El Sueño que Vi
Capítulo 18
El Sueño que Vi
――En el momento en que esa existencia descendió sobre la calle, la respiración se detuvo.
No fue, de nadie en particular. Lo que se detuvo fue, la respiración del mundo.
Cuando a Garfiel se le había concedido la oportunidad de hablar con el más fuerte del Imperio de Vollachia, ansioso por conocer las convicciones que sustentaban su fuerza ilimitada, esto fue lo que se le había dicho:
Cecilus: 『 ¡En otras palabras, el mundo es un escenario! Todo, incluyendo los rayos del sol, el sonido del viento, la fragancia de la tierra y la riqueza de la vegetación, no son más que simples elementos de producción destinados a ayudar a los actores a brillar. Entonces, podrías preguntarte, ¿por qué el mundo llega a tales extremos para adornar ostentosamente a sus actores con tan brillante esplendor? ¡Eso es porque nada menos que el mismísimo mundo es un ¡SÚPER! ¡ENORME! ¡FAN! que se emociona al máximo con las coreografías, las actuaciones, las frases memorables y las scenes icónicas de sus actores! 』
Esa ideología estaba bastante alejada de las sensibilidades comunes, y para ser perfectamente honesto, le había resultado sumamente difícil de comprender.
Pero, solo en este momento, sintió como si pudiera captar al menos parte de la lógica que el Relámpago Azul había proclamado en voz tan alta―― que el mundo observaba a las personas como si estuviera disfrutando de una producción teatral.
Si no fuera así, entonces ¿por qué, ahora mismo, se sentía tan vívidamente claro que el mundo estaba conteniendo la respiración?
Garfiel: 『 ―――― 』
Con el alto baluarte que dividía los Distritos Noble y Plebeyo a sus espaldas, el camino que se extendía ante Garfiel y los demás había sido bloqueado por un solo hombre, distinguido por su llameante cabello rojo y sus ojos tan azules como el cielo despejado.
No solo, de pie, sino bloqueando el camino―― En efecto, el hombre estaba obstruyendo su camino.
???: 『 Reinhard-san, ¿verdad…? De todos los que podía imaginar, es la última persona que uno querría como perseguidor. 』
Reinhard: 『 Comparto ese sentimiento, Otto. Es una pena que se haya llegado a esto. 』
El primero en recuperar el sentido tras el impactante choque fue, como cabría esperar, el que poseía las agallas más audaces dentro del campamento: Otto.
Con incluso Otto incapaz de suprimir por completo las emociones dentro de su murmullo, el hombre que respondió―― el Santo de la Espada, Reinhard van Astrea, no negó esa designación de perseguidor.
Con su mano descansando sobre la empuñadura de la Espada Dragón en su cintura, mientras entrecerraba ligeramente los ojos,
Reinhard: 『 El Castillo Real ha dado la orden de aprehenderlos. Les pido que se rindan. 』
Otto: 『 ¿Y si nos negamos, sería por la fuerza? 』
Reinhard: 『 Así sería. En el fondo… no, mis propios sentimientos sobre el asunto son irrelevantes. 』
Otto: 『 En efecto. Lo que se está poniendo en tela de juicio no es dónde reside su corazón, sino más bien, los resultados de sus acciones. 』
Mientras decía esto, la tensión en todo el cuerpo de Otto fue en aumento gradualmente. Por otro lado, desde el momento en que Reinhard apareció, no hubo el más mínimo cambio en la atmósfera que lo envolvía.
Él ya había decidido por completo cómo iba a actuar. Y, una vez que tomaba una decisión, llevar esa voluntad hasta el final y ser indiscutiblemente capaz de lograrlo, era lo que significaba ser el Santo de la Espada.
???: 『 ――Reinhard-san, ¿cierto? Mencionó que había recibido órdenes del Castillo Real. Siendo así, ¿sabe qué está sucediendo con Nee-sama y Emilia-san? 』
En ese instante, Rem, quien estaba posicionada diagonalmente detrás de Garfiel, emitió un comentario.
Con Garfiel y Otto dando un paso al frente, Rem, de pie a sus espaldas, escudó de inmediato con sus brazos a Petra y Meili, quienes se habían acurrucado hombro con hombro, todo mientras mantenía una mirada firme sobre Reinhard.
La respuesta a la pregunta de Rem era algo que Garfiel también deseaba saber―― aunque suponía que Otto ya había previsto esta situación cuando tomó la decisión de abandonar de inmediato la Residencia Real.
Reinhard: 『 Desafortunadamente, no me he encontrado con ninguna de las dos dentro del castillo. Sin embargo, estoy al tanto de las circunstancias por las que fueron convocadas. Probablemente se encuentren bajo custodia. 』
Rem: 『 ¿Se les ha hecho algo violento a…? 』
Reinhard: 『 No. Por lo menos, puedo garantizar que los soldados reales no incurrirán en ninguna conducta de ese tipo. Y es poco probable que tanto Emilia-sama como Ram-san tomen alguna decisión que agrave la situación de forma imprudente. 』
Rem: 『 ――Ya... veo. Por su acto de proporcionar amablemente una respuesta, tiene mi agradecimiento. 』
Incluso después de recibir información que sirvió para tranquilizar a Garfiel y al resto, Rem no se olvidó de añadir ese toque de veneno al final, haciendo que Reinhard cerrara un ojo.
Sin embargo, lo que Otto había dicho antes era la verdad. Más importantes que sus sentimientos, eran sus acciones.
Otto: 『 Reinhard-san, esta situación está claramente orquestada. Las sospechas hacia Natsuki-san y Crusch-sama, el confinamiento de nuestro Campamento de Emilia-sama… Felt-sama tampoco está fuera de peligro. Y aun así―― 』
Reinhard: 『 ――Soy el Santo de la Espada. 』
Otto: 『 ―――― 』
Reinhard: 『 Portando el deber de espada perteneciente al Reino, cumpliré con el papel que se me ha asignado. Repito mi advertencia. Les pido que se rindan. No les pasará nada malo aunque sean llevados al Castillo Real. Yo también haré todo lo que esté en mis manos para―― 』
Otto: 『 Estando aquí parado en este momento, ¿qué tan persuasivas cree que son sus palabras? 』
Con su expresión y voz uniformes en todos los aspectos, Reinhard pidió su rendición, a lo que Otto asestó su resuelta respuesta.
Esa era la voluntad no solo de Otto, sino compartida colectivamente entre los cinco, incluyendo a Garfiel.
No importaba cuánto intentara Reinhard persuadirlos con sus palabras, él se mantenía firme, bloqueándoles el paso.
Reinhard: 『 ――. Parece que, después de todo, no podremos ser amigos. 』
Otto: 『 Así es. Tenía el presentimiento de que terminaría de esta manera. 』
Con eso, la discusión entre Otto y Reinhard, donde cada uno había intentado hacer cambiar de opinión al otro, había llegado a su fin.
Por extraño que pareciera, ambas partes habían llegado al unísono a la misma conclusión: cualquier intercambio adicional de palabras resultaría sin sentido.
Y de hecho, el juicio de Otto dio en el blanco.
Dado que Reinhard los había alcanzado, el Castillo Real ya debía estar al tanto de que Garfiel y el resto estaban presentes allí. Sus rutas de escape desaparecerían cuantos más perseguidores fueran enviados tras ellos, y si se llegaba al punto en que incluso Marcos entrara en acción, sus posibilidades solo se reducirían aún más.
Reinhard: 『 Ningún otro soldado vendrá. Se ha ordenado un cerco, pero el único aquí soy yo. 』
Rem: 『 ...Y, ¿puedo preguntar por qué? 』
Reinhard: 『 Deseo evitar heridos innecesarios. No pretendo dudar de la capacidad de los soldados, pero tampoco tengo la intención de subestimarlos a ustedes. Ahí también radica la razón por la que acepté este deber. 』
Rem: 『 Para evitar que nosotros lastimemos a los soldados, ¿verdad? 』
Reinhard: 『 Eso, y para evitar que cualquiera de ustedes salga herido. Para mí, eso es posible. 』
En lugar de Otto, quien se había cerrado a cualquier contacto adicional, Rem continuó la interacción con Reinhard, provocando su respuesta. En el momento en que se dio esa respuesta, la sensación de piel de gallina recorriendo el mundo barrió a través de la Capital Real.
La voluntad de Reinhard, su convicción, había sido transmitida a un grado casi doloroso.
Sin embargo, pero, total y absolutamente, eso, estaba fuera de discusión.
Garfiel: 『 ――Llevo un buen rato callado la boca, escuchando toda tu charla con Otto-nii y Rem, pero hay algo en lo que 'stás diciendo que simplemente no me encaja para una mierda, oi. 』
Reinhard: 『 ¿No te encaja? 』
Haciendo crujir los nudillos de sus puños, Garfiel se puso sus guanteletes de plata en ambos brazos. Y mientras la mirada del Santo de la Espada se afilaba ante esa postura, Garfiel rechinó los colmillos con un “Ahh”.
La intención de Reinhard al venir a sofocar a Garfiel y a los demás, él la entendía.
La consideración de desear no producir víctimas innecesarias, era una noción que Garfiel compartía.
Aun así, no le gustaba.
Eso era porque――,
Garfiel: 『 Para alguien que dice que no nos va a subestimar, ¿no 'stás fallando al no considerar algo? ――¡QUE JUSTO AQUÍ! ¡AHORA MISMO! ¡MI ASOMBROSO SER! ¡TE VA A PATEAR EL MALDITO CULO! 』
En ese instante, Garfiel rugió mientras daba un paso adelante hacia la calle, lanzándose contra Reinhard.
Observando cómo Garfiel daba ese primer paso, lo que brilló en los ojos de Reinhard no fue ni el matiz de la sorpresa ni el de la vigilancia.
Reinhard: 『 ―――― 』
Lo que había brillado era el matiz de la angustia, asumiendo la decisión de Garfiel.
Una mirada lastimosa, sobre una persona que claramente había tomado la decisión equivocada, como si hubiera presenciado a un niño que, en lugar de disculparse con sus padres tras hacer añicos un jarrón, hubiera optado en cambio por enterrar los fragmentos del jarrón bajo la tierra.
Mientras ese matiz de tristeza residía en los ojos de Reinhard, Garfiel estrelló su puño contra él.
En el pasado, cuando Garfiel se había encontrado por primera vez con Reinhard, se había sentido tan abrumado por su presencia que había lanzado un ataque por reflejo condicionado; su choque actual tomó la misma forma que ese encuentro inicial en Priestella.
Mientras el golpe de Garfiel descendía, Reinhard alzó su brazo derecho. Atrapando el poderoso puño con sus cinco dedos bien abiertos, lo desviaría fácilmente――,
Reinhard: 『 ――¡¿Hk?! 』
――No ocurrió tal cosa.
Garfiel: 『 ¡¡¡ORAHHHHHH――!!! 』
Aullando, Garfiel hizo vibrar todo su cuerpo, rechazando a la fuerza la redirección de su poder. Al recibirlo, el impacto estalló en el brazo de Reinhard, destrozando la manga del atuendo blanco del Santo de la Espada mientras la energía no desviada hizo que el suelo bajo él se fisurara en forma de telaraña.
Luego, ante un Reinhard atónito por aquel golpe que había superado con creces su imaginación, Garfiel se rio con un "¡Ja!", exhibiendo sus colmillos al descubierto,
Garfiel: 『 ¡¡No vayas a pensar que todos los demás aparte de ti solo se van a quedar 'stancados para siempre!! 』
Extendiendo ambas rodillas flexionadas en una patada voladora, clavó el golpe directamente en el centro de Reinhard, justo contra sus brazos cruzados, y la onda de choque resultante devastó ferozmente ese rincón de la Capital Real.
――Al comienzo de esa batalla, sintió como si pudiera escuchar al mundo aplaudiendo con alegría.
Apretando sus pequeños puños, Petra mantuvo una mirada atenta sobre la batalla que había comenzado a desarrollarse.
La atronadora embestida de Garfiel mientras aullaba era el epítome de la mismísima furia bestial; una ferocidad que convertía sus brazos, piernas, garras y colmillos, cada parte de su cuerpo, en armas destinadas a hundirse en la tráquea de su oponente.
Contra esa abrumadora ráfaga de golpes de Garfiel, casi imposible de seguir a simple vista, Reinhard le hacía frente desviando la gran mayoría mediante evasiones y su brazo alzado―― Y sin embargo, lo que lograba desviar no era más que la gran mayoría; el impacto residual que no podía apartar por completo lograba alcanzar los alrededores.
Petra: 『 Garf-san, increíble… Eres capaz de darle pelea… 』
Lo que brotó involuntariamente de los labios de Petra fue un elogio para Garfiel, quien luchaba furiosamente.
Petra también era una súbdita del Reino, y las historias de la excepcionalidad del Santo de la Espada Reinhard habían llegado a sus oídos desde que era una mera chica de pueblo. De hecho, dentro del Reino, él era una presencia tan renombrada que incluso si alguien no tuviera ni idea del nombre del Rey, aun así conocería el nombre del Santo de la Espada Reinhard.
Una vez, cuando el Santo de la Espada era incluso más joven de lo que Petra era ahora, hubo un complot por parte de los otros tres Grandes Países además de Lugunica para intentar infiltrarse simultáneamente en el Reino. Su logro al aplastar sus ambiciones sin ayuda de nadie había llenado de esperanza los corazones de muchos de los ciudadanos del Reino, dejando en claro la grandeza del Santo de la Espada de la actual generación en la población.
Incluso en el pueblo natal de Petra, la aldea Arlam, ese Santo de la Espada era el ídolo de los chicos, y como la chica soñadora que era, tampoco es que Petra nunca hubiera imaginado una romántica historia de Cenicienta―― Claro que, para ella, su príncipe era completamente distinto al Santo de la Espada rodeado de rumores y palabras floridas; el suyo simplemente era un chico de lo más encantador.
En cualquier caso, para Petra, cuya conexión con esa leyenda viviente llamada Santo de la Espada Reinhard, se limitaba a pertenecer a un campamento opuesto en la Selección Real, el puro absurdo de aquel individuo superaba toda imaginación. Frente al hombre de verdad, el contenido de los rumores que había escuchado se reducía al producto de las ingenuas fantasías de un niño―― Durante su viaje de regreso desde la Atalaya Pléyades, al verlo en persona, Petra lo había experimentado en carne propia.
Por lo tanto, maravillada por la hazaña de Garfiel de enfrentarse cara a cara con una entidad tan extraordinaria, Petra sintió una ola de asombro e incluso un sentido de orgullo, inoportuno dada la situación.
???: 『 Kgh, nadie me escuchará… Hk. 』
Apretando los dientes estaba Otto, distribuyendo su atención por todo su entorno.
Incluso mientras mantenía un ojo sobre la batalla entre Garfiel y Reinhard, Otto estaba utilizando frenéticamente su Protección Divina del Lenguaje del Alma para buscar cualquier medio para escapar de esta situación.
Sin embargo, sus murmullos indicaban la ausencia de criaturas a las que pudiera recurrir―― fundamentalmente, el hecho de que ese trabajo preliminar suyo para preparar astutamente colaboradores, o más bien, seres colaboradores, sin importar dónde estuvieran, había terminado en fracaso.
En primer lugar, la razón por la que Reinhard los había alcanzado aquí era, según las propias palabras de Otto, porque "los insectos lo engañaron". Sin embargo, resultaba difícil creer que los insectos lo hubieran hecho con malicia para tenderle una trampa.
En otras palabras, había algo―― Sus adversarios poseían un medio para subyugar a los insectos con una fuerza convincente igual a, o tal vez incluso mayor que la del propio Otto.
Y eso era――,
Petra: 『 ――Como la Protección Divina de Meili-chan. 』
Captando a Meili por el rabillo del ojo, acurrucada tan cerca de ella que sus hombros estaban presionados el uno contra el otro, Petra hizo una conjetura sobre el truco utilizado por el oponente que había burlado a Otto.
La Protección Divina del Lenguaje del Alma de Otto había demostrado ser útil en una diversa variedad de escenarios y aplicaciones, pero eso hablaba menos de la eficacia de la Protección Divina que de la competencia de Otto al utilizarla.
La Protección Divina del Lenguaje del Alma simplemente le permitía comunicarse con cualquier criatura viviente, nada más; si verdaderamente podía asegurar su cooperación dependía por completo de los frutos de los propios talentos de Otto para la negociación y la coordinación.
Hasta ahora, todos ellos habían dependido por completo del talento personal de Otto en ese aspecto.
Pero suponiendo que hubiera un enemigo que poseyera un método para forzar a las criaturas a la sumisión sin cuestionamientos, de manera muy parecida a cómo Meili controlaba a sus Mabestias, entonces esa ventaja se desmoronaría fácilmente.
Meili: 『 Petra-chan, si se llega a eeso… 』
Petra: 『 ――Absolutamente no. 』
Justo a su lado, Petra cortó secamente las palabras que Meili intentó susurrar.
Incapaz de confiar en la Protección Divina del Lenguaje del Alma, lo que Meili había intentado proponer era una forma de cambiar las tornas―― en resumen, confiar en la Protección Divina de Meili. Sin embargo, aunque ciertamente era un movimiento que les permitiría alterar su situación, al mismo tiempo, era una espada de doble filo demasiado afilada.
Petra: 『 Meili-chan, si llamas a una Mabestia, no habrá marcha atrás. Subaru, el villano del Culto de la Bruja, se alió con Meili-chan, la Domadora de Mabestias. Emilia-neesama también está relacionada con la Bruja... la Bruja de la Envidia, eso es lo que pensarán. 』
Meili: 『 Peero, incluso el Santo de la Espada-oniisan ya está aquíi, ¿sabees? La gente en el Castillo debe haberlo creído así desde hace muucho… 』
Petra: 『 No, no es eso. Quienes no deben vernos de esa manera no son las personas en el Castillo, sino las personas de la Capital Real... del Reino. 』
Meili: 『 ―――― 』
Petra: 『 Al igual que nosotros creemos en Subaru, las personas a las que él y Emilia-neesama han salvado seguramente se darán cuenta de que algo anda mal con todo esto. Tenemos que asegurarnos de mantener viva esa posibilidad. 』
Si bien era cierto que este momento actual era una situación crítica, si recurrían a cualquier medio necesario solo para sobrevivir el presente, simplemente le estarían entregando a su oponente más cartas para jugar contra ellos.
Es por eso que, incluso al huir de la Residencia Real, no habían dependido de la fuerza bruta de Garfiel o Rem para abrirse paso.
Cuanto más demostraran Petra y los demás―― no, cuanto más demostrara el Campamento de Emilia lo peligrosos que podían ser, peores se pondrían las cosas para Subaru, prófugo, y para Emilia, en el Castillo.
Eso era algo que tenían que evitar a toda costa.
Meili: 『 …Qué frustraante. 』
A medida que el peso de las palabras de Petra calaba hondo, Meili se mordió el labio con irritación. Posado sobre la cabeza de Meili, el pequeño Escorpión Carmesí chasqueó sus pinzas, como si estuviera de acuerdo con esos sentimientos suyos.
Poseer poder, pero tener prohibido esgrimirlo. Era una sensación de impotencia diferente a la de Petra, y el sabor amargo de la irritación que masticaba probablemente también era completamente diferente.
Petra: 『 Tengo que observar. 』
Ella no había experimentado la angustia que resultaba de tener una Protección Divina como Meili u Otto. Era por esa misma razón que, al eliminar todas las opciones superfluas que le venían a la mente, Petra podía concentrarse por completo en una sola solución.
Qué podría hacer siquiera, no sabría decirlo todavía. Sin embargo, concentró su conciencia con determinación, para no perdérselo cuando ese "algo" sucediera.
Porque esa era la manifestación de la determinación de Petra Leyte de enfrentarse al Santo de la Espada.
Visión estrecha, sonido distante, olfato agudo, dolor acentuado, un tenue sabor a sangre; la vida singular conocida como Garfiel ardía en incandescencia, perdiéndose a sí mismo en un trance frenético.
Superando todas las expectativas de su oponente, había realizado una carrera inicial casi perfecta en el comienzo de su combate.
Los robustos brazos, las piernas feroces y las garras bestiales de Garfiel enloquecieron libremente según su voluntad, forzando con éxito a una postura puramente defensiva a quien estaba frente a él, Reinhard.
Esa era una hazaña de combate incomparable a la vez en que, durante la oportunidad de prueba de fuerza y contienda en Priestella, perdió sin poder hacer nada, siendo tratado literalmente como un bebé.
Garfiel: 『 En aquel entonces, ni siquiera pude moverte de la grava en el patio, pero… 』
Reinhard: 『 ――Hk. 』
Garfiel: 『 ¡¡'Sta vez, así no es como van a ir las cosas!! 』
Empujando simultáneamente ambos brazos tensados directamente hacia atrás, un golpe con todas sus fuerzas se aproximó al pecho de Reinhard. A eso, Reinhard levantó la Espada Dragón de su cintura y lo detuvo con su sólida vaina. Pero, incapaz de dispersar por completo todo el impacto, sus pies se levantaron y retrocedió un gran paso.
A través de una serie de poderosos ataques, movió a Reinhard de ese lugar―― Eso, para Garfiel, a quien aquel día se le hizo comprender la diferencia de fuerza, era la mejor condecoración.
Quizás Reinhard también se dio cuenta profundamente de eso, el Santo de la Espada, que endureció levemente las mejillas, levantó el rostro,
Reinhard: 『 Tus habilidades―― 』
Garfiel: 『 ¡¿Acaso quieres decir que han mejorado o algo así?! 』
Reinhard: 『 Ciertamente, estaba a punto de decir eso. 』
Los elogios no eran algo que debiera intercambiarse a través de palabras, más bien, debían arrebatarse por ningún otro medio que no fuera la victoria; con tales sentimientos, Garfiel dio un paso al frente.
El hecho de que su golpe hubiera causado que su oponente retrocediera, significaba que el poder de combate de Garfiel había sido entregado a Reinhard como algo más allá de una mera brisa suave―― Por supuesto, Garfiel no confundiría la buena pelea que estaba dando como evidencia de que había superado a Reinhard en fuerza.
Garfiel: 『 ――Aunque me jode un montón. 』
Reinhard se interpuso como perseguidor, sin embargo, es evidente que a él no le resulta agradable oponerse a Garfiel y a los demás, y yendo más allá, a Subaru y a Emilia.
Reinhard no estaba haciendo nada más que actuar como el Santo de la Espada, acatando las órdenes que le habían sido entregadas por el Castillo Real. Además, con el fin de evitar bajas, había impuesto que no se trajeran otros soldados―― sellando personalmente su propia capacidad destructiva de combate, actualmente se encontraba en conflicto contra Garfiel.
Por así decirlo, Garfiel estaba en su estado más fuerte, pleno tanto en fuerza de voluntad como física, y Reinhard en su estado más débil, con la motivación baja y atándose a sí mismo al considerar los daños a los alrededores.
Era precisamente por eso que se podía decir que en este combate se estaba produciendo un equilibrio milagroso.
Garfiel: 『 ――De verdad, me jode muchísimo. 』
Quería ganar. Garfiel quería ganar.
Sin permitirle absolutamente ningún margen para excusas a ese fuerte oponente ante al que antes no podía hacer nada, quería trazar una línea de crecimiento absurda, crecer sin parar y ganar.
Quería que Subaru le dijera: "Como era de esperar, Garfiel. ¡Pensaba que ganarías!", y quería que Otto se impresionara: "Esta vez nos salvaste, Garfiel". Quería hacer que Frederica admitiera: "Estoy sorprendida, Garf. Ya eres completamente un adulto, ¿verdad?", y sería agradable que Mimi hiciera alboroto: "¡Yaha~! ¡Garf, asombroso! ¡¡Súper fuerte!!", y quería ser elogiado por Ram: "Hah, nada mal, Garf". Quería que, todos sonrieran.
――Devorando el corazón avaricioso que codiciaba la victoria dentro de sí mismo, en aras de este combate de revancha contra el Santo de la Espada donde ni una sola cosa era justa, en este momento, encendió su mismísima alma.
Garfiel: 『 ――¡¡ROAAAAAAAAAAAAAAR!! 』
Arriba, abajo, a la derecha, a la izquierda, adelante, atrás, al frente, al reverso, en el cielo, en la tierra; un dinámico Garfiel saltaba de un lado a otro y, siendo insuficientes cuatro y ocho direcciones, asestó un feroz asalto contra Reinhard, que se mantenía firme, desde dieciséis y treinta y dos direcciones, sin dejar un hueco por el que pasara un ratón.
El resonante sonido de los golpes era aún más rápido, más pesado y más fuerte que el de tambores golpeados repetidamente, e intentaba aplastar, partir y triturar la tranquilidad de la Capital Real sin cesar.
Pero, eso era natural. Una inevitabilidad. El destino.
La tranquilidad de la Capital Real presente aquí, no era más que una mentira. Una falsedad. Papel maché.
Debajo de esto, en segundo plano, en las sombras, Subaru, Emilia y todos los demás, estaban bajo amenaza.
A ese Reinhard, que se interponía en su camino en la forma de esa amenaza indignante――,
Garfiel: 『 ¡¡Sé aplastadooo――!! 』
Toda su fuerza la canalizó en un gancho de derecha, y en el momento en que Reinhard atrapó el golpe con su vaina levantada, Garfiel giró la rodilla de la pierna izquierda que había levantado ligeramente―― y pisó firmemente el suelo.
En ese instante, el poder de la tierra que aún no se había puesto en marcha ni una sola vez en medio de la furiosa embestida de Garfiel hasta ahora―― la energía acumulada como fruto nacido de su Protección Divina de los Espíritus de la Tierra, surgió toda a la vez.
――Hasta ahora, mientras Garfiel había estado martilleando ataques que llevaban toda su fuerza sin un final a la vista, ni una sola vez había desviado su Protección Divina de los Espíritus de la Tierra hacia una ofensiva con el fin de sacudir la base de Reinhard.
Tenazmente, había utilizado el efecto de su Protección Divina con el único fin de reforzar su propio cuerpo, reteniéndola como una carta de triunfo.
Todo había sido únicamente para este momento; por esa única táctica de arrebatarle a Reinhard el suelo bajo sus pies.
Incluso para Reinhard, si su cuerpo era lanzado por los aires, la única forma de descender sería dejándose llevar por la caída libre. Mientras estuviera en el aire, mantenerse firme se volvería imposible, por lo que sería posible para Garfiel tanto infligirle daño con un ataque consecutivo, como comprometerse por completo a un escape.
Por lo tanto――,
Garfiel: 『 ¡¡AQUÍIIII――!! 』
Reinhard: 『 ――De verdad, que tus habilidades han mejorado. 』
Reinhard pisoteó bajo sus pies la energía que se hinchaba directamente debajo de él.
Reinhard: 『 ―――― 』
En ese momento, justo antes de que pudiera hacer erupción, la energía perdió su destino, expandiéndose hacia ocho direcciones bajo las plantas de los pies de Reinhard. Al liberarse, ese poder fisuró el camino, levantándolo y rompiendo una esquina de la Capital Real. Uno tras otro, los edificios en los alrededores del campo de batalla fueron envueltos por la energía explosiva y se derrumbaron.
Ante esa vista, Garfiel abrió de par en par sus ojos verde esmeralda――,
Reinhard: 『 Todos los residentes del área han sido evacuados―― No tienes de qué preocuparte. 』
En un instante, una combinación de luz e impacto se precipitó de un extremo a otro de su visión, perforando el cuerpo de Garfiel oblicuamente, estrellando la parte superior de su cuerpo contra el suelo por la cabeza.
Dejando escapar un "Kah" de dolor, como para trazar las fisuras de cuando la tierra que se alzaba fue pisoteada justo antes, se crearon grietas aún más grandes y gruesas en la calle, naciendo allí un cráter semicircular.
En el Imperio, Garfiel incluso había resistido un golpe del Dragón de las Nubes de lleno. Por supuesto, no había escapado ileso, pero de todos modos había logrado soportarlo―― Pero esta dureza, no podía soportarla.
G?rf?el: 『 ――Agh. 』
Todos los huesos de su cuerpo crujieron, su carne gritó de dolor, y le quedó claro que todos sus órganos habían optado por el silencio.
Ante un nivel de poder más allá de la racionalidad, un pánico surgió en su cuerpo, como si intentara transmitir sabor a su visión, dolor a su audición, color a su olfato, sonido a su gusto y olor a su tacto, no podía encontrarle sentido a ni una sola cosa.
¿Era doloroso? ¿Era amargo? ¿Olía a óxido? ¿Era ruidoso? ¿Qué había pasado? No podía encontrarle sentido a nada.
Un golpe tan letal que todas esas cosas se le volvieron confusas, él había sufrido. Lo había sufrido. Lo había sufrido, lo había sufrido, lo había sufrido, lo sufrió, lo sufrió, lo sufrió, lo sufrió, lo sufrió, lo sufrió, lo sufrió lo sufrió lo sufrió lo lo lo lo――.
Re?????d: 『 ――Hk. 』
Su conciencia fue revuelta, destrozada y estaba a punto de dispersarse en polvo. Sin embargo, incluso en tal estado, podía sentir que alguien había contenido el aliento en su proximidad inmediata.
Quien contuvo el aliento y abrió los ojos de par en par fue el hombre de rojo. El hombre de ojos azules. El oponente al que debía detener―― El brazo derecho de ese oponente, que había ejecutado el tajo con la mano, lo sujetó con ambos brazos y no lo soltó.
Había decidido… que al menos… haría esto… y así… lo hizo. Lo había hecho. Tenía que hacerlo.
???????: 『 ¡AhhhORAHHohgRAOHHHH…! 』
Rojo: 『 Garfiel, tú eres―― 』
Exprimiendo todo el aire dentro de su corazón―― ¿corazón? ¿Estómago? ¿Cuál era el que almacenaba el aire? Cualquiera de los dos estaba bien. De todos modos, incluso si eso significaba vaciar por completo su bolsa de aire, rugió. Rugir lo llenó de más fuerza. Si tenía fuerza, podría terminar las cosas sin soltar este brazo.
Si pudiera terminar las cosas sin soltarlo, eso――,
????: 『 ¡¡Uwahhhhh――!! 』
――Sin dejar pasar la oportunidad, el "algo" verde en el que confiaba plenamente entró en acción de un salto.
Rojo: 『 ―――― 』
Con su brazo fuertemente sujeto, el hombre rojo se percató de la voz y miró hacia el frente. Allí, mientras el "algo" verde cargaba sin preocuparse por su apariencia, los ojos del hombre rojo se llenaron de precaución.
Lo que haría a continuación era ilegible. Qué táctica emplearía no estaba claro. Lo que pretendía llevar a cabo no se podía adivinar. Mientras tanto, la distancia entre verde y rojo se cerraba, se cerraba, se cerraba, cerrándose―― sin que hubiera pasado nada, la distancia entre el verde y el rojo llegó a cero.
Rojo: 『 No me digas, ¿no es nada en absoluto? 』
Verde: 『 Esa es la mejor forma de invitar a su precaución, ¿no es así...? 』
Con uno de sus brazos sellado, rojo balanceó su otro brazo, rozando a verde por la barbilla.
Habiendo cargado directamente sin traer nada, verde se bañó en ese golpe, y por lo tanto, sin ningún medio para resistir, fue despojado de su capacidad para actuar. Y, al colapsar, murmuró.
Verde: 『 ――Ahora. 』
Esos labios parecieron producir un sonido desprovisto de sonido, o tal vez no.
Todo tipo de fenómenos, presentes fuera del reino de su comprensión, mientras tomaba como información aquello que meramente fluía de derecha a izquierda, Garfiel―― cierto, él era Garfiel. Mientras su cerebro, reconociendo una vez más su propio ser como Garfiel, asimilaba todo eso, procesó la información.
Rojo estaba ahí, verde había colapsado, y Garfiel estaba presente.
Y entonces――,
?????: 『 ¡Juntas ahora! 』
?????: 『 ¡Escorpión Carmesí-chaan! 』
Dos rayos de luz blanca se dispararon a través del cielo, trazando la línea de fuego que se había abierto tras el colapso de verde, cargando en una carrera frenética directamente hacia rojo.
Desprovistos de un sonido que se asemejara a cualquier noción de sonido, rayos de luz gemelos se acercaron a rojo más rápido que cualquier flecha―― a rojo, que aún tenía su brazo derecho sellado, y acababa de realizar un movimiento completo con su izquierdo.
Rojo: 『 Estoy sorprendido. 』
Sin embargo, utilizando el codo del brazo izquierdo que había derribado a verde, rojo impulsó hacia arriba la espada en la vaina blanca que colgaba de su cintura, dándole media vuelta, desviando perfectamente las luces desde un lado.
Repeliendo las luces con un sonido similar al de salpicar agua, el asalto que debería haber alcanzado a rojo, a Reinhard―― la ofensiva combinada de Petra y Meili fue, por lo tanto, frustrada.
La táctica desesperada y total de Garfiel, la jugada de sacrificio de Otto, el ataque sorpresa de Petra y Meili, todos habían fracasado en alcanzar a Reinhard――,
???: 『 ―――― 』
――Una bola de hierro con púas, girando ferozmente, golpeó de lleno en el núcleo de Reinhard.
Conteniendo la respiración, con el fin de verter todo su cuerpo y toda su alma en un solo instante, Rem se prohibió a sí misma cualquier futilidad en absoluto.
Despejando su mente de varios pensamientos para no perder el enfoque en su objetivo debido a un entusiasmo excesivo, o mediante agitación y emociones vacilantes que pudieran disminuir su fuerza, incrustó literalmente todo lo que tenía en ese único lanzamiento.
Garfiel lo había desafiado, Otto lo había engañado, y Petra y Meili habían aprovechado la oportunidad.
Aun así, con el fin de superar a Reinhard, un muro abrumador que no podía ser franqueado, era absolutamente necesario utilizar incluso la humillación de ser tratada como no combatiente como un arma.
Tragándose todos esos factores psicológicos, Rem vertió la totalidad de su fuerza en ese único lanzamiento.
Rem: 『 ¡HAAAAAA――! 』
Mientras resonaba el timbre de la cadena que se extendía en línea recta hacia el frente, la bola de hierro con púas―― el Lucero del Alba, aporreó el aire mientras surcaba el cielo, acercándose al torso de Reinhard.
Naturalmente, si un arma mortal de tal peso y dureza asestaba un golpe directo, un cuerpo humano no escaparía ileso. Aun así, Rem dejó de lado cualquier vacilación, confiando en la excepcionalidad de su oponente.
Incluso suponiendo que su cabeza recibiera ese golpe por la espalda bajo circunstancias perfectas, Reinhard nunca perdería la vida; tal era su reverencia y confianza hacia el oponente en un nivel completamente diferente.
La bola negra de hierro que contenía esos sentimientos fue atraída hacia el centro del pecho de Reinhard――,
Rem: 『 ――¡¿Hk?! 』
En el instante en que pensó que acertaría, Rem fue golpeada por un impacto tan violento que casi disloca su hombro derecho.
Rem: 『 ¿Qué acaba de―― 』
Pasar? En la visión de Rem, mientras sus ojos se abrían de par en par, Reinhard, quien debería haber recibido un impacto directo de la bola de hierro, había levantado su larga pierna en el aire―― No, no era así. La pierna había sido alzada en una patada.
Siguiendo la punta de ese pie que se extendía hacia el firmamento, el Lucero del Alba que Rem había lanzado fue rechazado de una patada, mandado a volar por los aires a una velocidad que el ojo no podía captar. El impacto de esa cadena tensándose al límite se transmitió hasta el cuerpo de Rem, casi destrozándole el hombro.
Rem: 『 ――ah. 』
Antes de que el dolor pudiera desgarrar su carne, fue su mente, al comprender esa realidad, la que sintió que sería hecha pedazos primero.
Había fracasado. A pesar de que Garfiel había agotado sus fuerzas hasta el punto de la muerte, Otto había fingido deliberadamente no tener ningún plan, y Petra y Meili habían servido como distracción, todo para abrirle un camino a Rem, su mano ganadora.
Esa había sido la única oportunidad para que los cinco trabajaran juntos como uno solo, y había――,
Rem: 『 No alcanza―― 』
???: 『 ――No, haré que alcance. 』
――En ese instante, aquello que ahogó su lamento, había sido la voz de un hombre desconocido para los oídos de Rem.
Rem: 『 ―――― 』
El aliento de todos los presentes fue arrebatado, mientras se volvían en la dirección de la voz que los había golpeado como un ataque sorpresa―― El dueño de esa voz era un hombre de cabello blanco con un uniforme de mayordomo, empuñando espadas gemelas que brillaban con una luz plateada en ambas manos.
Con un aura inconmensurable de destreza con la espada cayendo en cascada de todo su cuerpo, el hombre habló.
???: 『 Por el bien del único medio para salvar a mi señora, yo, el Demonio de la Espada, Wilhelm Trias―― prestaré mi ayuda. 』
Así lo declaró.


Coloreado realizado por: @112oVic2
Inmediatamente después de la entrega de esa presentación, el combate de fracciones de segundo que comenzó lo decidió todo.
Reinhard: 『 ――Honorable Abuelo. 』
En el momento en que su murmullo sublimado por la conmoción y el dolor se derramó, lo que reflejaron los ojos temblorosos de Reinhard no fue más que un cuerpo inclinado hacia adelante, el Demonio de la Espada―― Wilhelm, arremetiendo como si fuera una bala saliendo de una recámara.
La calle, fragmentada y levantada, respondió a la patada de la otra parte con una fuerza igual y opuesta, lanzando a Wilhelm hacia adelante para acortar su distancia con Reinhard en un abrir y cerrar de ojos, preparado con un destello plateado de las espadas gemelas posadas en su cintura.
Antes de su liberación, antes de su ejecución, aprovecharía incluso la más mínima de las aperturas.
???: 『 Adonde diablos crees que 'stás mirando, oi. 』
Con los ojos inyectados en sangre, Garfiel, manteniendo el brazo derecho sujeto con todas sus fuerzas, hizo abultar el suelo al que mantenía fuertemente pegada la mitad de su cuerpo, y la calle que se elevaba se abalanzó sobre Reinhard.
De formación poco refinada y puntería borrosa, ese fue un ataque ciego disparado abarcando indiscriminadamente solo una gran cantidad y un amplio rango, como diciendo "¡acierta de algún modo!". Sin embargo, Reinhard blandió el brazo izquierdo que había retraído, barriéndolo en forma semicircular. Nació una onda de choque, y los fragmentos se esparcieron.
En eso, los cortes inminentes de Wilhelm――,
???: 『 ¡¡AHHHHHH――!! 』
Más veloz que eso, Rem, quien alzó una voz aguda, había bajado su brazo derecho con todas sus fuerzas―― Haciendo brotar de su frente un cuerno envuelto en una pálida luz, la hija de los Oni, que hizo posible un movimiento que superaba los límites de su cuerpo, detuvo la bola de hierro que había sido pateada hacia arriba una vez, y la golpeó hacia abajo directamente desde arriba una vez más.
Para Reinhard, cuya atención había sido robada por la tierra que se elevó y por el Demonio de la Espada que se acercaba inminentemente, el ataque desde el medio del cielo, el cual se suponía que ya había superado una vez, debió haber sido un ataque sorpresa extremo.
Sin embargo――,
Reinhard: 『 Pensar que todos ustedes son capaces de llegar tan lejos. 』
Murmurando eso, Reinhard detuvo la bola de hierro que caía con la vaina de la Espada Dragón.
La espada que se soltó de su cintura al momento de defender el ataque de Petra y Meili, la pateó hacia arriba como para hacer que la empuñara la mano izquierda que bloqueó la elevación de tierra de Garfiel, y la hizo chocar contra la bola de hierro.
Todos los ataques hasta ahora, simplemente los había defendido con sus reflejos sobrehumanos, exhibiendo su aberrante habilidad de combate.
Sin embargo, aun así, al fin y al cabo,
Wilhelm: 『 ¡¡REAAAAAAHHHHHHH――!! 』
Junto a un desgarrador grito de guerra que parecía hender la tierra, las espadas gemelas del Demonio de la Espada surcaron hacia adelante como destellos plateados.
Incomparable con los numerosos ataques que buscaban tomarlo por sorpresa hasta ahora, un dominio al que solo podían llegar quienes se habían dedicado exclusivamente a la espada; el golpe de espada imbuido con eso se aproximaba al Santo de la Espada.
La Espada Dragón en su agarre izquierdo estaba ocupada recibiendo la bola de hierro, y su brazo derecho aún estaba sellado por Garfiel―― Esta vez con certeza, parecía que no poseía medios para defenderse de ese brillo de espada.
――Eso era, siempre y cuando no blandiera su brazo derecho con el cuerpo de Garfiel en su totalidad.
Garfiel: 『 ――Ah. 』
Con Garfiel aún aferrado a su brazo, Reinhard tenía la intención de barrer a Wilhelm. Dicho eso, Garfiel no tenía medios para detenerlo, e incluso si liberaba el brazo en ese momento, el tajo con la mano que quedaría libre simplemente interceptaría a Wilhelm desde el frente. Aun así, que Garfiel se convirtiera en el arma contundente de Reinhard resultaba ser una mayor restricción.
Sin embargo, si Garfiel colisionara contra Wilhelm como un arma aquí, esta oportunidad única en la vida otorgada por la llegada de un refuerzo confiable se perdería――,
Garfiel: 『 ―――― 』
En ese instante, Garfiel y Wilhelm cruzaron miradas, conversando a través del instinto.
Por lo tanto, como si le dijera que viniera con todo, Garfiel aceptó la determinación de Wilhelm.
La firme resolución del Demonio de la Espada, su respuesta fue――,
Reinhard: 『 ――No puede ser. 』
La respuesta se presentó de forma visible, y ambos ojos de Reinhard se tiñeron de conmoción.
Wilhelm: 『 Es un mal hábito suyo... tuyo. Malinterpretar, la medida de la determinación de los demás. 』
Contemplando su asombro, así proclamó Wilhelm, tranquilo como la superficie de un lago.
La luz de la espada desatada trazó un arco creciente―― cortando a través del costado del levantado Garfiel, la hoja lo atravesó para infligir un corte profundo en la pierna de Reinhard.
Garfiel: 『 ¡Finalmente, te alcancé…! 』
Ciertamente, desgarrando carne y cortando hueso―― su experiencia de luchar espalda con espalda en Priestella, sirvió aquí para la coordinación sin palabras de Garfiel y Wilhelm.
Según la percepción de Reinhard, si Garfiel se interponía en la trayectoria de la espada, Wilhelm seguramente detendría su ataque. Sin embargo, el Demonio de la Espada no hizo tal cosa, y comprendió el objetivo que Garfiel y los demás tenían que cumplir.
Por lo tanto, depositando su fe en la resistencia de Garfiel, había cortado a Reinhard junto con Garfiel.
Reinhard: 『 ――Hk. 』
Sufriendo una grave laceración en su pierna, Reinhard contuvo la respiración, y Garfiel se deslizó de su brazo.
Con una mano sobre la herida de su costado, activó magia curativa a punto de que su conciencia se desvaneciera. Incluso mientras sentía una peculiar sensación de deterioro en esa invocación, vertió la totalidad de su fuerza en el tratamiento de primeros auxilios.
Wilhelm: 『 Lo hiciste magníficamente. 』
En ese instante, antes de que Garfiel pudiera caer al suelo, Wilhelm atrapó su cuerpo con un brazo extendido. De un vistazo, era evidente que Wilhelm ya había devuelto ambas espadas gemelas a sus vainas, y en el brazo opuesto al que cargaba a Garfiel, estaba presente el colapsado Otto.
Cargando a los dos, Wilhelm dirigió su mirada hacia Reinhard,
Wilhelm: 『 Incluso para ti, esa herida no es algo que puedas curar en un instante. 』
Reinhard: 『 ¡Honorable Abuelo, por favor espere! Ellos están, Crusch-sama está―― 』
Wilhelm: 『 Al Reino actual, no le puedo prestar mi espada. 』
Reinhard: 『――¡Hk! 』
Respondiendo así a la voz que intentaba detenerlo, Wilhelm dio un gran salto hacia atrás.
Dejado atrás de esa manera, Reinhard abrió los ojos de par en par, pero justo como Wilhelm había señalado, con su pierna habiendo sufrido una profunda laceración, incluso él no sería capaz de moverse de inmediato.
Wilhelm: 『 ¡Despierta Rem-dono! ¡Las chicas! 』
Rem: 『 ¡Sí! ¡Anciano desconocido! 』
Mientras tanto, en respuesta al llamado a la acción de Wilhelm, Rem giró hábilmente su cuerpo y corrió hacia Petra y Meili, arrebatando sus cuerpos mientras gritaban "¡Kyah!" por la sorpresa.
Con una mirada de soslayo hacia eso, Otto se agitó levemente mientras era cargado por Wilhelm,
Otto: 『 ¡Por favor, sigan el muro, y diríjanse al oeste...! 』
Rem: 『 ¡Otto-san! ¿Estás vi―― 』
Otto: 『 ¡Estoy vivo...! En el lado oeste, no hay señales ni voces de los insectos―― No hay forma de ser engañado. 』
Rem: 『 ――Entendido. 』
Suponiendo que su Protección Divina del Lenguaje del Alma estaba siendo utilizada en su contra, Otto tomó la medida de tomar deliberadamente una dirección donde no hubiera voces de criaturas vivientes con el fin de evitar un ataque sorpresa.
Siguiendo sus indicaciones, Wilhelm y Rem asintieron el uno al otro, echándose a correr de inmediato mientras planeaban escapar, dejando atrás a Reinhard en el campo de batalla.
Reinhard: 『 ―――― 』
Balanceándose violentamente en el brazo del Demonio de la Espada, Garfiel se las arregló de alguna manera para girar la cabeza y mirar a Reinhard, dejado atrás en este rincón de la Capital Real que había quedado completamente irreconocible en un corto lapso.
Tenía sus reservas sobre el asunto. Tampoco era como si odiara a Reinhard.
Solo que, aun así, por el hecho de haber superado por completo de alguna manera a él, quien se convirtió en un obstáculo incompatible como elección de esta situación, alivio y un sentido de logro――,
Reinhard: 『 ――Aun así, soy la espada del Reino. 』
En ese momento, Garfiel sintió como si al mundo le hubieran arrebatado el aliento.
No era que hubiera pausado su respiración, su aliento había sido arrebatado―― Después de todo, junto al leve retumbar de la atmósfera, la legendaria hoja de la Espada Dragón Reid brilló con su frío resplandor azul pálido.
――La Espada Dragón Reid.
Una hoja contada entre las Espadas Encantadas y las Espadas Sagradas de este mundo, de las cuales no existían más de diez, cuya empuñadura estaba sancionada únicamente al Santo de la Espada del Reino Dragón de Lugunica, una espada de leyenda transmitida a través de generaciones.
Por un lado se rumoreaba sobre su tremendo poder oculto, pero por su naturaleza de que la espada elegía el momento en que debía desenvainarse, las ocasiones de su actividad real casi no se conocían, siendo considerada una espada problemática.
Especialmente, desde que pasó a las manos de Reinhard van Astrea, el Santo de la Espada de la generación actual, las oportunidades en que se usaba la Espada Dragón disminuyeron drásticamente aún más, y las historias de que fue desenvainada con certeza eran tan pocas que podían contarse suficientemente con los dedos de una mano.
En otras palabras, la causa radicaba en que la inalcanzable habilidad de su portador, Reinhard, terminaba degradando a los enemigos que enfrentaba a oponentes para los cuales ni siquiera era necesario desenvainar la Espada Dragón.
En realidad, en muchas de las situaciones donde se requirió el desempeño de Reinhard como Santo de la Espada, el inmenso poder de la Espada Dragón Reid nunca fue necesario.
Por eso, la Espada Dragón Reid fue evaluada por Natsuki Subaru como: "¿No es más fuerte blandirla pensando que es un arma contundente absolutamente irrompible?", lo que terminó grabando una sonrisa amarga en Reinhard.
Sin embargo――,
???: 『 ―――― 』
En la rara ocasión en que la hoja de la Espada Dragón quedaba al descubierto, el mundo lo reconocía como un caso singular de trascendental importancia.
Las condiciones para que la Espada Dragón Reid fuera desenvainada, tenían muchos misterios tanto para quienes conocían la historia de Lugunica desde tiempos antiguos, como para la familia del Santo de la Espada que la poseía de generación en generación. ¿Era la fuerza del enemigo, la magnitud de lo que cargaban a sus espaldas, o la fiereza del peligro al que se enfrentaban?; ninguna correspondía a la respuesta correcta.
Si hubiese una sola cosa que se pudiera decir con certeza, era que cuando la Espada Dragón Reid era desenvainada, que su propósito no fuera cumplido, nunca ocurrió.
???: 『 ―――― 』
Un escalofrío recorrió tanto la mente como el cuerpo, afligidos por un aura de espada como si todo el ser se inundara en una ola glacial.
No puede. No puede. No puede. No puede. No puede. No puede. No puede. No puede. No puede.
A esa cosa, bajo ninguna circunstancia, se le puede permitir ser blandida.
Garfiel: 『 ――Hk. 』
Sonó un chasquido, y los dientes de Garfiel, quien era sostenido por el anciano espadachín que se interpuso, castañetearon. Aun en brazos, también miró hacia la dirección de Reinhard a pesar de que habría sido mejor no hacerlo, y al presenciar la Espada Dragón desenvainada, experimentó la sensación de que se le erizaba el vello.
Rem y el viejo espadachín, sin el margen para mirar atrás, seguramente tal vez percibieron con sus espaldas, o más bien pasando completamente a través, con la propia alma, la intensidad del aura de la espada emitida.
Pero, aun así, se mantuvieron serios, se negaron a encogerse de miedo, y se esforzaron por hacer lo que debían.
Eso, honestamente pienso que es asombroso. No puedo evitar admirarlo.
Para mí algo así es imposible. Sin ningún ejemplo a seguir, ¿cómo es que pueden hacer eso?
Así que, tomando eso como ejemplo a seguir, haré lo que se debe hacer―― Aunque, seguro que se enfadarán.
Haré, lo que se debe hacer.
Porque quiero estar a la altura de su ejemplo, el de quienes siempre están viviendo de esa manera con todas sus fuerzas――.
???: 『 ――¡¡Salgan ya, Gusanos de Arena-chaan!! 』
Al instante siguiente, sin exageración, un sismo de tierra convulsa sacudió la Capital Real.
Petra: 『 ¡¿Meili-chan?! 』
Cargada en los brazos de Rem, los ojos de Petra habían estado buscando algo con lo cual resistir a la Espada Dragón, pero ahora se abrieron de par en par con terror mientras veía a Meili violar la advertencia que le había sido dada.
Encontrando la mirada de Petra, Meili sacó la lengua con un “Lo sientoo”,
Meili: 『 Sé que también será un problema para Subaru-oniisan y Emilia-oneesan si hago esto, peero… no podemos dejar que termine aquí, ¿verdaad? 』
Petra: 『 ――¡Hk, tonta! ¡Tonta, tonta! ¡A pesar de que finalmente fuiste perdonada… hk! 』
Meili: 『 Aah, Petra-chan, eso es por lo que estás… 』
Meili llegó a comprender las palabras de Petra con los ojos llorosos, reiterando repetidamente tonta.
El temor de que la Domadora de Mabestias Meili diera a conocer aún más la peligrosidad del Campamento de Emilia al invocar Mabestias era solo una fracción de la razón. La razón por la que Petra quería detenerla en serio era porque deseaba evitar la situación donde el Reino viera como peligrosa otra vez a Meili, perdonada por su pasado como asesina peligrosa por ser la guía a la Atalaya Pléyades.
Meili: 『 Está bieen… Por un corto tiempo, pude ver un sueño, después de toodo. 』
Pensé que, tal vez, mis pecados podrían ser perdonados, y podría caminar por un camino decente.
De hecho, también pensé en caminar tal futuro junto a las personas que me tratan bien.
Con eso era suficiente, porque este pecho se calentó, igual que cuando estaba con aquella problemática hermana mayor.
――Pude ver este sueño, después de todo.
Meili: 『 Santo de la Espada-oniisan, ¿realmente puedes perseguirnoos? Liberé cuatro Gusanos de Arena-chan en cada una de las puertas principales de la Capital Real, norte, este, sur y oeste, así que para este momento todo el mundo debe estar en un gran panic, ¿noo? 』
Gusanos de Arena que habitaban en las Dunas de Arena de Augria, de un orden de enormidad incomparable con el resto de su especie.
Habiéndoles dado en secreto una orden de seguirla, eran sus cartas de triunfo que habían estado acechando profundamente bajo la superficie de la Capital Real; Meili ahora las comandaba a través de la Protección Divina de la Manipulación de Demonios, intencionalmente de manera llamativa como para incitar la mayor cantidad de terror posible.
Reinhard tenía que irse, o habría bajas―― El corazón de Meili no dolería particularmente si eso llegara a suceder.
Siempre y cuando los presentes aquí, así como Subaru, Beatrice y Emilia, no sufrieran ningún daño, estaría bien.
Aparte de las personas que la atesoraban, las personas a las que ella deseaba atesorar, independientemente de quién más muriera, estaría bien.
Reinhard: 『 ――Meili. 』
A lo lejos, con las manos agarrando la Espada Dragón, los labios de Reinhard se movieron así; ella podía notarlo.
Meili, también, había viajado junto con Reinhard y Felt a la Atalaya Pléyades. Un tiempo que habían compartido juntos, un recuerdo de ser cuidada.
Pero aun así, nunca podría igualarse a Subaru y a todos los demás.
Meili: 『 Soy una niña mala, después de toodo. 』
Con una sonrisa burlona, Meili le dio un pequeño saludo con la mano a Reinhard.
La propia Meili no se había dado cuenta de las gotas preñadas de calidez que se desbordaban de las comisuras de sus ojos, resbalando por sus mejillas. Los únicos en haberlas notado fueron el Santo de la Espada, propietario de ojos que podían detectar claramente cualquier cosa desde cualquier distancia, y Petra, llorando por la determinación de su amiga mientras era alejada por una Rem que corría fervientemente.
Petra: 『 Meili-chan, tonta… hk. Lo siento, lo siento mucho… hk. 』
Contra el peso de la titánica determinación de su amiga, la llorosa disculpa de la chica cayó en la futilidad.
Al final de esa elección completamente titánica y gigantesca――,
Reinhard: 『 ―――― 』
――Por primera vez desde que la Espada Dragón Reid había sido otorgada a las manos del Santo de la Espada Reinhard van Astrea, la hoja renegó del propósito para el cual había sido desenvainada, y regresó a su vaina.


Coloreado realizado por: @112oVic2