 』

Subaru: 『 Esa es la posibilidad más probable. Pero, basándome en mi lamentable experiencia, se me ocurre una razón muy desagradable―― La posibilidad de que Capella también quiera adoptar a Ferris. 』

Cuando le dijeron que los Hijos Amados eran reunidos por tener talentos especializados, Subaru sintió que Ferris era el candidato perfecto. Por supuesto, intentar analizar el retorcido amor de Capella era un intento imprudente, así que no era más que una conjetura basada en la situación actual.

Oveja Blanca: 『 ...Eso podría ser posible. No, tal vez sea la explicación más convincente. 』

Subaru: 『 Si a ti también te parece posible, Oveja Blanca-chan, entonces es alentador. Para ser sincero, es una idea de mierda... eso pensé, hasta que me di cuenta con horror de que yo también hice eso de adoptar a una enemiga que atrapamos. 』

Oveja Blanca: 『 ¿Eh? ¿Eeh? ¿Eeeh? 』

Oveja Blanca se quedó boquiabierta ante un Subaru que reflexionaba sobre sí mismo, pero las explicaciones detalladas eran puro noise, así que las omitió.

No hacía falta decir que se trataba de Meili, pero quería afirmar que había una diferencia decisiva en sus puntos de vista sobre la educación en comparación con los de Capella―― Además, había otras cosas de las que quería hablar con Meili sobre este asunto, pero eso quedaría para después.

Subaru: 『 De cualquier manera, si esta posibilidad es correcta, por extraño que suene, tal vez no tengamos que preocuparnos de que le quiten la vida a Ferris. Pero incluso en ese caso, yo sigo apostando por reunirnos con Ferris. 』

Oveja Blanca: 『 ...¿Podría decirme la razón? 』

Subaru: 『 Hay dos. La primera es, como dije antes de empezar a correr, que si Ferris está con nosotros, nuestra tasa de supervivencia aumenta a otro nivel. La segunda es el problema con las habilidades del enemigo. Quiero hacer algo con respecto al más peligroso, Extravío. 』

Asintiendo a Oveja Blanca, que contuvo el aliento levemente, Subaru continuó caminando mientras palpaba la pared con la mano.

Actualmente, de los Hijos Amados que se sabía que habían aparecido en el Castillo Kugelschreiber, solo había constancia de tres: Silencio, Ruptura y Extravío, pero Subaru consideraba que este último era el enemigo más formidable. Por supuesto, las habilidades como assassin de Silencio y lo problemático de Ruptura eran cosas que ni siquiera hacía falta mencionar.

Subaru: 『 Si están peleando ahora mismo, significa que Crusch-san tiene una contramedida contra Silencio. Además, se me ha ocurrido una forma de lidiar con Ruptura. Pero Extravío es otra historia. Mientras esté activo, no podremos reunirnos con nuestros aliados por más tiempo que pase. 』

En este momento, Subaru podía intentar reunirse con Ferris porque se cumplían dos condiciones: el efecto de Cor Leonis y el hecho de que él no se moviera de su lugar. Lo más aterrador de Extravío era que, en cuanto el objetivo comenzaba a moverse, la dificultad de reunirse se disparaba.

Subaru: 『 Por lo tanto, Extravío debe ser anulado. Y para eso, Ferris... 』

Oveja Blanca: 『 E-Espere, por favor, me estoy quedando atrás. ¡¿Tiene una forma de lidiar con esa habilidad anormal que vuelve locas las emociones?! 』

Subaru: 『 Sí, creo que puedo. No puedo asegurarlo al cien por ciento, y me molesta porque es como tomar prestado el poder de esa basura de Regulus, pero ya tengo comprobado que mi Autoridad está por encima de Extravío. 』

Sintiendo que Oveja Blanca se había quedado sin palabras y lo miraba fijamente, Subaru abrió los ojos. Mientras lo discutían, el lugar donde estaba Ferris ya se encontraba justo frente a ellos, así que era necesario que hablaran allí mismo.

Porque, para la estrategia que se le había ocurrido a Subaru, la cooperación de Oveja Blanca era indispensable.

Subaru: 『 ――Oveja Blanca-chan, hay una estrategia que quiero que escuches. Es un plan que depende de si tú puedes hacerlo o no, así que quiero escuchar tu opinión. 』

Oveja Blanca: 『 ¿Una estrategia? Y además, ¿depende de mí...? 』

Subaru: 『 Como sabes, si hay enemigos más adelante, es bastante dudoso que nosotros dos solos podamos hacer algo enfrentándonos a ellos directamente. Por lo tanto, quiero actuar de manera astuta y tenderles una trampa. 』

Murmurando, “Una trampa...”, Oveja Blanca se alineó junto a Subaru, quien se había detenido, y lo instó a continuar,

Oveja Blanca: 『 Por favor, cuénteme. ¿Qué quiere que haga? 』

Subaru: 『 Sin rodeos, Oveja Blanca-chan es una spy enviada por Capella a las Seis Lenguas. Y entonces, el scenario sería que capturaste a este escurridizo que andaba a escondidas intentando contraatacar, y te vas a reunir con los Hijos Amados... o algo así. 』

Oveja Blanca: 『 ――Hk, eso es... 』

Subaru: 『 Lo dijiste tú misma, ¿verdad? Que apenas hay contacto entre los Hijos Amados. Pero tú tienes el antecedente de haber sido realmente una de los Hijos Amados, así que compartes temas en común con esa gente. Si a eso le sumas el tenerme a mí como un regalo de presentación, ¿no crees que tenemos más posibilidades que en un enfrentamiento directo? 』

Debió haber sido algo sumamente inesperado. Oveja Blanca se tapó la boca con ambas manos, abriendo los ojos de par en par. Por supuesto, no era un método tan sencillo como sonaba al decirlo, y el enemigo tampoco se lo creería con ingenua honestidad.

Sin embargo, durante el frente de batalla contra los Hijos Amados en estos dos últimos meses, había visto en numerosas ocasiones cómo el enemigo no compartía tanta información como uno esperaría, y cómo luchaban ferozmente por responder a las expectativas de Capella dentro de los límites de la autoridad y las funciones que se les habían otorgado.

La dictadura de Capella en la cima, la falta de una coordinación exhaustiva entre aliados con el propósito de disciplinarlos, y esa falsa lealtad atada por el miedo; Subaru calculaba que en todo eso había una brecha que podían aprovechar.

Sin embargo, esto requería que Oveja Blanca, la parte implicada, tuviera la determinación de enfrentarse nuevamente a ese miedo.

Oveja Blanca: 『 Creo que... tenemos posibilidades de ganar. Tal vez, por una razón que Estrella Gris-san desconoce, podamos hacerlo incluso mejor de lo que piensa. 』

Subaru: 『 ¿En serio? Esa razón que desconozco me da curiosidad, pero si es un factor plus, es más que bienvenido. 』

Oveja Blanca: 『 Pero, podríamos tropezar en el primer paso. Incluso si lo llevo a usted, Estrella Gris-san, no sé si me creerán solo con eso... 』

Subaru: 『 ――En ese caso, ¿qué tal si preparamos una situation en la que no tengan más remedio que creerlo? 』

Esa era una objeción previsible de Oveja Blanca, y Subaru también la compartía. Incluso si Oveja Blanca llevaba a Subaru atado con las manos a la espalda, existía una alta probabilidad de que sospecharan que era una apuesta desesperada de último recurso.

Por eso, había preparado una propuesta de dos fases. Sin embargo, era un plan que suponía una gran carga para Oveja Blanca.

Porque――,

Subaru: 『 ...Oveja Blanca-chan, ¿tienes algún arma contigo? 』

Oveja Blanca: 『 ¿Arma...? Tengo un bastón retráctil para mis artes de bastón, y, por si acaso, un cuchillo corto. ¿Va a utilizarlos? 』

Subaru: 『 Sí, te pediré que los uses... Por el impact, tendría que ser el knife, ¿verdad...? 』

Al mostrarle los dos tipos de armas que llevaba escondidas en su ropa, un bastón de la longitud de una porra y una daga con forma de survival knife, Subaru consideró que este último sería el más adecuado para su objetivo.

Y, dirigiéndose a una Oveja Blanca que estaba desconcertada por su expresión amarga, le informó.

Subaru: 『 ――Cuando nos topemos con los Hijos Amados, me apuñalarás con ese knife. Si llegas hasta ese punto, creo que seremos capaces de añadirle bastante poder de persuasión al plan, ¿no crees? 』

Subaru: 『 Si nos falta poder de persuasión, le añadiremos poder de persuasión. También consideré el pattern en el que me dejas medio muerto a golpes, pero eso no engañaría a Todd. Me refiero a un tipo de persona que sea sumamente cautelosa y desconfiada. 』

Oveja Blanca: 『 ―――― 』

Subaru: 『 Si subestimamos al enemigo y hacemos las cosas a medias, no obtendremos ningún resultado. Si vamos a hacerlo, debemos apostarlo todo a una sola jugada, lanzando con todas nuestras fuerzas. 』

Oveja Blanca: 『 E-Espere... 』

Subaru: 『 Yo también daré la actuación más realista de mi vida al ser derrotado. Pero, sin lugar a dudas, la carga será mayor para ti, Oveja Blanca-chan, así que, de si puedes hacerlo o no, depende... 』

Oveja Blanca: 『 ――Por favor, espere. 』

Su boca, que transmitía a toda prisa y de golpe el resumen de la operación, fue silenciada por ese grito.

Oveja Blanca, que había alzado la voz, se llevó la mano que tenía en la boca al pecho, y, comprobando su latido con la palma, dirigió sus ojos humedecidos por las lágrimas hacia Subaru―― Como era de esperar, había ido demasiado lejos.

Desde el principio, Subaru sabía que Oveja Blanca era dueña de un corazón amable que detestaba los conflictos. Por mucho que fuera parte de una estrategia, decirle a esa chica que lo apuñalara era algo demasiado cruel――,

Oveja Blanca: 『 ...Esas no son sus verdaderas intenciones, Subaru-san. 』

Subaru: 『 ...¿Oveja Blanca-chan? 』

Oveja Blanca: 『 Ponerse en peligro de esa manera, solo para aumentar las posibilidades de que yo tenga éxito... esas no son sus verdaderas intenciones... Fui yo quien le hizo decir eso. 』

Apretando con fuerza la tela sobre su pecho, Oveja Blanca encogió sus delgados hombros con la voz temblorosa.

Pero Subaru no entendía el significado de sus palabras. Incluso si le decía que ella se lo había hecho decir, a él no le venía nada a la mente. Quien había ideado la estrategia actual, inconfundiblemente, había sido Subaru.

Simplemente, intentando calmar a la chica que se encogía débilmente, extendió una mano hacia su hombro y,

Subaru: 『 No entiendo muy bien lo que estás diciendo. Tal vez, por el shock estás confundida y... 』

Oveja Blanca: 『 ――Hk, no debe tocarme. 』

Su mano, que intentaba tocarla, fue apartada con un “¡Ngh!”, y Subaru contuvo el aliento por instinto. Por un instante, Oveja Blanca también tensó las mejillas ante su propia reacción exagerada, pero enseguida apretó los labios y,

Oveja Blanca: 『 No me toque, por favor. Si me toca, seguramente, Subaru-san será aún más... 』

Subaru: 『 ¿Aún más? Aún más qué. Oveja Blanca-chan, no lo entiendo. Ahora mismo no tenemos tiempo para andarnos con rodeos. ¡Te lo ruego, dímelo claramente! 』

Oveja Blanca: 『 ¡Será aún más obediente a lo que yo diga! ¡Ese es mi poder! 』

Ante un Subaru que había alzado la voz, Oveja Blanca, alzando la suya aún más, le mostró ambas manos. Con sus manos izquierda y derecha provistas de dedos delgados y flexibles, y mostrándoselas claramente a Subaru――,

Oveja Blanca: 『 Mi poder es Encanto... el poder de hacer que las personas a las que toco con estas manos alberguen afecto por mí. Las personas que sienten afecto por mí se vuelven incapaces de rechazar mis peticiones... 』

Subaru: 『 Las peticiones... de Oveja Blanca-chan... 』

Oveja Blanca: 『 ¿No le resulta familiar? Cuando le hablaba tomándole de la mano, de alguna manera, sentía que lo que yo decía era lo correcto y terminaba dándome la razón. 』

Al decírselo, Subaru bajó la mirada y recordó los dos últimos meses desde que había conocido a Oveja Blanca.

Ciertamente, tal vez hubo situaciones así en más de una ocasión. Cuando no sabía qué decidir o dudaba, al ser tocado por Oveja Blanca, se había dejado llevar por las propuestas que ella sugería unas cuantas veces.

Subaru: 『 Pero eso es... 』

Oveja Blanca: 『 ――A mí, este poder no me gusta. Lo odio. Porque siento que estoy pisoteando a todas esas personas y utilizándolas para mi propio beneficio. 』

Subaru: 『 ―――― 』

Oveja Blanca: 『 Por eso, normalmente he intentado en lo posible no acercarme a usted ni a Beatrice-san, Subaru-san. Teniendo cuidado, para no tocarlos por accidente... 』

Ese admirable esfuerzo probablemente era cierto. En la medida de lo posible, ella evitaba el contacto físico con los demás. Y, a pesar de ello, en las raras ocasiones en las que le tomaba la mano a Subaru――,

Subaru: 『 Fueron las instrucciones de Russell-san, ¿eh? No solo porque Oveja Blanca-chan es una exmiembro de los Hijos Amados, sino que también le eras inmensamente valiosa porque tienes ese poder. Ahora que lo dices, tiene sentido. 』

Con razón ese Russell consideraba a Oveja Blanca, que claramente no tenía la personalidad para ello, como una de sus principales fuerzas de combate en la guerra contra las Seis Lenguas. Por así decirlo, ella era una usuaria de honey trap con una tasa de éxito sobresaliente, que no requería del uso de la seducción.

Subaru: 『 Y entonces, el plan de ahora también es el resultado de que yo haya sido embrujado por ti, Oveja Blanca-chan. 』

Oveja Blanca: 『 ――. Sí. 』

Asintiendo sumisamente de esa manera, Oveja Blanca tenía el aspecto de una pecadora que se arrepentía de sus pecados y los confesaba.

De hecho, emocionalmente así debía de ser como se sentía. Sacar a relucir el afecto de los demás con el poder con el que había nacido, e invitar a resultados que le fueran convenientes. Estaba atormentada por la conciencia de haber cometido toda clase de vilezas hasta el límite.

Y al llegar a este punto, al proponer Subaru un plan para herirse a sí mismo, ese sentimiento de culpa que había estado cargando explotó. Seguramente también estaba presente la influencia de Ruptura, que la hacía incapaz de reprimir sus emociones, en no poca medida.

Si ese era el caso, seguramente Subaru también estaba bajo la influencia de Ruptura―― De lo contrario, Subaru jamás le diría esto a Oveja Blanca.

Subaru: 『 Oveja Blanca-chan. 』

Oveja Blanca: 『 Lo siento, pero por favor reconsidérelo. Ese, ese plan tan imprudente no es bueno. Un plan donde yo salgo ilesa, pero usted podría morir... 』

Subaru: 『 ――Tengo a una chica que me gusta muchísimo, así que no voy a morir por ti, Oveja Blanca-chan. 』

Oveja Blanca: 『 ――. ――――. ――――――Eh. 』

Ante esa confesión de Subaru, Oveja Blanca, que tenía rostro de pecadora, se quedó atónita y abrió mucho los ojos. Y, aunque se sentía mal por ella, que se había quedado sin palabras para refutarlo, el tiempo apremiaba. Aprovechando esa apertura, continuó.

Tenía que corregir ese malentendido de Oveja Blanca.

Subaru: 『 Bueno, Oveja Blanca-chan también es una chica bastante hermosa, pero para mí, esa chica es mi primera estrella... su brillo se ve diferente. Por eso, no he sido embrujado por ti. 』

Oveja Blanca: 『 ―――― 』

Subaru: 『 Y hay otro malentendido... o mejor dicho, esto es porque me expliqué mal, pero dije que si podíamos llevar a cabo esta estrategia o no dependía de ti, Oveja Blanca-chan. Sin embargo, en este plan, con quien estoy contando no es contigo, Oveja Blanca-chan. 』

Oveja Blanca: 『 E-Entonces, ¿con quién...? 』

Subaru reflexionó sinceramente sobre haberle causado a Oveja Blanca una preocupación innecesaria. Se sentía mal por ella―― Para empezar, las premisas del riesgo eran diferentes para Subaru y Oveja Blanca.

Oveja Blanca consideró que esta estrategia tenía el riesgo de que Subaru pudiera morir.

Pero Subaru era diferente. Esta estrategia era una en la que Subaru podría experimentar un dolor agónico, pero no moriría.

Después de todo――,

Subaru: 『 ――Con Ferris. Estoy contando con él. 』

Oveja Blanca: 『 Ah... 』

Subaru: 『 Ese tipo lo dijo. Mientras sea frente a sus propios ojos, no dejará morir ni siquiera a un tipo que quiera morir. Por eso, esta estrategia es una que solo puede funcionar frente a él. 』

A cambio, si las cosas sucedían frente a Ferris, él mantendría su promesa verbal incluso si fuera por pura obstinación.

Por si le pasaba algo a Beatrice, en apenas dos meses, reescribió los principios de la magia curativa para poder salvar incluso a los Espíritus. Porque él sentía respect por esa fuerza amable suya.

Al igual que había dependido de Reinhard o Julius, ahora le estaba dejando todo en las manos a Ferris―― Ese era el núcleo de este “Incidente del Falso Asesinato de Natsuki Subaru”.

Subaru: 『 Además, acabo de decir que no fui embrujado, pero creo que sí nos hemos hecho buenos amigos. Sin embargo, eso no se debe solo a tu poder, sino a que me hablabas cuando estaba agotado, tomabas la iniciativa de preparar té durante los descansos, y a que yo soy fácil de convencer. 』

Oveja Blanca: 『 Subaru-san... 』

Subaru: 『 No creo que me hayas engañado haciendo trampa. Somos compañeros, así que ayudémonos mutuamente. Es una propuesta mucho mejor que la que le toca a Ferris, que de repente me verá siendo apuñalado frente a sus propios ojos, ¿verdad? 』

Diciendo eso, Subaru se atrevió a extender su mano derecha, invitando a Oveja Blanca a un apretón de manos. Mirando esa mano extendida, Oveja Blanca contuvo la respiración.

Oveja Blanca: 『 ...No puedo creer en la amabilidad de las personas. Incluso las palabras que Subaru-san acaba de decir, al final, no puedo evitar pensar que fue mi poder el que se las hizo decir. Por eso también con esa persona... 』

Subaru: 『 ―――― 』

Oveja Blanca: 『 Pero... pero por hoy, intentaré creer. En usted, que me dice que puede creer en alguien que no soy yo, más de lo que cree en mí misma. 』

Tímidamente, la mano que se extendía tocó la de Subaru, y fue apretada con firmeza. Ese apretón de manos intercambiado era la prueba de que ella, que temía manipular los corazones de aquellos a quienes tocaba, había dado un paso de valor.

Y el propósito de ese valor con el que había dado un paso adelante, era apuñalar a Subaru.

Subaru: 『 Parece una conclusión bastante extrema, pero, ¿crees que puedes hacerlo? Oveja Blanca-chan. 』

Oveja Blanca: 『 Es Melty. 』

Subaru: 『 ¿Eh? 』

Melty: 『 ――Melty Pristis. Ese es mi nombre. 』

Ante un Subaru que abrió los ojos con sorpresa, Oveja Blanca―― no, Melty Pristis, relajó los labios.

Era el rostro de una chica que, aunque albergaba cobardía en su corazón, había decidido resistir con todo el valor que pudo reunir. Sorprendiendo a Subaru con esa sonrisa y revelando su nombre, ella puso fuerza en la mano que estrechaba, y,

Melty: 『 Esta es la primera vez que hago un amigo, y también la primera vez que apuñalo a uno. 』

Era una declaración de amistad sumamente valiente.

Recibiendo eso, se decidió llevar a cabo el “Incidente del Falso Asesinato de Natsuki Subaru”――,

Coloreado realizado por: @112oVic2

Subaru: 『 ――Ga, ah, gu... 』

Y así, tras haber sido apuñalado de verdad para tenderle la trampa, Subaru había caído en un estado cercano a la muerte.

Apenas logró reducir el risk de morir desangrado al especificar que fuera en el flanco derecho, pero la diferencia era minúscula. No tenía fuerza en todo el cuerpo, y no podía ni moverse. Tendido en el charco de sangre, sentía que iba a morir ahogado en su propia sangre.

Pero no podía morir. Si moría, cometería una deslealtad que no podría expiar ni siquiera con la muerte hacia Oveja Blanca―― no, hacia Melty, que había confiado en él y ejecutado la estrategia.

Subaru: 『 Por eso te digo... que no te mueras... hk. 』

Con toda su alma y ser, retuvo la vida que estaba a punto de abandonar su cuerpo, y mientras repetía respiraciones superficiales, provocó espasmos no solo en su flanco apuñalado por el knife, sino en todo su dolorido cuerpo, para cumplir otro papel.

El papel de ser el regalo de presentación apuñalado y tendido en el suelo, y―― el papel de contener los daños de Ruptura.

Subaru: 『 Cor, Leoni, s... 』

Junto con ese murmullo ronco, la Autoridad de la Codicia―― Cor Leonis, fue forzada al límite una vez más.

No necesitaba pronunciar el nombre de la técnica para usarla, pero ahora mismo quería hacer que su cabeza funcionara aunque fuera un poco. Si bajaba la guardia, sentía que su conciencia saldría volando y moriría al instante siguiente. Incluso el sufrimiento por forzar la Autoridad al límite era un cambio que se agradecía en este momento.

Dentro de ese cambio, Subaru sintió la existencia de sus compañeros dispersos por el Castillo Kugelschreiber. Cada uno de ellos era la fuerza motriz que lo mantenía aferrado a la vida en ese momento, pero el verdadero objetivo de activar Cor Leonis no era determinar la ubicación de sus aliados―― Era la reinstauración del Pequeño Rey.

Y cuando eso se logró, la Ruptura de las emociones de “dos personas” recayó sobre el cuerpo de Subaru.

Subaru: 『 Ughi, gu, u, aah... esto es... demasiado... ugh. 』

La tremenda e intensa gran ola de emociones, una gran tormenta, y la subsiguiente Ruptura de los diques del corazón, hicieron que Subaru, al borde de la muerte, soltara lloriqueos, adornando el charco de sangre con lágrimas y mocos como topping―― era un sucio programa de cooking de tres minutos. Fue asaltado por una sensación intensa y feroz, y dado que se sentía mucho, mucho más fuerte que en cualquier otro lugar del castillo hasta ahora, entendió claramente que la causa de Ruptura era esa mujer monstruosa obsesionada con emparejar a la gente. Lo entendía a la perfección.

Melty: 『 ――Lo he elegido. Yo también, para poder hacer realidad mi deseo. 』

La actuación de Melty al apuñalar el costado de Subaru tras decir eso fue magistral. Sin lugar a dudas, era la candidata principal a mejor actriz de la Academy. Como era de esperar, una mujer con las agallas para abandonar a los Hijos Amados estaba hecha de otra pasta.

Y, tal como se esperaba, se acercó sin problemas al monstruo obsesionado con emparejar que dominaba ese lugar――,

Melty: 『 Soy Melty. ¿Podría decirme su nombre? 』

Bellaris: 『 ¿Mi nombre? Mi nombre es Bellaris. Me llaman el Dedo Anular. ¡Pero qué tremendo! El hecho de que nos presentemos de esta manera significa que nuestra historia está comenzando... oh, tal vez me encante. ¡Tal vez me estés empezando a gustar, Melty! 』

Melty: 『 Por favor, no diga algo tan triste como “tal vez”. Somos familia, ¿no es así? 』

Diciendo eso con un tono ofendido, la mano alzada de Melty se posó suavemente sobre la mejilla del monstruo de las parejas―― Bellaris. Al instante, con un “Ah”, sus mejillas se sonrojaron y los ojos de Bellaris se humedecieron de fiebre.

Si el poder de Melty era tal como ella misma lo había declarado, la acción de la chica que ahora no tenía nada que perder―― su verdadera capacidad, de la que había dicho que podría hacerlo incluso mejor de lo que Subaru pensaba, se exhibía sin reservas.

Melty: 『 Bellaris, ¿está aquí por órdenes de Mamá? 』

Bellaris: 『 No, me lo dijo Dandon. Bueno, estrictamente hablando, Dandon nos dijo que esperáramos. Pero Reborn lo ignoró... ¡seguramente Reborn quiere llamar la atención de Dandon! 』

Melty: 『 Bellaris, ¿cómo se enteró de este lugar? 』

Bellaris: 『 Al parecer hubo un informe del Ejecutor. No conozco los detalles exactos de cómo se enteró, pero eso también es misterioso y maravilloso, ¿verdad? ¿A quién estarán mirando sus ojos... a mí? 』

Melty: 『 Bellaris, ¿quién más la acompaña además de usted? 』

Bellaris: 『 Reborn y Tornel. En realidad, Reborn solo quería llevarse a Tornel, pero no podía dejar pasar una cita a solas entre los dos, ¿verdad? Por eso vine a la fuerza. Ya que mi Dedo Anular es compatible con cualquiera... ¡ah, no pienses que soy una chica fácil! Es solo que quiero repartir mucho amor, y también quiero ver cómo se lo reparten entre ellos... 』

Tomando la mano de Melty por iniciativa propia y suplicándole como si se aferrara a ella―― lo que Bellaris dejó salir sin cesar de sus labios, fueron las circunstancias no contadas de los Hijos Amados que habían asaltado ese castillo.

Por supuesto, también se debía a que Bellaris era descuidada por naturaleza.

Sin embargo, más que eso, lo que hizo que soltara la lengua con tanta facilidad fue la ferocidad de Encanto al ser ejercido bajo la premisa de ser aliadas desde el principio―― probablemente, sería absolutamente imposible serle infiel. Lo descubriría al instante. Te haría confesarlo todo.

Era, sin lugar a dudas, la prueba fehaciente de que Melty Pristis había sido una de los Hijos Amados.

Subaru: 『 ―――― 』

Por un fugaz instante, la mirada de Melty se cruzó con la de Subaru, quien yacía desplomado en el suelo.

Era casi imposible que él asintiera, le diera un thumbs up o siquiera le hiciera un guiño, pero había sido testigo de la eficacia de su poder. Para Subaru, también valía la pena estar soportando la carga de esa Ruptura.

Lo único que quedaba era――,

Melty: 『 Bellaris, en realidad, hay otro de los Hijos Amados además de mí. Pero se ha perdido en el castillo y estamos en problemas porque no podemos reunirnos. 』

Bellaris: 『 ¡Eh! ¿Eso significa que no puedes encontrarte con la persona con la que quieres reunirte? Qué tragedia... Aunque yo creo que el amor crece mucho más cuando se siguen cruzando y desencontrando de esa manera... 』

Melty: 『 ――Pero, si hacemos eso, le causaremos problemas a Mamá. 』

Bellaris: 『 ―――― 』

Sin importar cuán dramático hubiera sido el efecto de aquello, seguramente no podría llegar a sentirse complacido por el miedo y el terror que afloraron en el perfil de Bellaris en ese momento, ni en toda su vida.

Bellaris: 『 ¡Tornel! ¡Deshaz el Rodeo por ella! ¡Esas dos personas que no pueden reunirse dan mucha pena! 』

Incapaz de ocultar por completo el temblor de su voz, Bellaris gritó eso con una voz que resonó por todo el sótano―― Con eso como detonante, por una sola vez, junto con un sonido de “clic”, una luz azul se extendió por el sótano.

Trazó la figura de Subaru, la de Melty y Bellaris, la de Ferris en la pared, y se extendió aún más hacia el exterior, probablemente abarcando la totalidad del castillo.

Y, a medida que la luz se desvanecía y su resplandor se alejaba, lo comprendió de manera intuitiva.

Bellaris: 『 ¡Sí! Con esto el Rodeo se ha deshecho. Deberías poder reunirte con la persona con la que quieres encontrarte sin problemas. Pero, si es posible, me gustaría que ese reencuentro sucediera frente a mí, ¡porque me emociona muchísimo! 』

Como para respaldar esa intuición, Bellaris, que frotaba su mejilla contra la mano de Melty, lo afirmó con rotundidad.

Con eso, uno de los objetivos del “Incidente del Falso Asesinato de Natsuki Subaru” había sido cleared. Si el Rodeo había sido anulado, con esto, todos, los, que, estaban, separados, también, estarían, a, salv―― o.

Ferris: 『 ――¡¡No te mueras, idiota!! ¡¿Qué demonios estás pensando?! ¡¡No me jodas!! 』

――En ese instante, fue agarrado por el pescuezo de su conciencia al borde de la muerte, y arrastrado violentamente de vuelta a la realidad.

Subaru: 『 ――Ah. 』

Ferris: 『 ¡Idiota! ¡Casi te mueres justo ahora! ¡No puedo creerlo, no puedo creerlo, no puedo creerlo! ¡Por qué haces una estupidez como esta! ¡Por qué...! 』

Podía escuchar una voz llorosa. Una voz que se lamentaba y gritaba, preguntándose el porqué.

No había forma de que pudiera dejarlo llorar así. Precisamente por eso, había mantenido su vida pendiendo de un hilo.

Subaru: 『 ―――― 』

――En lugar de responder, por el rabillo del ojo, vio innumerables cortes surcar el techo, y desde el otro lado del dosel blanco cortado, una sombra se precipitó hacia el sótano―― En silencio.