■■ Imperecedero
Capítulo 4
■■ Imperecedero
Sección 1
Girando y arremolinándose, una pequeña figura se arremolinó en el aire con un débil chillido.
El cuerpo de la joven rebotó una y otra vez sobre el suelo, sin poder detener su impulso, hasta acabar en el borde de la calle. Allí chocó contra el poste de una tienda de campaña despojada de su lona, y la armazón inclinada cayó encima de ella, dejándola atrapada debajo.
Subaru: 『 ―――― 』
Subaru presenció este espectáculo, sin voz.
Él no podía poner excusas como no poder comprender lo que había ocurrido en cuestión de momentos.
Aunque no pudo reaccionar en ese instante, sus ojos negros lo habían visto todo con claridad
La cabeza se le calentó, se dejó llevar por la emoción, y entonces――,
Subaru: 『 …Ruy. 』
Ruy, quien había extendido los brazos para proteger a Subaru, fue lanzada como una pelota de goma.
La chica indefensa voló, esparciendo sangre; era una escena que hacía imposible pensar que estuviera ilesa.
Chico Oveja 『 Lo siento. 』
Una disculpa golpeó los tímpanos de Subaru, cuyos ojos siguieron a Ruy, enterrada bajo la tienda de campaña derrumbada.
Era la disculpa del chico oveja que estaba de pie frente a Subaru, sentado en el suelo―― el chico que había lanzado a Ruy por los aires. Con una expresión amarga, el chico levantó el brazo, apuntando a la cabeza de Subaru.
Ni siquiera se le ocurrió esquivar. Después de todo, Ruy se había esforzado por protegerlo――.
Medium: 『 ――¡Subaru-chin! ¡Levántate! 』
En ese instante, una sombra vino disparada con increíble fuerza y pateó el hombro del chico con una pierna delgada.
Mientras el chico retrocedía, con expresión de sorpresa, quien se interpuso fue Medium, con su largo cabello dorado ondeando. Con el rostro enrojecido, llamó a Subaru, quien estaba atónito, para que se levantara.
A Subaru, que se había caído de culo en el suelo, incapaz siquiera de temblar.
Medium: 『 ¡Cuida de Ruy-chan! 』
Sin embargo, sin ningún ánimo ni consuelo, Medium le habló a Subaru y se lanzó a correr.
Blandiendo con sus delgadas manos la única espada que había traído, con movimientos completamente distintos a aquellos geniales que parecían una danza, aun así, con todas sus fuerzas, se lanzó a enfrentarse al chico.
El chico también mostró una expresión de sorpresa, como si estuviera más sorprendido por el espíritu de Medium que por su fuerza.
Subaru: 『 ¡Guhhhhh…! 』
Salvado por los valientes esfuerzos de Medium, Subaru usó sus extremidades temblorosas para de alguna manera levantarse. Después, corrió hacia la tienda de campaña que había sido aplastada con Ruy debajo y buscó a la chica atrapada.
Subaru: 『 ¡Ruy, Ruy! ¡E-estás viva! ¡Oi, Ruy! 』
Llamando desesperadamente, Subaru sintió una vez más que el calor brotaba desde el fondo de sus ojos.
Ese molesto calor parecía haber estado esperando ansiosamente su momento para salir del interior del semblante de Subaru desde antes. Apartándolo, apurándose y apresurándose, él limpió los restos――,
Ruy: 『 …Aa, uu. 』
Subaru: 『 ¡Ruy! 』
Resonó un débil gemido, y Subaru finalmente encontró a Ruy, cubierta de polvo.
Ruy estaba debajo del poste de la tienda de campaña caído. El poste actuaba como soporte, evitando por poco que fuera aplastada por el gran peso.
Él se sintió aliviado por ello. Pero inmediatamente después de ese alivio, se dio cuenta.
――Que la ropa blanca de Ruy se estaba manchando lentamente, no de polvo, sino de manchas rojas.
Subaru: 『 …Ah. 』
Al ver eso, Subaru abrió los ojos de par en par; sus manos y pies se enfriaron, y su mente quedó en blanco.
Así que esto era lo que significaba que la sangre se te hiela. Aunque no era él quien sangraba, no sabía adónde se había ido la sangre que abandonaba. Si la sangre se retira de un lugar, debería calentar otro, ¿no?
Pero lo único que él oía era el sonido de su corazón, tan fuerte que parecía a punto de estallar.
Ruy: 『 Aaa… 』
Ruy gimió débilmente, y las manchas rojas en su ropa se extendían lentamente.
Necesitaba sacarla inmediatamente y tratar sus heridas. Y, sin embargo, el poste que aplastaba a Ruy era pesado, negándose a moverse un centímetro bajo el peso de Subaru.
Subaru: 『 Ruy, Ruy… 』
Sus labios temblorosos llamaron el nombre de Ruy. Su voz se quebró porque su lengua estaba entumecida―― No.
Fue porque el corazón de Subaru se había negado a pronunciar su nombre todo el tiempo.
Ahora que lo pensaba, Subaru siempre había sido reacio incluso a pronunciar el nombre de Ruy.
Desde que había sido arrojado junto con Rem desde la gran torre, Subaru había mantenido a Ruy siempre a su lado. Aun así, la había vigilado con desconfianza, la había rechazado y la había tratado como si fuera un estorbo.
Sin embargo, ni una sola vez Ruy había hecho nada peligroso o perjudicial hacia Subaru.
Él no deseaba que Rem lo despreciara. No quería que quienes lo rodeaban le temieran.
No gustándole esas cosas, Subaru siempre había evitado entrar en contacto con Ruy, y siempre había postergado la decisión de qué hacer con Ruy en el final.
¿Por qué le temía tanto a Ruy?
Su cerebro entumecido, sus miembros helados, su lengua reseca, su corazón a punto de estallar, le hicieron olvidar.
En estos momentos, no podía recordar lo que Ruy le había hecho. Pero, había algo que no podía olvidar.
Que Ruy había derramado sangre intentando proteger a Subaru.
――Esa sola era una verdad que no podía olvidar, de la que no podía apartar la vista.
Subaru: 『 No, mueras… 』
Ruy: 『 ―――― 』
Subaru: 『 ¡No mueras, Ruy! ¡No mueras… no puedes morir…! ¡¡No debes…!! 』
Empujando su ahora pequeño cuerpo en los huecos de la estructura, Subaru se arrodilló junto a Ruy.
Tomó la mano de Ruy tal como estaba, la apretó fuertemente con ambas manos, y gritó desesperadamente mientras la imbuía con una oración.
Subaru: 『 ¡Por favor, no mueras…! 』
Olvidando incluso buscar algo que pudiera hacer para evitar que muriera, expresó un deseo absurdo.
Ante esta voz temblorosa de Subaru, los párpados de Ruy se abrieron débilmente――,
Ruy: 『 ――Ua, u. 』
Sección 2
Medium: 『 ¡¿Ukyaau?! 』
Una de las espadas dobles que empuñaba con ambas manos fue repelida, y Medium se estrelló de espaldas contra la pared.
En su campo de visión mientras se deslizaba hacia abajo, estaba el chico oveja que había balanceado violentamente su brazo. El chico, con fuego encendido en su ojo derecho, tenía un estilo de lucha completamente torpe y sus movimientos no eran particularmente rápidos.
Medium: 『 Y aun así, no puedo seguirle el ritmo~... 』
Así se quejó, mientras Medium saboreaba la frustración de haber sido superada por aquel chico que dependía solo de la fuerza.
Los movimientos del chico eran completamente aleatorios y no tenía técnica. No sabía pelear; era como un enorme bebé. Aunque nunca había visto un bebé tan enorme.
Medium: 『 ¡Al-chin! ¡Oye, Al-chin! 』
Pensando que habría alguna manera si no estuviera sola, Medium gritó el nombre de su compañero.
En el rabillo del ojo, vio a Al acurrucado en el suelo. Como ella, se había encogido, pero a diferencia de ella, él era inteligente. Por eso quería que hiciera su mejor esfuerzo incluso en esta situación tan mala.
Al: 『 ―――― 』
Sin embargo, no respondió a la llamada de Medium.
No era como si se hubiera golpeado la cabeza y desmayado cuando fue lanzado. Al estaba consciente, y en algún momento había intentado ayudar correctamente en la pelea.
Por alguna razón, ahora estaba arrodillado allí, inmóvil.
Simplemente mirando su propia mano derecha temblorosa a través de la tela que cubría su rostro――,
Al: 『 …¿P-por, qué? 』
Temblaba, como si hubiera dejado caer lo que había estado sosteniendo en la mano.
Ignorando a Al, quien no podía levantarse, el chico se acercó sigilosamente a Medium. Y, como suele pasar con las cosas malas――,
???: 『 ――¡Ahí están! ¡Son ellos! 』
Detrás del arrodillado Al, unos diez hombres irrumpieron en la calle. Sus razas eran variadas, pero compartían un detalle en común: un fuego rojo encendido en un ojo―― Eran los perseguidores.
Intentando librarse del chico, correr hacia Al y enfrentarse a los hombres―― un plan tan imprudente, Medium dio un paso adelante y tropezó de inmediato.
El chico del que intentó librarse le había agarrado su largo cabello.
Medium: 『 ¡Al-chin――! 』
Con lágrimas en los ojos, Medium extendió una mano que no alcanzaría, mientras Al era atrapado por los perseguidores justo delante de ella――,
???: 『 ――¿Aún no te moverás, tonto? 』
En esa situación desesperada para Al, una figura se interpuso ante los hombres.
Era la persona de la máscara oni que se suponía debía permanecer en el callejón, observando la situación.
Medium: 『 ¿Abel, chin…? 』
Con el pelo todavía agarrado, nadie interrumpió el murmullo aturdido de Medium. Todos estaban sobrecogidos por la extraña apariencia del hombre que había aparecido de repente y por la imponente aura que emanaba.
Pero el tiempo ganado por su sorpresa no fue largo. De los hombres que irrumpieron en la calle, el primero en recobrar el sentido―― un hombre buey de mediana edad, se acercó a Abel.
Hombre Buey: 『 Lo siento… pero no podemos dejar que escapen. Aquí mismo, todos ustedes… 』
Abel: 『 ――Tú eres un hombre buey, el de antes era un hombre oveja. 』
Hombre Buey: 『 ¿Qué? 』
Abel: 『 Los que rodearon la posada, y ustedes también, tienen cuernos… con tanto en común cualquiera puede comprenderlo. Son las razas con cuernos de la Ciudad Demonio las que nos persiguen ¿eh? 』
Abel no mostraba ni un atisbo de temor, a pesar de estar rodeado y supuestamente en aprieto. Por otro lado, los hombres se vieron notablemente perturbados por las palabras y la mirada que emanaban de detrás de la máscara oni.
Medium: 『 Cuer, nos… 』
Mientras articulaba esas palabras, Medium desvió la mirada y observó al chico oveja que le sujetaba el cabello.
Entre su cabello blanco y rizado, sobresalían dos cuernos que marcaban su presencia. Los hombres que rodeaban a Abel también tenían cuernos, sin excepción. La ubicación de los cuernos y su número podía variar, pero todos los tenían.
Y al parecer, los hombres no querían que eso se notara.
Abel: 『 ――Puedes intentarlo. 』
Hombre Buey: 『 …¿Qué has dicho? 』
Poco a poco, mientras los hombres se acercaban sigilosamente, Abel habló.
Tras mencionar los cuernos, la presencia de los hombres se volvió claramente más amenazante, como si él los estuviera provocando.
Abel: 『 Puedes intentarlo, a ver si puedes matarme. 』
――No, no era “como si”. Lo dijo con clara provocación.
Naturalmente, el hombre buey se enfadó ante la provocación, y las llamas en su ojo derecho crecieron claramente en intensidad.
Hombre Buey: 『 …¿Habrá alguna dificultad en cortarte tu delgado cuello? 』
Abel: 『 La respuesta a si es fácil o no, reside más allá de la acción. Por lo tanto, puedes intentarlo. Si posees el calibre, las llamas te ensalzarán. Sin embargo―― 』
Hombre Buey: 『 ¿S-sin embargo? 』
Abel: 『 Si careces de ese calibre, las llamas chamuscarán incluso tu alma―― Ahora, sobre qué actuarás. 』
Así afirmó Abel, con las manos cruzadas, mientras el hombre buey se ahogaba en silencio.
Los compañeros del hombre no podían decir una palabra; toda la atmósfera del lugar estaba completamente dominada por Abel. El chico que inmovilizaba a Medium también era uno de los que observaban el desarrollo de los acontecimientos conteniendo el aliento.
Y eso no fue una excepción siquiera para Medium, quien se suponía debía ser su aliada.
Abel: 『 Puedes intentarlo―― Si tu propia manera de ser puede superar las llamas llamadas juicio. 』
Hombre Buey: 『 ¡Guh, ugh, uuugh…! 』
El hombre, abrumado, hizo temblar su gruesa garganta y gimió, mientras un sudor copioso le cubría la piel.
Nadie podía intervenir. Desde el momento en que habían mirado a los ojos de Abel, los demás habían sido apartados del escenario.
El derecho de responder a las palabras de Abel recaía únicamente en el hombre que estaba frente a él, y en nadie más.
Una nota chirriante de dientes rechinados resonó, resonó, resonó――,
Hombre Buey: 『 ¡¡U-uoooh――!! 』
Con un crujido de dientes rechinando, el hombre levantó sus gruesos brazos, impulsado por ese dolor.
Un golpe que, más que romperle el cuello, pretendía aplastar por completo el cuerpo y la vida de Abel. Si llegaba a alcanzarlo, por muy hábil que fuera con sus faroles, Abel moriría sin remedio.
Medium se retorció con desesperación, intentando liberarse, pero fue inútil. Al, por su parte, no se movió ante la escena que tenía frente a los ojos.
Y Subaru y Ruy también estaban――,
Medium: 『 ――¿Eh? 』
Ruy había quedado aplastada bajo la tienda de campaña derrumbada, y Subaru se había metido debajo para rescatarla. Se podía ver a Subaru arrastrándose bajo el poste caído y tomando la mano de Ruy.
Viendo a la enterrada Ruy moverse débilmente, y entonces――,
Ruy: 『 ¡Uu! 』
――En esa coyuntura, la desaparecida Ruy salió disparada desde justo debajo de la barbilla del hombre buey, quien tenía ambos brazos levantados.
Sección 3
Subaru parecía no saber lo que había ocurrido.
Se había aferrado a Ruy, quien había quedado enterrada bajo la tienda y sangraba, deseando desesperadamente que estuviera a salvo. Era una oración egoísta, sin consuelo ni ayuda, que solo pedía que no muriera.
Fue justo después de que Ruy se moviera levemente en respuesta a las palabras de Subaru.
――El campo de visión de Subaru cambió de golpe, y el mundo se volcó por completo.
Subaru: 『 Uh, eh. 』
No se trató de una velocidad extrema ni de que el tiempo se hubiera detenido.
Subaru realmente había sido trasladado a otro lugar en un abrir y cerrar de ojos.
Eso también――,
Abel: 『 Tú… 』
Abel dijo eso, y su respiración se detuvo ligeramente ante la repentina aparición de Subaru.
Subaru se había sentado de golpe frente al hombre de la máscara oni, Abel, con los brazos cruzados. Su mera presencia y la de los hombres que lo rodeaban añadieron confusión a la cabeza de Subaru.
Sus lágrimas que habían brotado por la preocupación por Ruy se retiraron, y su garganta se tensó.
Y en cuanto a la chica en el centro de la tormenta, la causa de la confusión de Subaru――,
Ruy: 『 ¡Aa, uu! 』
Hombre Buey: 『 ¡¿Goah?! 』


Coloreado realizado por: @112oVic2