Interludio – Ánimo

Interludio
Ánimo

――Desde el principio, solo hubo un final por el que la Bruja de la Melancolía, Petra Leyte, tenía que aspirar y esforzarse para finalmente llegar.

Todo comenzó antes de convertirse en la Bruja de la Melancolía, cuando Petra Leyte, una simple aldeana, terminó leyendo el escandaloso artefacto que era el Libro de los Muertos de Natsuki Subaru.

Cuando supo que Natsuki Subaru, a cambio de su propia muerte, se había embarcado en una lucha constante para cambiar el destino de innumerables personas.

Cuando se enamoró de Natsuki Subaru durante sus días comunes y tranquilos juntos, descubriendo qué le traía alegría, qué le hacía sufrir, y qué le causaba felicidad y tristeza.

――Tomando todas esas razones, reuniéndolas, agrupándolas y juntándolas en una sola, tomó su decisión.

Petra: 『 Porque sin importar qué, Subaru todavía quiere hacer algo con Al-san, ¿verdad? 』

Sinceramente, desde el punto de vista de Petra, era una idea impensable.

Si uno contara todas las cosas que Al había hecho con sus dedos, ni siquiera los dedos de sus manos y pies serían suficientes para enumerarlo todo, así que tendrían que usar la Mano Oculta para enumerar el resto de lo que las manos y los pies no habían podido.

En ese sentido, Al hizo suficientes cosas irreversibles como para llenar una montaña. ――Pero aun así, en el fondo, ella no creía que Al fuera un villano atroz que hubiera hecho todo eso mientras lo despreciaba todo.

Petra: 『 Me pregunto si esto será la influencia de haber sido corrompida por el libro de Subaru... 』

Quizás no le corresponda decirlo, pero Petra era realista, y el alcance de lo que ella podía manejar era limitado. En lugar de solo limitado, era más preciso decir que deliberadamente lo mantuvo limitado.

Después de todo, si hubiera usado sus habilidades al máximo, su recipiente habría sido capaz de cargar con una cantidad extraordinaria de cosas, algo de lo que Petra se sentía orgullosa. No se avergonzaba de ello.

Sin embargo, al usar su recipiente al máximo, no creía que pudiera atesorar todo lo que pudiera meter en él.

Y aun así――

Petra: 『 La codicia de Subaru... 』

Pero eso es lo que me gusta de él. ――Está mal. Es parte de lo que me gusta de él.

Y así, porque ese Natsuki Subaru no podía cambiar, Petra Leyte lo haría.

Fue una decisión dolorosa, una que pareció herirla profundamente, como si le destrozara el corazón sin piedad.

――Haciendo que Natsuki Subaru usara el Regreso de la Muerte, reiniciaría todo lo sucedido.

Desde el momento en que decidió abandonar la Atalaya de Pléyades y viajar junto al Subaru Imaginario, Petra Leyte se había esforzado por alcanzar ese final.

Insistió firmemente en convertirse en la poseedora del Factor de Bruja de Melancolía, asumiendo la responsabilidad de pagar la mayor parte de la compensación, salvo algunas excepciones, que conllevaba ejercer la Autoridad. No escatimó en ninguna de las cartas que pudo jugar en las negociaciones y proporcionó toda la información que podía compartir, trazando así el rumbo de los Aldebusters.

Petra: 『 Si leer el libro fue lo que provocó que la Bruja de la Envidia se desatara――también puedo usar eso, ¿verdad? 』

Desde que el Arzobispo del Pecado de la Gula, Roy Alphard, fue liberado de la Torre de Prisión y los efectos de su Autoridad le quedaron claros, una cierta sospecha surgió en Petra. ――Habiendo leído el Libro de los Muertos, si Petra fuera despojada de sus Recuerdos, ¿qué veredicto emitiría la Bruja de la Envidia?

También se preguntó si esta sería la estrategia que Al pretendía usar para que la Bruja de la Envidia se retirara, ya que él había afirmado no tener intención de destruir el mundo.

Por lo tanto, cuando Roy Alphard fue derrotado por el poder combinado de los Aldebusters, mientras estaba atado y apenas se aferraba a la vida, ella le hizo una promesa.

Petra: 『 Si quieres comerme, te daré una oportunidad. 』

Por supuesto, esta era una promesa que pensaba romper sin remordimientos si él no estaba dispuesto a cumplirla.

Corrompida por Natsuki Subaru, Petra se convirtió en una forajida que no tenía reparos en romper las promesas que había hecho a la gente que le desagradaba.

Además, preparándose para cuando ese improbable evento ocurriera, se aseguró un aliado confiable.

Petra: 『 Rem-neesama... es realmente asombrosa. 』

Con sinceridad, incluso dejando de lado el tremenda sesgo de la influencia de Natsuki Subaru, ella lo creía.

Rem había descubierto el Regreso de la Muerte de Subaru――en aquel entonces era "Regreso en el Tiempo", pero aunque el impulso para ello fue la explicación de Rom-jii sobre la verdadera naturaleza de la Autoridad de Al, lo había descifrado por sí sola.

Por sí sola, Rem se dio cuenta de que Natsuki Subaru era una persona que siempre había luchado sacrificando su propia vida. ――Aunque pensarlo la alegraba, también se sentía devastada.

Petra: 『 Pero por eso puedo confiarle esto a Rem-neesama... No, no puedo confiarle esto a nadie más que a Rem-neesama. 』

No importaba cuántas cosas maravillosas sucedieran en el camino, no importaba cuántos sentimientos irrenunciables sintiera, Petra Leyte se había propuesto a cambiarlo todo, y hacer que nada de eso ocurriera jamás.

Y fiel a eso, incluso Rem, que por fin había recuperado su Nombre y Recuerdos, y por ende había regresado a casa con todos ellos, sería borrada y desaparecería.

Sabiéndolo perfectamente, y aún decidida a seguir adelante, Petra tenía la obligación de involucrar a Rem.

Eran almas gemelas que sabían que serían borradas, y que a pesar de eso, eran mujeres que, desde el fondo de su corazón, deseaban que la persona que más amaban no perdiera ni una sola cosa.

Solo podía confiarle esto a alguien que realmente creyera que no había otra manera, alguien que estuviera dispuesto a renunciar a todo por amor.

Algo tan terrible jamás podría serle confiado a alguien que, si creyera que podría existir una mejor solución en algún lugar, la buscaría sin descanso hasta el último momento.

Por eso, Petra y Rem eran quienes llevarían esto adelante.

Petra: 『 Subaru, Emilia-neesama, sé que deben estar muy cansados. Lo siento. Pero yo también voy a terminar siendo una carga. Lo siento. Todo el agradecimiento que quería darles nunca sería suficiente... 』

Gracias, gracias en el verdadero sentido de la palabra: eso era lo que quería transmitir.

Conociendo todo lo que sabía tras haber leído el Libro de los Muertos, Petra Leyte deseaba ayudar tanto a Emilia, que caminaba por un camino espinoso, como a Natsuki Subaru, que había decidido trabajar hasta el cansancio para apoyarla.

Eso no se haría realidad. Por mucho que lo intentara, Petra Leyte siempre sería una simple aldeana que no sabía absolutamente nada.

Eso sería frustrante, sería miserable, y por mucho que dijera gracias y lo siento, nunca sería suficiente.

Aun así――

Petra: 『 ...Realmente... ¿hice todo lo que pude? 』

Dadas las limitaciones de su situación, ¿ella no había hecho todo lo posible?

Al había preparado una alineación estelar para asegurarse de no perder, y aun así, a ella solo se le concedió una única oportunidad de ensayo y error para vencerlo; la injusticia tenía sus límites.

Pero lo había logrado. Ella lo había logrado. Aunque se sorprendió un poco cuando Otto, despojado de sus recuerdos, se unió a la lucha a mitad de camino, todo, cada detalle, había sido gracias a la unión de todos.

Petra: 『 Jeje, soy increíble, ¿verdad? ¿No te estarás enamorando de mí? 』

???: 『 ...Sí. Parece que podría. 』

Inclinando ligeramente la cabeza, ella lo saludó con la cara más tierna que pudo poner.

Ante el adorable gesto y la pregunta de Petra, el Subaru Imaginario se sonrojó tímidamente. ¿Era esto solo una farsa que Petra quería que dijera? ¿O fue tan genuino como para que incluso su verdadero yo lo dijera?

Petra: 『 Bueno, ya que estoy a punto de desaparecer, mejor lo interpreto como me convenga. 』

Extendió la mano suavemente, colocando su mano sobre la de él, que no era visible, entrelazando sus dedos. Un beneficio fantasmal a este nivel, sin duda era admisible. Porque ella se había esforzado mucho.

"Subaru": 『 Por cierto, ¿puedo preguntarte algo? Bueno, es un poco raro que pregunte, considerando mi posición. 』

Petra: 『 ¿Mmm~? ¿Qué es? 』

"Subaru": 『 Incluso antes de que Clind-san te transmitiera el Factor de Bruja, solo una vez, pagaste una compensación por el viaje, Petra... pero nunca me dijiste qué era, ¿verdad? Me he estado preguntando qué podría haber sido. 』

Petra: 『 Ya que no te lo dije, ¿por qué no lo dejamos así? 』

"Subaru": 『 ¡No seas tan cruel! 』

Incluso su expresión patética parecía tierna, así que Petra soltó una risita.

Pero como era de esperar, imaginario o no, Subaru seguía siendo Subaru. Aunque solo residiera en su mente, no se tomaría libertades con lo que Petra le había ocultado, esas cosas que ella no quería que él viera ni supiera.

Aliviada, Petra sacó la lengua juguetonamente, y――

Petra: 『 ¡Es un se-cre-to! 』

Eso hizo que el Subaru Imaginario pusiera una mirada hosca, pero Petra quería mantenerlo en secreto.

No debería haber problema en tener al menos un secreto de doncella que no revelara ni siquiera al Subaru Imaginario. Además, el secreto de esta doncella en particular, tenía un toque de astucia infantil.

En aquel entonces, Petra le había ofrecido a Clind una posibilidad como compensación.

Esa fue――

Petra: 『 ――La posibilidad de convertirme en la esposa de Subaru. 』

La sorpresa en el rostro de Clind al enterarse de la determinación de Petra fue realmente notable.

Con una larga historia como piel de dragón, los ojos con los que Clind contempló a Petra mientras sacrificaba su potencial, contenían una reacción tan profunda que ella jamás podría olvidarla.

Precisamente por eso se sintió tan apenada. ――Después de todo, fue esa compensación la que convenció a Petra.

Petra: 『 Si puedo ofrecer eso como compensación, la posibilidad de ese futuro realmente existe para mí. 』

Considerando las habilidades del Factor de Bruja de Melancolía, sería más preciso decir que Petra había ofrecido parte de su capacidad para ejercer influencia sobre el mundo, específicamente, "los diversos esfuerzos que habría tenido que hacer para asegurar un futuro en el que se casara con Subaru". Pero esos detalles no significaban nada para Petra en ese momento.

Lo que importaba era creer en un futuro en el que Petra Leyte se convertiría en la esposa de Natsuki Subaru.

Y eso fue demostrado nada menos que un Factor de Bruja, algo que hizo contacto con el núcleo mismo del mundo.

Porque ella tenía esa evidencia, se decidió a perseverar, y así, había podido llegar hasta el final.

Por eso――

Petra: 『 ¡Hazlo lo mejor que puedas, yo! ――¡Que aproveche o no esta oportunidad depende enteramente de cuánto lo intente! 』

De la aldeana que se convirtió en la Bruja de la Melancolía utilizando hasta un Factor de Bruja para su propia felicidad, esos fueron vítores sinceros dirigidos a su yo futuro, alguien que nunca se convertiría en la Bruja de la Melancolía

――Los vítores de amor de una chica fuerte y decidida de otro mundo.

Coloreado realizado por: @112oVic2