Sección 2

Sección 2

――Decidnos quiénes son.

Aparecía con bastante frecuencia en las historias, pero no era realmente el tipo de cosa que alguien dijera en la vida real.

No era frecuente que alguien sospechara de tu identidad y te interrogara al respecto en la vida normal. Tanto si la pregunta iba dirigida a ti como si eras tú quien la hacía, era algo que podrías pasar toda tu vida sin oír a menos que trabajaras en un empleo que tendiera a tratar con ese tipo de cosas.

En ese sentido, no era realmente una pregunta que Subaru estuviera acostumbrado a oír. Pero todavía podía recordar vívidamente la primera vez que se la habían hecho.

¿Quién era él y cuáles eran sus objetivos? Se lo había preguntado nada menos que Rem, quien sospechaba de él cuando llegó por primera vez a la mansión.

Subaru: 『 Espera, «¿los dos»…? 』

Al notar que algo no cuadraba con sus recuerdos, Subaru no pudo evitar el signo de interrogación que flotaba sobre su cabeza.

Aunque estuvieran en la misma celda, la conexión de Subaru y el hombre enmascarado era bastante débil.

De hecho, el que los dos estuvieran en la misma celda tenía más que ver con la decisión de encarcelarlos que con cualquier otra cosa sobre ellos.

Tratarlos a los dos de la misma manera era un poco irracional.

Hombre Enmascarado: 『 No te detengas en trivialidades. Fui yo quien les dijo que nos conocíamos. Esa es la única razón por la que pregunta. 』

Subaru: 『 ¡Tú…! Conocidos… ¡Eso es exagerar un poco! 』

Hombre Enmascarado: 『 No dije ninguna mentira. Ambos nos reconocimos al vernos. ¿Qué más hay en el término «conocido» que eso? 』

Subaru: 『 E-esa es una lógica bastante loca… 』

Era una definición muy forzada, pero ese tipo de argumento autoritario le resultaba familiar a Subaru. De hecho, había un conocido suyo quien a menudo lo acorralaba a él y a otros con justo ese tipo de lógica.

¿Es que hay mucha gente poderosa así...?

Mientras la cabeza de Subaru daba un pequeño giro――,

???: 『 Oi, ¿de qué estáis susurrando? Responded a la pregunta. 』

Subaru: 『 Ah, cierto. Mi nombre es Natsuki Subaru. Como pueden ver, ¡soy un alma perdida, lastimosa y patéticamente maltratada! Y el tipo detrás de mí es… ¿ummm? 』

Hombre Enmascarado: 『 ――Abel. 』

Subaru: 『 Cierto, ¡Abel! Un hombre que oculta su rostro y tiene una actitud arisca y arrogante, pero que es sorprendentemente generoso, ya que también me dio un cuchillo cuando no sabía a dónde ir. Es un playboy que ha hecho llorar a muchas mujeres debido al gap provocado por ese elemento de imprevisibilidad, Así que, en este momento, ¡adelante, preséntese! 』

???: 『 ¿Oh, ohh...? Yo soy Mizelda, pero... 』

Tomada por sorpresa por el aluvión de Subaru, la mujer al frente, Mizelda, se presentó.

Y ahora que él tenía suficiente compostura para mirar más de cerca, Subaru se dio cuenta de que tenía la palabra perfecta para describir a Mizelda y a las otras mujeres―― Amazonas.

Todas eran mujeres, con cuerpos bien desarrollados y musculosos, pintura corporal, por no mencionar los arcos en sus espaldas―― todo encajaba con la imagen de un grupo tribal.

La Gente de Shudrak era exactamente como Subaru imaginaba que serían las Amazonas.

Subaru: 『 Para ser honesto, descubrir que el nombre del hombre enmascarado es Abel también es una revelación sorprendente… 』

Abel: 『 ―――― 』

Subaru: 『 ¡Pero dejemos eso para después! ¡Por favor, escúchenme, Mizelda y el resto de ustedes también! 』

Dejando al hombre enmascarado, Abel, para más tarde, Subaru alzó la voz y se dirigió a las mujeres allí reunidas.

A primera vista, no parecían tener la intención de matarlo sin hablar primero, a juzgar tanto por el hecho de que habían cuidado sus heridas, como por su aparente disposición a escucharlo.

En ese caso, si se dirigía a ellas con sinceridad, podrían llegar a un entendimiento.

Subaru: 『 Puede que ya lo sepan, pero el ejército del Imperio ha establecido un campamento fuera de esta selva. Una chica que es importante para mí está retenida allí, y si no vuelvo lo antes posible, ¡será peligroso para ella! Así que, por favor, ¡déjenme ir! 』

Mizelda: 『 ―――― 』

Subaru: 『 Además, su ejército está tratando de encontrar a la Gente de Shudrak. Dicen que solo quieren hablar, pero están preparados para luchar, si llega el caso. Si eso pasa, yo… 』

Subaru estaba a punto de sugerir que él podría mediar para crear un espacio para que hablaran, pero se contuvo.

Era cierto que podrían haber evitado una pelea si él pudiera hacer eso, pero probablemente ya era imposible para Subaru lograrlo. Para Todd y el resto del escuadrón en la selva, Subaru era la persona que los había llevado a una trampa con una Mabestia. Nunca confiarían en él, y sería pedir demasiado mantener alguna esperanza de ello.

Subaru ya los había puesto en la balanza contra Rem y había elegido ponerlos en peligro por el bien de salvar a Rem. No podía huir de esa elección.

Subaru: 『 Lo siento, déjenme corregir lo que dije. Es cierto que van a por todos ustedes. Y han montado un campamento con un gran número de personas, así que incluso si ustedes pelean… 』

Mizelda: 『 ――¿Estás diciendo que perderíamos? 』

Subaru: 『 Ah… 』

Estaba a punto de decir que no se podía negar que los Shudrak estarían en desventaja basándose en sus números y en las estrategias que ambos bandos podrían emplear. Pero la voz tranquila de Mizelda lo interrumpió.

Subaru se dio cuenta de que había elegido mal sus palabras.

Los Shudrak eran probablemente una tribu de cazadores. Pulían sus habilidades para la caza y siempre estaban mejorando.

El método de intentar persuadirlos con la idea de que perderían la pelea podría fácilmente hacerlos estallar. Era un argumento que no debía usarse.

Mizelda: 『 Sabemos que el ejército de Vollachia está aquí. Pero hay un antiguo acuerdo entre nosotros. No se llegará a una pelea. 』

Subaru: 『 ――Hk, ¡Por favor, espera! No sé cuál es esta promesa, pero ellos van en serio con… 』

Mizelda: 『 ¡Suficiente! 』

Subaru: 『 ――¡Ngh! 』

Subaru intentó acercarse, pero retrocedió cuando sintió una sacudida recorrer la jaula de madera. Mizelda había golpeado la jaula con el puño, sus ojos brillando de indignación.

Subaru había vuelto a elegir mal sus palabras.

Así como estaban orgullosos de su destreza marcial, los Shudrak también le daban una importancia extrema a este antiguo acuerdo, fuera cual fuera. Y Subaru, inconscientemente y sin reservas, lo había pisoteado por completo.

Mizelda: 『 Los soldados de Vollachia mueven sus formaciones fuera del bosque para entrenar. Lo han hecho innumerables veces antes. 』

Subaru: 『 ¿Entrenar… algo así como un ejercicio militar? 』

Mizelda frunció el ceño, no familiarizada con la frase que Subaru había usado. Sin embargo, la trampa que Vollachia había tendido estaba saliendo a la luz.

Habían establecido campamentos en las afueras de la selva a menudo bajo el pretexto de ejercicios militares, y a estas alturas, los Shudrak estaban acostumbrados.

Esa familiaridad les había hecho bajar la guardia, y el ejército de Vollachia estaba usando eso para rodear la selva y enfrentarse a los Shudrak todos a la vez.

Subaru: 『 Pero entonces, ¿por qué esos soldados tienen que llegar tan lejos para cazar a los Shudrak? 』

Por supuesto, Mizelda y las otras mujeres de pie frente a él eran ciertamente fuertes. Era bastante fácil darse cuenta de eso por el espíritu abrumador que emanaba de ellas. ¿Pero cuál era la razón para mover todo un ejército y tender esta trampa para tratar con ellas?

Estaba claro por sus reacciones que no tenían intención de abandonar la selva. Simplemente vivían aquí.

Entonces, ¿por qué――?

Mizelda: 『 Ni Natsuki Subaru ni Abel dicen la verdad. Y por eso sus palabras caen en oídos sordos. 』

Subaru: 『 ――Hk, Eso no querrá decir… 』

Mizelda negó lentamente con la cabeza, señalando el fin de su conversación.

Ninguna de las otras se opuso a su fría decisión. Al parecer, Mizelda era la líder de este grupo, o quizás incluso de todo el pueblo.

De acuerdo con su decisión, las Shudrak le dieron la espalda a la súplica de Subaru, rechazándolo.

Llamó al grupo mientras se alejaban.

Subaru: 『 ¡Por favor, esperen! ¡No estoy mintiendo! ¡Todos están en peligro! La promesa… ¡Van a romper la promesa! ¡Rem y todos ustedes están en peligro! 』

Subaru les suplicó desesperadamente.

Sin embargo, la decisión de su jefa ya estaba tomada, así que no se detuvieron. La única que reaccionó fue la niña pequeña, que miró hacia atrás con curiosidad, pero, aun así, no fue suficiente para que dejara de moverse.

Subaru suplicó hasta que su voz se quebró y tosió una flema sanguinolenta, pero ninguna de ellas le prestó atención.

Subaru: 『 Geh… Maldita sea. ¡¿Por qué siempre es así…?! 』

Dejándose caer, Subaru gimió mientras golpeaba la jaula con su frente.

Su hombro derecho, los dedos de su mano izquierda… Debido a sus heridas, ni siquiera podía desahogar sus sentimientos con la jaula que lo retenía. Maltrecho por todas partes e inútil, ya ni siquiera podía hacer uso de su elocuencia.

Entonces, ¿qué valor tengo siquiera?

Subaru: 『 …Solo no saber cuándo rendirme y trucos astutos. 』

Aunque se ahogaba en una desesperación que hacía que el mundo se sintiera más oscuro, Subaru se negó a rendirse y decidió apretar los dientes y luchar contra las cosas de alguna manera.

En tiempos anteriores, simplemente habría decidido que había llegado al límite de lo que podía hacer. Pero había cambiado después de mirar atrás a todo lo que había hecho antes, después de reevaluarse a sí mismo y darse cuenta de lo difícil que había sido realmente el camino que había recorrido.

Él era un poco peor para rendirse. Y esa era una luz que podía iluminar cualquier camino oscuro.

Abel: 『 Esa fue una negociación bastante desagradable. 』

Mientras Subaru mordía una de las ramas que formaban su jaula, tratando de ver si podía hacer una abertura lo suficientemente grande como para salir, el desdén burlón de Abel cayó en sus oídos.

Era molesto. Pero no podía replicar. Él fue quien había pisado perfectamente las minas y había hecho estallar las negociaciones. Había sido el colmo de la insensatez.

Pero――,

Subaru: 『 Si yo fui desagradable, entonces tú no fuiste nada. ¿No te advertí que no entraras en la selva, ya que había gente peligrosa por ahí? 』

Abel: 『 Lo hiciste. Esa sugerencia sirvió de guía. Debería darte las gracias. 』

Subaru: 『 Seguiremos atrapados aquí aunque lo hagas… Maldita sea, ¿no hay puntos que estén un poco más sueltos? 』

Subaru intentó golpear su cuerpo contra las ramas, pero no pudo encontrar ningún hueco en la celda de madera que, a primera vista, parecía haber sido montada a toda prisa. El enrejado de ramas gruesas estaba sólidamente clavado en el suelo como si se hubiera montado con maquinaria pesada.

Por supuesto, no había maquinaria pesada como esa en este mundo, así que había sido hecha por manos humanas. O la habían construido juntas como un gran grupo, o si no, tenían una fuerza monstruosa del calibre de la de Emilia o Garfiel.

Subaru: 『 Hacer algo como esto en un pueblo lleno de mujeres… 』

Abel: 『 No subestimes a la Gente de Shudrak. Son una raza de mujeres descendientes de dioses guerreros donde solo nacen niñas, y que han vivido en esta selva durante cientos de años. No necesitan ayuda masculina más allá de la necesaria para la reproducción, y para eso, su costumbre es capturar hombres de fuera. 』

Subaru: 『 Así que son literalmente Amazonas… Espera, ¿es por eso que nos capturaron? 』

Capturar hombres y usarlos como herramientas para obtener su semen.

Ese tipo de cosas habían ocurrido en pueblos de montaña desolados en el pasado antiguo. Y esta era una tierra extranjera en un mundo extranjero, donde el concepto de lo que era normal para Subaru no se sostenía. Ciertamente era posible.

Sin embargo, Abel resopló.

Abel: 『 No te preocupes. Eligen su semilla con discreción―― La semilla de hombres que mentirían e intentarían engañarlas no daría más que corrupción. Estoy seguro de que rechazarían tal semilla. 』

Subaru: 『 …Mentiras… 』

Ante eso, Subaru maldijo su pobre explicación.

La debilidad de su explicación era la razón por la que Mizelda y las demás no le habían creído, aunque la repentina necesidad de explicarlo en el momento había contribuido en parte.

No se había vuelto menos indignante el hecho de que no entendiera sus costumbres ni aquello de lo que se enorgullecían, solo porque estaba tratando de explicar las cosas desesperadamente y con toda sinceridad.

Subaru: 『 Pero esto no es una mentira. Los soldados imperiales van tras la Gente de Shudrak. Y… 』

Abel: 『 ¿Y? 』

Subaru: 『 Como último recurso… En realidad, no. Como primer recurso, prenderán fuego a todo esto. 』

Por primera vez, Abel pareció sorprendido.

Prender fuego a la selva. Eso fue lo que Todd había hecho cuando se enteró de la existencia de Mabestias en la selva. La última vez, el ejército imperial había decidido quemar la selva solo por la palabra de Subaru.

Si vieran la existencia de la Mabestia por sí mismos, era poco probable que no eligieran quemar la selva esta vez.

Subaru: 『 …Aunque, si Todd y los demás fueran aniquilados, esa sería una historia diferente. 』

Esa era ciertamente una posibilidad, después de que decidiera soltarles una Mabestia. Su plan había implicado invocar a sabiendas a un enemigo que bien podría matarlos, así que era como mínimo un intento de asesinato, aunque fuera indirectamente. Y, de hecho, probablemente había habido algunas muertes en el proceso.

Considerando eso, sintió un pesado nudo formarse en su pecho, y un dolor como un bloqueo en su corazón. Sin embargo, incluso si tuviera que vivir con esa culpa por el resto de su vida, había algo de lo que no podía apartar la vista.

Probablemente no todos habían muerto.

Viendo el rápido juicio de Todd y la iniciativa de Jamal, era imposible creer que la serpiente los mataría a todos. En ese caso, después de que hubieran matado a la Mabestia, volverían al campamento. Y una vez que lo hicieran, el ejército imperial no dudaría en quemar la selva de nuevo para limitar sus pérdidas tanto como fuera posible. Igual que la última vez―― La Gente de Shudrak ardería.

Abel: 『 ――¿Qué se supone que significa esa mirada? 』

Subaru: 『 Nada… 』

Subaru desvió la mirada inmediatamente cuando Abel comentó sobre su expresión, pero él todavía estaba preocupado con pensamientos sobre el final de Abel en el último bucle.

Probablemente él también habría sido atrapado por los Shudrak la última vez. En ese caso, si ellos hubieran ardido, entonces él también habría ardido. Quizás sin siquiera escapar de esta cárcel.

Subaru: 『 ――En ese caso, yo maté a los Shudrak, y a Abel, también. 』

Subaru no quería morir, y tampoco quería dejar que Rem o Abel o la Gente de Shudrak murieran. Razón de más por la que necesitaba levantarse y encontrar una salida a esto.

Abel: 『 ¿No entiendes que no tiene sentido? No son tan tontos como para haber dejado espacio para que alguien de tu fuerza escape. Mucho menos con las heridas que tienes. ¿Por qué vas tan lejos por solo una mujer? 』

Abel sonaba exasperado mientras observaba a Subaru roer las ramas, todavía tratando de resistir con todas sus fuerzas.

Pero sus palabras solo encendieron un fuego en Subaru.

Subaru: 『 Porque para mí, ella no es alguien a quien se le pueda llamar "solo una mujer". No hay nadie que pueda reemplazarla. Ella es la única Rem. 』

Abel: 『 ―――― 』

Subaru: 『 ¿Y tú, estás satisfecho simplemente sentado ahí quejándote de lo que hago? No sé por qué estás en un lugar como este, pero ¿vas a dejar que termine con ser capturado? 』

Cuando Subaru se encontró con él por primera vez, Abel llevaba una capa o algo así y parecía estar en la selva con algún propósito. E incluso si ese no fuera el caso, por lo que había dicho Todd, el cuchillo que Abel acababa de regalar a un extraño era el mismo tipo de cuchillo que el emperador de Vollachia solía otorgar a sus súbditos.

Era difícil imaginar que Abel estuviera aquí sin ninguna razón en particular. Increíble, incluso.

Subaru: 『 ¿Qué quieres hacer, simplemente sentado ahí en la tierra fría? 』

Abel: 『 ――Simplemente estoy esperando por una oportunidad. 』

Abel respondió con una voz terriblemente tranquila.

Sonaba diferente a las declaraciones provocadoras que había estado lanzando, o al ridículo que había dirigido a Subaru.

Como si sus verdaderos sentimientos se hubieran escapado.

Subaru: 『 ¿Esperando… por una oportunidad? ¿Oportunidad como en, una chance? ¿Qué chance estabas esperando…? 』

Abel: 『 No conozco el "chance" del que hablas, pero lo que espero es que el tablero esté preparado. Hasta que lo esté, me he mantenido al margen para no complicar las cosas innecesariamente por mi propia mano. Había pensado que el momento óptimo era cuando los de fuera de la selva actuaran, pero… 』

Subaru: 『 ―――― 』

Abel: 『 Pero si tienen la intención de quemar la selva, entonces ya no puedo permitirme ser complaciente. 』

Abel descruzó los brazos y se levantó lentamente. Los ojos de Subaru se abrieron de par en par, y se quedó helado al ver la esbelta figura de Abel de pie ante él.

Abel: 『 ¿A qué viene esa cara de tonto? Es una falta de respeto mirarme tan idióticamente. 』

Subaru: 『 …¿Me crees? Pero los Shudrak… 』

Abel: 『 …no te creyeron. Tú, que mancillaste su orgullo e hiciste a un lado el antiguo acuerdo que defienden con celo. Verdaderamente, fue un fracaso de negociación que debería ser recordado para la posteridad. 』

Subaru: 『 Ugh… 』

Incluso en su propia mente, Subaru sabía que sus negociaciones no tenían absolutamente nada que las redimiera, así que hizo una mueca, completamente devastado por la evaluación de Abel.

Abel: 『 Sin embargo, no soy un Shudrak. Su orgullo y su precioso acuerdo son insignificantes para mí. Lo que importa es solo la verdad sin adornos que has traído. 』

Subaru: 『 …¿Qué harías si estuviera mintiendo? 』

Abel: 『 Es obvio―― Lo pagarías con tu vida. 』

Había un peso en sus palabras que las distinguía de una charla de broma sobre la muerte.

Abel hablaba en serio al decir que haría que Subaru expiara una mentira aquí con la muerte. No era ni broma ni juego. Estaba probando genuina y seriamente la determinación de Subaru.

Sintiendo eso, Subaru enderezó reflexivamente la espalda. Habiendo detenido su lucha con la jaula, se enfrentó a Abel de frente. Y mientras Abel miraba a los ojos de Subaru, la fuerza de la luz en los ojos de Abel aumentó.

Abel: 『 Responde con cuidado, Natsuki Subaru―― ¿Tienes la determinación de sacrificarlo todo por el bien de lo que deseas salvar? 』

Subaru: 『 ―――― 』

Él lo preguntó directamente. No se permitiría ni la vacilación ni la falsedad.

Había un poder en la voz de Abel que hizo creer a Subaru que, si tejía alguna falsedad en sus palabras aquí, lo matarían.

Se tomó a pecho la pregunta de Abel.

Si pudiera salvar lo que quería salvar, ¿tenía la determinación de sacrificar todo lo demás?

Su respuesta fue――,

Subaru: 『 ――No tengo esa determinación. 』

Abel: 『 ―――― 』

Subaru: 『 Todo lo que puedo ofrecer soy yo mismo―― Si es sólo eso, entonces puedo arriesgarlo todo. 』

Subaru se llevó la mano izquierda con los dedos rotos al pecho mientras decía eso.

Esa fue su respuesta verdadera y honesta.

Si le dijeran que sacrificara todo y cualquier cosa, no podría aceptarlo.

Había demasiadas cosas en este mundo que a Subaru le importaban, y demasiadas cosas gloriosas que aún no había visto, como para hacer eso.

Así que――,

Abel: 『 Qué respuesta tan impertinente, bufón molesto. 』

Subaru: 『 ―――― 』

Abel: 『 Sin embargo, no dijiste ninguna falsedad. En ese caso, no serás incinerado. 』

Esas palabras hicieron que Subaru sintiera como si hubiera escapado con vida.

Subaru rompió a sudar frío cuando se dio cuenta de que su vida había estado en manos de Abel.

Igual que antes, en la pradera, Abel no parecía en absoluto extraordinariamente fuerte. Comparado con las personas poderosas que Subaru había visto e interactuado en su tiempo en este mundo, Abel poseía una fuerza dentro del reino de una persona normal. Pero, aun así, Subaru sintió que había escapado con vida por los pelos.

Abel poseía un poder que era diferente de la fuerza física o la habilidad con la espada.

Abel: 『 Entonces, eso nos ahorrará tiempo―― Hey, tú. La chica de allí. 』

???: 『 ¡¿Ukyan?! 』

Mientras Subaru sudaba a mares, Abel llamó de repente a alguien. Hubo un pequeño chillido en respuesta desde las sombras.

Subaru se giró sorprendido y, siguiendo la mirada de Abel, vio a una niña que los observaba nerviosamente desde la sombra de un árbol bien alejado de la jaula.

La niña empezó a huir de sus miradas, pero――,

Abel: 『 Si corres, perderás tu oportunidad, niña. Seguramente, eso no es lo que deseas. 』

Niña: 『 Ugh… 』

La niña gimió cuando Abel se le adelantó y, luego, haciendo una mueca de incomodidad, caminó nerviosamente de vuelta hacia ellos.

Y entonces, sus labios temblaron mientras decía: “Uu es, Uu es…”

Niña: 『 Mii dijo que no escuchara a los hombres. Pero Uu tiene curiosidad. Curiosidad por ti. 』

Subaru: 『 …¿Yo? 』

La niña que se hacía llamar Uu señaló a Subaru. Ella asintió mientras los ojos de él se abrían de par en par ante esa inesperada llamada de atención.

Niña: 『 Estabas esforzándote al máximo antes. Estamos en peligro. Pero Mii no escuchará. 』

Subaru: 『 Ah… 』

Niña: 『 ¿Por qué te esforzaste tanto? No tienes nada que ver con nosotras. 』

¿Por qué había intentado involucrarse, aunque no tuviera ninguna conexión con ellas?

A Subaru se le cortó la respiración por la forma en que ella había señalado su intromisión. Pero no había sido su intención señalarlo. Simplemente sentía una curiosidad genuina.

¿Por qué Subaru había estado tan desesperado por el bien de alguien que no fuera él mismo? ¿Por qué había estado tan desesperado por el bien de los Shudrak, también?

Subaru no tenía una respuesta a esas preguntas, pero――,

Subaru: 『 …Creo que, porque no quiero que tengas esa expresión en tu cara. 』

Niña: 『 ¿――? 』

Subaru: 『 No quiero verte fulminando a tus enemigos con la mirada, con los ojos nublados por el odio. 』

La niña cuyos ojos estaban llenos de odio mientras observaba cuidadosamente la muerte de la persona a la que había alcanzado con una flecha envenenada.

Subaru todavía se sentía culpable por ser la causa de ese odio. Esa culpa se arremolinó, convirtiéndose en una zarza espinosa que le desgarraba el corazón.

Eso… no debe acumularse. Nunca debe volver a ocurrir.

No había nada mejor que no Retornar por la Muerte. Sin embargo, al perder la vida, en un mundo donde tuvo que empezar de cero, si hubiera una manera de guiar a las personas involucradas con él por un camino mejor, entonces――,

Subaru: 『 Creo que… el propósito de intentarlo lo mejor que pueda con todas mis fuerzas yace ahí. 』

Niña: 『 …Uu no entiende… 』

Ella no podía comprender su verdadero motivo, incluso después de escuchar su respuesta. Por supuesto que no podía. Cualquiera que no supiera sobre su reinicio no habría podido entender lo que había dicho.

Y Subaru no sentía la necesidad de hacérselo entender. No había necesidad de que la niña frente a él siquiera considerara esa posibilidad.

Abel: 『 ――¿Estás satisfecho? Ni tú ni yo tenemos tiempo para una conversación prolongada. 』

Subaru: 『 …Sí, lo siento. 』

Abel, despiadadamente y сon total desinterés, ignoró la conversación de Subaru con la niña.

Luego se volvió hacia la niña, y ella se tensó, mirándolo como si sintiera el mismo tipo de presión que Subaru había sentido antes.

Abel: 『 Niña, no tengo intención de charlar tranquilamente contigo. La mujer de antes... Mizelda, ¿no? Tráela aquí. Ella es la jefa, imagino. 』

Niña: 『 ¿Mii? ¿De qué vas a hablar con ella? 』

Abel: 『 Nada demasiado importante. Solo hay algo que me gustaría sugerirle. 』

Niña: 『 ¿Sugerirle? 』

Abel asintió profundamente, mirando a la niña y a Subaru, quienes estaban ambos ladeando la cabeza.

Y entonces, aunque no era visible desde detrás de la máscara, definitivamente sonrió.

Abel: 『 ――Dile que tomaremos el Ritual de Sangre. Esa es la forma más rápida de convencerlas. 』

Se lo dijo así, sin más.